Machete@rte

Lunes 15 de abril de 2002

Número 358

 

 

 

Tras su Triunfal Regreso al Poder

Hugo Chávez Debe Responder al Pueblo Venezolano

 

Hugo Chávez fue sacado del Palacio de Miraflores de Venezuela por un complot de la oligarquía local e internacional, militares traidores pro yanquis, la Embajada Norteamericana, el alto clero y los empresarios de los grandes medios de comunicación. En menos de 48 horas fue reinstalado en el poder por el pueblo venezolano. Esto implica para Hugo Chávez la gran responsabilidad de responderle, sin titubeos, a ese pueblo que nuevamente puso los muertos y heridos.

 

Si Hugo Chávez quiere realmente responder al pundonor de su pueblo, debe profundizar el proceso de lo que el mismo Chávez ha llamado la Revolución Bolivariana. 

 

Chávez regresó al poder porque hay sectores populares que se han identificado con el proceso bolivariano, pero para enfrentar la revancha de la ahora golpeada derecha, en el futuro debe de crecer la organización del pueblo. Es preciso abrir todos los medios con los que cuenta el Estado para incrementar la creación del poder popular. Habrá que fortalecer los organismos de democracia directa, permitir la formación de núcleos donde sea el pueblo el que ejerza directamente el poder. Es preciso fomentar que el pueblo asuma en todo lugar el poder popular, especialmente en las calles y los espacios públicos.

 

Esa movilización popular que logró detener el golpe militar debe de fortalecerse para poder enfrentar las próximas luchas.

 

En el terreno económico Chávez debe de enderezar el rumbo, o quizá para algunos deba de profundizar y acelerar los cambios estructurales. No es posible intentar quedar bien con los capitalistas y el pueblo. El reconocimiento inmediato que le dio el FMI (Fondo Monetario Internacional) al usurpador Pedro Caldera, es una demostración fehaciente de que los enemigos económicos de Venezuela no titubean; para que el capitalismo avance, ellos saben a quién apoyar y en qué momento.

 

Corresponde a Hugo Chávez hacer lo mismo sólo que en beneficio del pueblo. Esto significa enfrentar al gran capital. No se pude ser neoliberal y revolucionario (aunque se le diga bolivariano).

 

Chávez ha tomado una de las estafetas de los desposeídos de Venezuela y el mundo, no puede andar con medias tintas en el terreno económico. La economía nacional no puede seguir en manos de esa oligarquía que trató de eliminarlo: o realmente los enfrenta, con una política antineoliberal, o se levantarán para aniquilarlo como le sucedió a Domingo Perón en Argentina, en 1955. El único camino es implementar un plan económico que beneficie sin populismos y de manera permanente a los sectores explotados.

 

Por otra parte Chávez ya probó la fuerza de los medios masivos de comunicación, esos mismos que fueron definitivos en el derrocamiento y asesinato de Salvador Allende en Chile, en septiembre de 1973. No es posible que una camarilla de empresarios venales (como en México son Emilio Azcarraga de Televisa, o Salinas Pliego de TV Azteca) llamen impunemente a la sublevación, con mentiras y manipulaciones informativas. O Chávez se faja de frente y sin rodeos al poder de los terroristas de la información, o le van aplicar medidas más contundentes para aplastarlo en la próxima ocasión.

 

Aunque no es la venganza la divisa de los que luchan por un mundo mejor, tampoco lo debe de ser la impunidad y la complacencia. Los que trataron de burlar al pueblo venezolano deben de recibir su castigo, sean curas, empresarios o militares. El pueblo puso los muertos y no quiere venganza, pero exige justicia. Si Hugo Chávez cae en la tentación de no encabezar las demandas populares de justicia, difícilmente logrará que en una próxima revuelta el pueblo exponga su vida para defenderlo.     

 

En el terreno internacional Hugo Chávez ha pregonando las injusticias del neoliberalismo y ha llamado a unirse para defender los derechos de los pueblos. Por ello le han dado la dirección de movimientos de los no alienados, de la OPEP y otros organismos. Después de lo que sucedió en Venezuela, donde quedó demostrado el papel que jugó la Embajada norteamericana, no es posible hacer discursos conciliadores. O se denuncia y se enfrenta al capitalismo neoliberal, al imperialismo, o todo quedará en retórica.

 

La responsabilidad que Hugo Chávez tiene sobre sus espaldas en muy grande y sólo él puede decidir si le cumple o si traiciona a su pueblo.

 

Todo esto lo afirmamos en el conocimiento de que Hugo Chávez no se propone ser un revolucionario, mucho menos laborar para que Venezuela construya un régimen socialista, pero tiene que dar pasos hacia delante, o la derecha volverá con un nuevo intento golpista, y puede aniquilarlo en la revancha.

 

 

 

A los Caídos en Venezuela

El pueblo puso los muertos, los heridos
mostrando que es posible la revuelta
que soñar no es tan sólo una utopía
que es planificar, crear futuros
gritar consignas haciendo poesía.
Los vi en las calles morir pa´ que yo viva
los vi nacer con balas en el cuerpo
pero nunca abandonando su sonrisa
la de pueblo, la que no pierde la esperanza
la que es viento que ruge y que acaricia.
Allí van los hijos de Bolívar
recorriendo las calles de Caracas
y vienen también los campesinos
enarbolando machetes
que son símbolo y destino.
Vi entonces correr a los riquillos
los que hacen protestas por encargo
los vi entender que es cosa seria
el provocar al pueblo con mentiras
que se burlan de su hambre y su miseria.
Vino entonces el pueblo dolorido
a sembrar otra vez sus muertos en la calle
dando por su Presidente hasta la vida
pa´ recordarnos a todos que esta vivo
el pensamiento y el ejemplo de Bolívar.

 

 

Ante Hechos de Venezuela

Medios de Comunicación Traidores

Por Ángel M.

 

Sólo hay una forma de describir el desempeño que tuvieron los medios de comunicación mexicanos con motivo de la "cobertura" del Golpe de Estado orquestado contra Hugo Chávez en Venezuela: ¡HICIERON UN GIGANTESCO RIDÍCULO!

 

Los acontecimientos recientes en Venezuela, no sólo dejaron en calzones la naturaleza de los intereses a que obedecen los medios de comunicación en ese país, sino que de rebote descobijaron a muchos otros en el mundo. Situación que no es ninguna revelación, pero es verdaderamente vergonzoso que en el caso de México haya alcanzado niveles de una estupidez y abyección de antología.

 

La rapidez con que se sucedieron los acontecimientos, fue el factor decisivo para el tamaño del ridículo, pero tal situación no le quita su mérito. !En México no hubo ningún comunicador que se atreviera a describir lo que REALMENTE estaba pasando en Venezuela. NADIE dijo que era UN GOLPE DE ESTADO, ni dijeron más palabras o adjetivos sobre Chávez que no fueran críticas nacidas de una posición ideológica de "clase", imposibles de ocultar. No hubo quién defendiera a Chávez como Presidente Constitucional de ese país, ni denunciaron lo que representaba y representa la "deposición" de un Presidente Constitucional avalado por una elección indudablemente legítima y legal, así como la instauración de un Gobierno de Facto (sostenido por una supuesta junta cívico-militar), que aplastaba la Constitución venezolana. Y sí en cambio, todos ellos sin excepción, se dedicaron a denostarlo, incluso respecto a su apariencia personal y su forma de hablar. Al respecto, no hubo sorpresa sobre la "cobertura" de Televisa y el amarillista y amarillento noticiario de López Dóriga, ni mucho menos de los siempre nefastos "aztecos", que en conjunto hicieron escarnio de la situación "personal" de Hugo Chávez. Pero esta vez, quien se llevó las palmas fue Ciro de Canal 40, a quien cada vez más se le descarapela su máscara de pseudo-neo-objetivo: sin reseñar más antecedente que las protestas en la víspera, ni enfatizar la categoría de Golpe de Estado que se estaba presenciando, secundado por Denisse, Ciro Gómez Leyva simplemente se "descosió". Derramó el hígado sobre la estampa de Hugo Chávez, diciendo algo así como que "ese modelo de políticos" ya estaban "fuera de época", como que "pertenecían a otras épocas", de "allá de los setentas", etc.; dejando claro con esa cobertura "noticiosa" -nuevamente-, su perfil político e ideológico. ¿La diferencia en televisión?, Sí. Por supuesto. Más claro ni el agua. Cómo si la estampa de un Presidente justificara un golpe de estado. Por que si así fuera, los golpes de estado abundarían: el mundo está lleno de Presidentes estrafalarios, ignorantes y ridículos. Y en México eso se sabe bien.

 

Al margen de los relieves políticos que guarda la realidad venezolana, del propio futuro del gobierno de Hugo Chávez y de la dura lección desprendida de la situación hasta ahora salvada; al margen de todo eso... por ahora, por lo menos "hoy"... los medios masivos de comunicación y sus comunicadores, tendrán que tragarse sus palabras, el coraje y su ridículo... Empezando por "Ciro", quien si sigue descuidando su máscara, no tardará mucho en consumarse como la versión de Brozo, el millonario payaso, pero sin maquillaje...

 

Esta vez le ganaron a Fox. Qué ridículo hicieron...

 

 

 

 

 

Vicente Fox Paseos

¿Presidencialismo Vs Soberanía?

 

“Los actos del presidente paseante están terminando por evidenciar que Fox, lejos de ser el representante de todos los mexicanos ante la comunidad internacional, está demostrando ser el representante de los hegemónicos intereses capitalistas multinacionales, especialmente de los estadounidenses, en México.”

 

Alfredo Velarde

 

Nadie puede poner en tela de juicio el hecho de que, a lo largo de las recientes semanas, el régimen de alternancia conservadora foxista ha venido haciendo agua. Con sus errores, está terminando por sumergir en el descrédito el escaso capital político que le quedaba en la política interna del país y que ahora se expresa recrudecido, también, en el plano de la política exterior. Lo peor de todo para el regresivo proyecto de integración subordinada que representa, es que sus nuevos dislates, ahora de corte diplomático, habrán de tener un elevado costo político para todos. La inefable administración federal, con su ceguera política, se está convirtiendo en un factor que será la clave explicativa del probablemente elevado costo político que correrá como un pasivo en la cuenta electoral del PAN en los comicios intermedios del 2003 (cosa que no estaría mal), pero también y por desgracia, del hundimiento de la soberanía mexicana frente al avasallamiento globalizador capitalista bajo comando norteamericano. Los mexicanos de las próximas generaciones, tendrán mucha razón al reclamarnos por qué no hicimos algo para detener el entreguista y personal estilo de gobernar del actual presidente viajero.

 

Si es verdad el apotegma que reza “por sus actos los conocerás”, los actos del presidente paseante están terminando por evidenciar que Fox, lejos de ser el representante de todos los mexicanos ante la comunidad internacional, está demostrando ser el representante de los hegemónicos intereses capitalistas multinacionales, especialmente de los estadounidenses, en México. En ese encuadre, Los Pinos aparecen como una sucursal filial de la sede matriz radicada en la Casa Blanca de Washington. La vergonzosa conducta exhibida por el gobierno mexicano en la reciente Cumbre de la ONU en Monterrey, conminando de manera cifrada a Fidel Castro a no asistir y, cuando lo hizo, deslizando la pretensión de que su visita fuera tan breve como resultara posible, evidenció su papel de peón de brega pro yanqui en el ajedrez diplomático internacional. Pero la conducta del gobierno también mostró algo más: que la mano presente del canciller incómodo, Jorge Castañeda, pesa más de lo que había venido sospechándose, dado que el secretario encargado de la política exterior ha venido moviendo sus piezas a fin de emitir un voto de condena a la situación de los derechos humanos en Cuba, en la resolución de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en puerta, la cual ahora restablece la figura de un relator del organismo exclusivamente para la isla.

 

La postura del gobierno mexicano y su velada amenaza, resulta ser –en extremo-- demagógica y parcial. Ve la paja en el ojo ajeno de Fidel Castro y pasa de soslayo la viga en el ojo “propio” de George Bush, en aspectos tan sustantivos como la complicidad de la Casa Blanca con el genocida régimen sionista de Sharon en contra del pueblo palestino en la actual crisis de Levante o, por ejemplo, en un tema más doméstico, Los Pinos silencian todo comentario crítico frente a la reprobable resolución yanqui, a todas luces violadora de los derechos humanos, en el caso de los indocumentados braceros mexicanos reducidos prácticamente a la condición de esclavos asalariados sin derecho alguno, allende nuestra frontera norteña. Como vemos, dos pesas, dos medidas, dos raseros.

 

En tal contexto, la decisión del Senado de la República para desautorizar el decimosexto viaje al extranjero desde que el trashumante Vicente se hizo de las riendas del poder ejecutivo, colocó en el centro del debate político nacional y tras la rabieta presidencial en cadena nacional contra la oposición del legislativo a ese viaje, si lo que hoy se enfrenta es la lógica del presidencialismo autoritario, no priísta, frente a un poder legislativo que aparece como cancerbero de la soberanía nacional. Esta disyuntiva, aparece como falsa, me parece, dado que una auténtica división de poderes que, por lo demás, no conocimos de manera práctica en las siete décadas de partido único de Estado y que tendría que ser consustancial a una democracia cierta que tampoco tenemos actualmente, no debe ni puede existir hoy, sólo para saciar las ansias revanchistas de la partidocracia, aquejada del mismo mal que la propia figura presidencial exhibe: su antidemocracia. Así, la pregunta al legislativo ha sido mal planteada. Lo que debe preguntársele a los senadores, no es por qué no autorizaron el decimosexto viaje del Og Mandino mexicano, sino por qué ha autorizado, en todo caso, los otros quince viajes, si a esas vamos. De ahí que se equivoque rotundamente el líder de la bancada perredista en la Cámara de Diputados, Martí Batres, al oponer al poder legislativo frente al ejecutivo, como garante de la soberanía y como artífice de la presunta democracia mexicana. En todo caso, quien ha planteado adecuadamente las cosas, es el siempre punzante e incisivo politólogo Luis Javier Garrido al terminar su conocido decálogo semanal en La Jornada del viernes pasado, planteando que, “ante la actitud de ‘la oposición’ en el Congreso, dispuesta a negociarlo todo, es el pueblo el que debe movilizarse más para defender su propio destino histórico”. No es por defender la soberanía que ahora el poder legislativo vetó un nuevo paseo al presidente, sino para colocarlo en una posición de fuerza frente al poder ejecutivo con el inconfeso objetivo de fortalecer su vocación negociadora y, por desgracia, también entreguista. La ausencia de democracia en México, no se explica por el omnímodo poder que todavía conserva la odiosa y prepotente figura presidencial, sino porque el conjunto del poder que incluye al poder legislativo y al mismo judicial, no representan a la sociedad, sino que se representan a sí mismos. De ese hecho emana, precisamente, la crisis de representación de todos los poderes que hoy testificamos, en un país a la deriva en medio de su venta de garaje.

 

 

 

En Cuestión de Empleos

Meten la Pata Fox y Abascal

 

La intransparencia de los foxistas es una constante de los gobiernos neoliberales, pues las cuentas que dan a la sociedad son manipuladas y no corresponden con los hechos.

 

El año pasado alrededor de 600 mil personas perdieron su empleo, según información de la Universidad Obrera. Pero Carlos Abascal y Fox redujeron la cifra a unos 200 mil. Por ende es mentiroso que el secretario del Trabajo dijera en días pasados que ya se recuperó el 75% de los empleos perdidos en 2001, pues en los primeros meses de este año se crearon 100 mil empleos y nada más quedan por recuperar 30 mil.

 

Todavía más mentiroso es que Abascal no se ponga de acuerdo con Fox y que éste infle más las cifras. El sábado anterior, en su programa radiofónico Fox Contigo, el botudo de Los Pinos afirmó que en los últimos meses se generaron 130 mil empleos. Abascal diría entonces que ya se recuperó 100 por ciento los empleos perdidos el año pasado, pero el patrón dio otros números. 

 

El asunto es que ni ellos se ponen de acuerdo y reducen o aumentan las cifras como les conviene. Mientras, cientos de miles de personas se han quedado sin trabajo y otras tantas están en edad de trabajar. La cuestión es aún más dramática porque a parte hay que contar los cientos de miles de empleos que no se crearon durante el zedillismo más los que se perdieron.

 

Pero el fanfarrón de Fox quedó en generar 1 millón 350 mil empleos.

 

 

Ayer Tomó Posesión

En Entredicho Discurso de Robles

 

Ahora que Rosario Robles es formalmente desde ayer la nueva presidenta nacional del PRD habrá que preguntarle cuáles serán los mecanismos para acercar el partido a las clases populares de las que la burocracia partidista se ha alejado, ya que por más que el PRD dice representar y defender los intereses de los trabajadores y de los sectores de izquierda en lucha y resistencia, en la práctica no ha sido demostrado. La dirigencia partidista le dio por su lado a Fox y hasta pactó con él mediante la firma de un acuerdo nacional. Prueba del alineamiento de la cúpula perredista al foxismo fue la aprobación que hizo Jesús Ortega de la iniciativa de ley sobre derechos y cultura indígenas que Fox mandó al Congreso y que rompió el proceso de negociación rumbo al diálogo con el EZLN. Otra prueba de sus tendencias neoliberales, está en el acuerdo entre Cuauhtémoc Cárdenas, el rector Francisco Barnés de Castro y Ernesto Zedillo para aumentar las cuotas en la UNAM y que terminó con la represión policiaco militar del movimiento estudiantil y el encarcelamiento de mil estudiantes. 

 

Habrá que preguntarle a Rosario Robles a qué se refirió hace poco cuando dijo que estaría dispuesta a llegar a acuerdos con Fox; preguntarle por qué su partido camina paralelamente a los sectores sociales organizados que luchan por transformar más de lleno las condiciones de opresión e injusticia que dejan los neoliberales, y por qué en general el PRD ha dejado de impugnar el sistema económico neoliberal que tanto ha lastimado a los trabajadores y hasta se codea con los ricos empresarios del país. 

 

Habrá que ver la postura de Robles en la UNAM, pues durante su administración en el gobierno capitalino bateó a favor de las autoridades universitarias y de los sectores duros cuando la huelga estudiantil en la máxima casa de estudios y llamó a la represión de los estudiantes universitarios. 

 

 

 

A Propósitos de Curas Abusadores

 

Aquellos que quieren educar a los mexicanos bajo las ideas y valores de la religión se acaban de dar un tope en la pared diciendo que en la iglesia no son lo santos y moralistas que dicen ser.  Esto viene a propósito de las declaraciones que hizo la Conferencia del Episcopado Mexicano en el sentido de que entre el clero católico del país se han registrado casos de abuso sexual. 

 

A pesar de que el abuso sexual entre la iglesia no es algo nuevo, pues a lo largo de los siglos así se ha registrado entre la iglesia católica y no católica, aquí destaca la circunstancia que la iglesia, que dice ser santa y promulgar los valores morales, viene arrastrando y reproduciendo vicios históricos. La iglesia católica, a lo largo de los siglos ha originado, provocado y ejecutado crímenes, como ocurrió durante la evangelización de los antiguos nativos latinoamericanos, donde a los indios se les condenó a la humillación y al exterminio, mediante la cruz de los evangelizadores y la espada de los invasores, todos ellos europeos. 

 

El asunto del abuso sexual de monjas e infantes no es novedad. Lo grave es que son vicios que pasan desapercibidos y quedan en plena impunidad. Pero más allá de esto, la cuestión es que la iglesia no es precisamente como la pintan y como se pinta así misma. La iglesia es uno de los instrumentos del Estado para controlar y sojuzgar a las masas populares. Salvo honrosas excepciones como los obispos Samuel Ruiz y Raúl Vera, la mayoría de los curas son afines y partidarios al sistema de poder de la burguesía.

 

 

 

 

Los Neoliberales se Quedaron Fríos

Cuba Celebró el Triunfo Venezolano

 

Solamente los países alineados a Estados Unidos no celebraron la victoria del pueblo venezolano y el regreso al poder del presidente Hugo Chávez. Antes que nadie, Cuba aclamó el regreso de Chávez como una "victoria revolucionaria" sobre un "fascista y reaccionario golpe de la contrarrevolución".

 

Los gobiernos latinoamericanos reunidos en el Grupo de Río en Costa Rica sancionaron el golpe de Estado en Venezuela y se pronunciaron por el restablecimiento de la constitucionalidad, pero justificaron el derrocamiento de Chávez. Fox se abstuvo de reconocer al gobierno que usurpó el poder durante 48 horas. Pero inmediatamente acreditó el derrocamiento de Chávez a la mala conducción económica de aquel país. Estados Unidos simplemente señaló que Hugo Chávez tenía "otra oportunidad para enderezar el rumbo equivocado" que había tomado el gobierno chavista.

 

El triunfo del pueblo venezolano fue una derrota para la burguesía venezolana y un trago amargo para los impulsores del neoliberalismo y el libre mercado. A los gringos se les cayó la conspiración de poner en el poder a un títere latinoamericano más. 

 

Hasta países como Irán e Irak se congratularon con el pueblo venezolano por haber tumbado el "complot imperialista norteamericano".

 

 

 

Sigue la Matanza en Palestina

 

Colin Powell, el enviado de Bush a Palestina, que tardó más de una semana en llegar a ese lugar, terminó su papel en la obra de teatro que escribió su jefe George Bush: después de darle tiempo al carnicero sionista Sharon, la conclusión de la obra fue que no hubo acuerdo y que continua la matanza de palestinos.

 

En esa farsa (drama), el gendarme mundial George W. Bush intenta convencer a los árabes de que él es el bueno de la obra, pues trató de persuadir a Sharon de que frenara el asesinato de niños, mujeres y hombres palestinos.

 

Para que no quedara duda, Powell se retrató con Yasser Arafat, fotografía que circula ya por todo el mundo, especialmente por Arabia, Egipto, Libia, Marruecos y otros países con importante población árabe. En esta farsa (drama), George Bush requiere que los árabes acepten la próxima invasión imperialista a Irak.

 

Mientras todo este teatrito se desarrolla, los sionistas israelíes siguen ocupando ciudades, perpetrando masacres. Y los palestinos resistiendo a pesar de los genocidios como el que se realizó en el campamento de refugiados de Yenin. Pero para que no se descubriera el engaño, y Sharon pueda tener más tiempo para masacrar, aceptó magnánimamente la posibilidad de realizar una reunión que en un futuro próximo pudiera concretar algunos acuerdos. Sin embargo fue claro en que no desocuparán los territorios palestinos hasta que hayan cumplido sus objetivos militares.    

 

 

 

 

El lector Opina

 

Para Qué Sirve Big Brother

 

Este programa de espectáculos va dirigido a “mediocrizar” los gustos y criterios de la gente, con la contemplación del gobierno, que es un gran beneficiado por ésta “cultura” de masas degradante y deficiente, pues las personas con criterio reducido son muy desorganizadas y fáciles de manipular.

 

Esta nueva mediocridad televisiva va encaminada hacía una mediatización intensiva que haga más inconscientes a los televidentes, ya que sólo promueve el morbo sin sentido, sin visión y sin criterio, pues el problema de Big Brother no es su "inmoralidad", sino su falta de contenido. La nueva forma de idiotez auspiciada por Televisa es parte de una serie de programaciones con nulo nivel didáctico, que está en marcha hace años y que tiene como fin crear autómatas del televisor que puedan ser manipulados y subyugados, no sólo a una globalización política y económica, sino que también pretende alienarlos en un sistema que los globalice en la ignorancia y en los bajos criterios.

 

Big Brother sólo es otra modalidad de televisión para el entretenimiento burdo e incongruente, y en el cual los participantes juegan el rol de productos que se venden a la medida que sube el raiting y que invariablemente no aportan nada.

 

Estos fenómenos se suscitan en diversos espacios, como en los noticieros tendenciosos que desprestigian los movimientos en la UNAM y la guerrilla zapatista. Y tienen como representantes a los seudo periodistas que han hecho carrera en la tergiversación de la información, de manera que alimentan cada vez más el morbo irracional en sus contenidos, con más amarillismo y una precaria objetividad.

 

En la programación de Televisa y TV Azteca la irracionalidad y subordinación es tal, que se soslayan los problemas principales del país, y se pretende que la gente suprima los espacios de manifestación ciudadana por una simple llamada telefónica para contestar preguntas tendenciosamente formuladas en un noticiero. En estas categorías no existe un nivel de intervención de la población.

 

Habiendo tanta literatura, tanta música, demasiado por experimentar y por conocer, es increíble que miles se limiten a observar a 12 seudoactores encerrados en una casa fingiendo convivir a través de sus ínfimas seudo actuaciones.

Neguémonos a la basura alienante.

 

Iván Vázquez Molina

 

 

 

Dilapida Azcapotzalco 624 Mil Pesos en Obras Inútiles

Por Tepaneca

 

Los 24 módulos de vigilancia policiaca en Azcapotzalco, que costaron más de 624 mil pesos del erario publico, se encuentran en el total abandono y sin servicios, pues no cuentan con energía eléctrica, drenaje, agua y los más importante, sin elementos policiacos. Esto lo reconoció la delegada panista Margarita Saldaña.

 

Apenas en el mes de febrero se terminaron de construir dos módulos en el Rosario y en Xochinahuac, y los vecino ya pidieron que se retiren pues les causa mas problemas que beneficios, ya que terminan convirtiéndose en espacios para indigentes, rateros y drogadictos.

 

Así, mas de medio millón de pesos fue tirado a la basura por la delegación, para la construcción de pseudo módulos que hasta la fecha no funcionan, ni funcionarán, de acuerdo a las declaraciones de la delegada, quien dijo que no hay suficientes elementos policiacos que deseen estar en los pequeños módulos de escasos cinco metros por cuatro.

 

tepaneca@starmedia.com

 

 

 

La Onu No Sirve A Los Pueblos

 

Por En marcha (Ecuador)  

 

En distintos foros internacionales, especialmente en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, una gran mayoría de países, especialmente árabes, asiáticos y africanos han demandado el retiro inmediato del ejército israelí de los territorios ocupados y el cumplimiento de las resoluciones 1402 y 1403 del Consejo de Seguridad de la ONU. Señalan que Israel está cometiendo crímenes de guerra y de lesa humanidad por los que tendrá que responder en el futuro. Condenaron el asedio y la humillación a los que ha sido sometido el presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat, así como el asesinato de civiles indefensos por parte de un ejército prepotente y agresor.  

 

Pero, en los hechos, el Consejo de Seguridad sólo hace declaraciones que Israel burla y Estados Unidos deja impracticables. Resolución tras resolución, desde la creación de Israel en 1948, la ONU sólo ha quedado en el ridículo, como un organismo inútil ante cualquier objeción o veto salido desde el imperialismo. El mismo Consejo de Seguridad no es más que la manifestación más absurda de la falta de democracia, pues se pretende que este organismo reemplace a todos los países miembros, existiendo potencias que no son elegidas por nadie y que además tienen derecho a veto para impedir la ejecución de cualquier decisión que no les convenga.  

 

Pero la vieja inutilidad de la ONU ahora está transformada en complicidad directa con el poderío militar de los yanquis. Para colmo, no hace mucho se entregó incluso el Nobel de la Paz al Secretario General de la ONU, Kofi Annam, quien ahora no hace sino una que otra declaración hipócrita que ya las hemos denunciado. Y hablando del Nobel de la Paz, ¿qué decir de Shimon Pérez galardonado con ese premio en 1994 y que ahora es Ministro de Relaciones Exteriores de Israel? El tan solo justifica un genocidio. Por la dignidad de ese premio, ¿no se les debería quitar un reconocimiento que en realidad nunca merecieron estos premios Nobel? 

 

Si no fuera Israel. Si cualquier otro país hiciera lo que Israel hace y no contara con la bendición de Bush y su corte, habría sido bloqueado, habrían llegado las tropas de la ONU y la OTAN a "poner paz" y en "misión humanitaria", aplastando cualquier resistencia a sus decisiones e intereses. Con Israel todo es distinto, al menos por estas razones:  

 

--Se trata del gendarme del imperialismo para controlar al Oriente Medio y amenazar a los pueblos de la zona; Israel recibe de Estados Unidos más de 5.000 millones en ayudas cada año, por lo que los lazos entre unos y otros es directo;  

 

--El sionismo es una creación del capitalismo y por ello agrupa a grandes burgueses, poseedores de algunas de las mayores transnacionales.

 

--Los más grandes aportes a las campañas de los candidatos republicanos y demócratas en los Estados Unidos, Bush incluido, se sabe que provienen de empresas pertenecientes a capitales de sionistas.  

 

 

 

Solo en internet:

 

 

La CIA Prepara La Lista De Dirigentes Iraquíes Que Quiere Eliminar

 

Sadam Husein y sus dos vicepresidentes en el punto de mira

 

EL CAIRO, Efe.- Sábado, 13 de Abril de 2002  

 

La Agencia Central de Información (CIA) estadounidense prepara una lista de responsables iraquíes que deberían ser eliminados durante un eventual ataque norteamericano contra Irak, afirma este miércoles el diario árabe internacional "Al Hayat".

 

Según el rotativo, que cita fuentes diplomáticas sin identificar en Amán, los tres primeros miembros de la supuesta lista son el presidente iraquí, Sadam Husein, el vicepresidente del país, Taha Yasim Ramadán, y el vicepresidente del Consejo del Comando de la Revolución, Izzat Ibrahim.

 

El diario no especifica, sin embargo, si entre los objetivos de Estados Unidos se encuentran los dos hijos de Sadam Husein, Qusai y Uday, preparados para suceder a su padre.

 

"Estados Unidos quiere dejar claro que en Irak todo el que esté junto a Sadam Husein será objetivo a eliminar para evitar que se recrudezcan o prolonguen las posibles operaciones militares", añaden las fuentes.

 

Las sospechas sobre la posibilidad de que Irak se convierta en el próximo objetivo de la campaña comandada por Estados Unidos contra el terrorismo internacional han crecido aún más con la llegada a Oriente Medio del vicepresidente de EEUU, Dick Cheney, que ayer inició en Jordania una gira por la región.

 

Durante su entrevista con el rey Abdalá II de Jordania, el monarca advirtió al vicepresidente estadounidense de que un ataque contra Irak desestabilizaría la región.

 

 

 

 

Venezuela: El Levantamiento Popular Acaba Con El Golpe En 48 Horas


La Haine

Agencias/La Haine. 14/04/02. El ejército chavista y el levantamiento popular han tumbado el golpe militar pro-imperialista en 48 horas. El vicepresidente del Gobierno de Hugo Chávez, Diosdado Cabello, ha jurado en el Palacio de Miraflores como nuevo presidente de la República hasta el regreso de Chávez, mientras militares 'chavistas' detenían en Fuerte Tiunga al golpista y líder de la patronal venezolana, Pedro Carmona, que presentó poco antes su dimisión. Los ministros reunidos en la sede presidencial han anunciado la pronta "liberación" de Chávez y "el restablecimiento del orden constitucional".

El vicepresidente del Gobierno de Hugo Chávez, Diosdado Cabello, ha jurado en el Palacio de Miraflores de Caracas como nuevo presidente de la República, mientras militares 'chavistas' detenían en Fuerte Tiunga al golpista y líder de la patronal venezolana, Pedro Carmona, quien poco antes restituyó la Asamblea Nacional bolivariana -disuelta hacía pocas horas- junto con el resto de poderes públicos, y presentó su dimisión. Los ministros reunidos en la sede presidencial han anunciado la pronta "liberación" de Chávez y "el restablecimiento del orden constitucional". Decenas de miles de personas se han lanzado a las calles para celebrar la rápida caída del golpe militar.

Las fuerzas leales a Chávez dieron un ultimátum a las "fuerzas golpistas" para que liberaran al mandatario venezolano antes de las 22:00 horas (hora local de Caracas), o 'procederemos militarmente".

Según anunció el que se autoproclamó ministro de Defensa del golpista Pedro Carmona, el vicealmirante Héctor Ramírez, el general en jefe Lucas Rincón ha asumido de nuevo su cargo de jefe de las Fuerzas Armadas de Venezuela.

Nueve personas murieron y otras 48 resultaron heridas disparos de policías y militares golpistas que precedieron frenar en Caracas el levantamiento popular. Todas las víctimas recibieron impactos de bala. Las víctimas dijeron haber sido agredidas durante las manifestaciones de apoyo a Chávez en las cercanías del Palacio de Miraflores.

Carmona fue evacuado después del palacio de Miraflores rodeado, según el diario cubano Granma, por 100.000 simpatizantes de Hugo Chávez, y fue trasladado a las instalaciones militares de Fuerte Tiuna.

La sede presidencial fue entonces ocupada por los ministros del ex mandatario y por el presidente de la Asamblea Nacional restituida, William Lara. "Somos miles, incluidos muchos militares, todos fieles a Hugo Chávez, los que ocupamos los locales de la Presidencia", explicó el funcionario.

La ex ministra de Trabajo María Cristina Iglesias, el diputado Juan Barreto, el diputado Vladimir Villegas y el ex director de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) Jesse Chacón aparecieron en el canal de televisión estatal, Venezolana de Televisión, conocido como Canal 8, para informar de que el Gobierno de Chávez está tomando el control del país.

"Estamos seguros de que en las próximas horas, y cuidado si no en los próximos minutos, Chávez estará en libertad y presidiendo el Consejo de Ministros", destacó la ex ministra. De hecho, una delegación de fieles va a viajar a la isla de la Orchila, en el Caribe, donde se encuentra el ex presidente, para trasladarle a Caracas.

María Cristina Iglesias aseguró también que la Fuerza Armada Nacional está apegada a la institucionalidad, "que tiene que ver con garantizar la Constitución y la Ley".

Levantamiento popular desde los barrios al centro de Caracas

«Gente de todos los barrios están caminando hacia el centro para pedir que nos muestren la renuncia de Chávez», aseguraba uno de los manifestantes. «En caso de su renuncia (de Chávez) que aún no conocemos y ni hemos visto, pedimos que por favor se haga a la luz pública» coincidió el responsable militar con los manifestantes.

María Gabriela Chávez, hija del presidente, aseguró que «tenemos información de muy buenas fuentes de que ha sido trasladado a la Orquila, que es una pequeña isla, y ha sido vejado, lo han tratado mal, y eso es lo único que sabemos».

Esta manifestación era el colofón de una jornada que amaneció con protestas crecientes, tanto en Caracas como en otras ciudades del país contra el golpe militar, protestas que fueron reprimidas con al menos un muerto y dos heridos de bala por la Policía y el Ejército, que detenía a ministros, diputados y militantes bolivarianos. Varias ONG denunciaron la represión y la práctica de redadas masivas por parte del poder golpista.

En medio de estas protestas, que hacían recordar el comienzo del estallido popular que, bautizado como el Caracazo, acabó en febrero de 1989 con centenares de muertos y prisioneros, fuentes locales anunciaron desde la ciudad de Maracay, 120 kilómetros al oeste de Caracas, que el acuartelamiento de la brigada de Paracaidistas, comandada por el general del Ejército Raúl Baduel, se mantenía leal al presidente legítimo Chávez. Este recinto militar, sede principal de la Fuerza Aérea venezolana en el estado de Aragua, alberga a 2.000 soldados con alta provisión de armamento, explicaron estas fuentes.

Por su parte, el diputado Juan Barreto pidió al alcalde de Caracas, Alfredo Peña, uno de los más enconados enemigos de Chávez, que retirara a la Policía golpista de las calles, pues está reprimiendo a la población.

 

 

 

Gran Victoria Popular: Chávez Regresa Y Los Pro-Imperialistas Se Van


La Haine

Caracas, Venezuela. 14 de abril. Agencias/La Haine.- Jornadas de democracia directa tienen lugar en Venezuela estos días. Los golpistas de la patronal y un minoritario sector del ejército dirigido por los intereses de EEUU quisieron devolver el país al imperialismo. En los días del golpe se instauró un régimen de terror: hubo secuestros , persecuciones, allanamientos y torturas. Intentaron hacer pasar por suicidio el asesinato de varios dirigentes chavistas. El hilo de sangre del petróleo, pasando por Irak, Yugoslavia, Afganistán y Palestina, ha intentado llegar a Venezuela. Además de sus armas para matar y herir a decenas de personas, los golpistas emplearon a fondo sus nuevas formas de guerra y dominación: la durísma batalla ideológica en el terreno mediático. Pero la verdadera batalla la ha dado el pueblo venezolano en las calles, quien por decreto ha decidido quién se queda y quién se va. Correos para la Emancipación informó que millones de personas marcharon en Caracas y en toda Venezuela contra el Golpe de Estado tomando el Palacio de Miraflores y recuperando el canal de televisión estatal. "Uno de los capitales más importantes que tenemos es el nivel de organización y de respuesta del pueblo venezolano", dijo el mandatario Hugo Chávez a su retorno al Palacio de Miraflores y tras asumir de nuevo el poder, en medio de una masiva presencia popular. Se recuperó también la imagen de la verdad que había sido escamoteada por la junta golpista.

"Esta es una jornada para la gran historia de este nuevo siglo en América Latina", expresó esta madrugada el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tras retornar al Palacio de Miraflores para reasumir sus funciones al frente del Estado, tras el golpe de corte fascista del viernes.

En declaraciones a los periodistas que desde temprano aguardaban por la llegada del mandatario y en medio del júbilo de los miles de venezolanos que se concentraron durante todo el día del sábado frente al Palacio, Chávez dijo que siempre estuvo seguro de regresar al poder, aunque no tan rápido.

El presidente constitucional de Venezuela llegó a la sede gubernamental a las 2:49 minutos de esta madrugada, tras ser rescatado por tropas leales de la isla caribeña de La Orchila, último lugar adonde fue confinado por junta golpista que intentó aislarlo de las masas que se habían volcado a las calles en reclamo de su liberación, según un despacho de PL.

El anuncio de la presencia del Presidente legítimo del país fue hecho por Venezolana de Televisión, el canal estatal cuyas trasmisiones —cortadas por los golpistas— fueron reiniciadas la víspera como producto también de la movilización popular.

Hugo Chávez pronunció un discurso de una hora tras asumir de nuevo el poder. Les ofrecemos un extracto:

“Lo primero y más importante que digo a todos los venezolanos es que vuelvan a sus casas que vuelva la calma, llegó un estremecimiento que trajo dolor, que trajo sangre, que trajo lágrimas, que trajo incertidumbre. Las causas de esto que ha ocurrido ya las analizaremos con calma”.

“El pueblo llegó a este palacio [por el de Miraflores, sede de la presidencia] para no irse más, y ha quedado demostrado, yo hablando del pueblo debo decir a ustedes que lo que ha ocurrido en Venezuela en estas últimas horas es en verdad inédito en el mundo.”

“Llamo a que continuemos la marcha a paso de vencedores, a si que me fui y anoche viendo unas estrellas por allá, en Turiamo, y aquí termino este mensaje madrugador, a mi querido país, a mi querida Venezuela, a mi queridísimo pueblo, a mis queridísimos muchachos de la fuerza armada y muchachas de la fuerza armada, estaba mirando una estrella y pensando, mirándola fijamente, pensando en muchas cosas en la familia, María Isabel, no pude hablar con ella, en mis hijos, mis cinco hijos, dónde estarán, decía, Dios, cuídamelos.

Mi nieta, mis viejos, mis amigos, mis compañeros más cercanos, por que yo intuía que sobre ellos se iba a desatar persecución, atropellos y amenazas hasta de muerte. Pensaba mucho en Diosdado, que lo llamé esa madrugada y le dije: vente para acá y no llegó. Pensaba mucho en Rodríguez Asín, que me dijeron que lo habían sacado esposado.

Pensaba mucho en todos ustedes, en millones, en la angustia, en la incertidumbre… Pero de repente, mirando aquella estrella allá a la orilla de la bahía y recordando, extrayendo a mi mente y a mi superficie y a mi conciencia, trayendo al ser, trayendo al consciente que soy el recuerdo de tantos años, el conocimiento que tengo de las entrañas del pueblo venezolano, por que tengo ya casi una década metido en la entraña del pueblo y de allí no voy a salir nunca más.

Conociendo el coraje del pueblo venezolano. Conociendo los niveles de organización que tiene el pueblo venezolano, y ese es uno de los capitales más importantes que tenemos, el nivel de organización y de respuesta. Partidos políticos, Círculos Bolivarianos. Y aprovecho para reivindicarlos por que los Círculos Bolivarianos no son grupos armados para nada, es una organización social y se desató una campaña contra ellos”.

“Después de esta jornada memorable, histórica, imborrable para siempre jamás, si ayer los amaba, hoy los amo muchísimo más. Con amor de padre. Muy buenos días a toda Venezuela, muy buenos días a todos y sigamos avanzando con calma y con cordura”

 

 

Golpistas En Venezuela Atropellan Derechos Humanos

Orlando Oramas León

La comunión de la cúpula empresarial, los medios de comunicación, la aristocracia sindical y el generalato de las fuerzas armadas condujeron el golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez, e instauraron un régimen de facto que comete serias violaciones a los derechos humanos en Venezuela.

Ello fue corroborado en la Mesa Redonda Informativa de ayer, por los testimonios y declaraciones, desde esa nación, de ministros y funcionarios del gobierno constitucional derrocado con la misma receta con la que fue instaurado Pinochet y asesinado Salvador Allende en Chile, hará pronto 29 años.

Quedó claro cómo los medios de difusión, en manos de los poderes económicos, fueron un arma para la mentira, la subversión y la incitación al golpe, en el que la agrupación empresarial, FEDECÁMARAS, sustituyó a los desarticulados partidos políticos tradicionales y se convirtió en el principal bando opositor, que llegó a usurpar el poder político de la mano de la cúpula militar.

La Génesis Del Golpe

Los planes para derrocar al presidente Hugo Chávez se remontan al propio inicio del proceso bolivariano. Una de las fórmulas fue descapitalizar al país, más de 23 000 millones de dólares en los últimos años, explicó Eduardo Dimas.

La sistemática campaña de prensa contra el gobierno chavista, la búsqueda de conflictos sociales y manifestaciones de provocación, se sumaron hasta la situación que conllevó al derrocamiento del gobierno constitucional.

El seis de abril la dirección ilegal de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) y la cúpula de FEDECÁMARAS anunciaron un paro de 24 horas en apoyo a los gerentes de Petróleos de Venezuela, destituidos por incitar al paro en la principal empresa económica del país.

La cúpula sindical y empresarial deciden prorrogar por 48 horas la huelga y el 10 de abril hacerla indefinida, lo que da origen a las manifestaciones que condujeron al desenlace golpista.

El 10 de abril, a las 6 y 45 de la tarde, el presidente Chávez convocó a los medios televisivos para denunciar la intentona a la opinión pública. Revela la participación de esos medios de comunicación que instaban a la insurrección y al avance de la manifestación opositora hacia el Palacio de Miraflores.

En su intervención desmintió que había sido detenido y algunas de esas cadenas dejaron de transmitir la alocución del mandatario y, por el contrario, instaron y dieron cobertura total a las manifestaciones desestabilizadoras. Las fuerzas que fueron azuzadas a asaltar el Palacio iban acompañadas por efectivos de la Policía Metropolitana, vestidos de civil. La Policía Metropolitana está subordinada a la Alcaldía Mayor de Caracas, dirigida por Alfredo Peña, contrarrevolucionario opositor a Chávez.

En ese momento estaban apostados a unos 200 metros del Palacio Presidencial algunos francotiradores de la Policía Metropolitana que dispararon contra la manifestación chavista.

También hubo provocaciones contra la Guardia Presidencial que custodiaba el Palacio y se produjeron los disparos que provocaron un saldo de 10 muertos y numerosos heridos, en su mayoría simpatizantes del Presidente constitucional.

Eran los hechos de sangre que se buscaba provocar para darle un pretexto al golpe de Estado que se había estado preparando, dijo Rogelio Polanco, director de Juventud Rebelde.

Esa misma noche el comandante del Ejército, general Lucas Rincón Romero, dio una declaración en la que dice que los militares están a cargo de la situación y que el mando de la institución solicitó la renuncia del mandatario. Pocas horas antes, el propio Lucas Rincón había expresado públicamente su respaldo al jefe de Estado.

Fue el general Efraín Vázquez quien informó que Chávez estaba recluido en el fuerte Tiuna, en Caracas. Un cable de AFP dijo que el ex mandatario había salido del Palacio de Miraflores en horas de la madrugada, muy serio, con la vista fija al frente y vestido de uniforme.

Soy Un Presidente Preso

En la Mesa se escuchó la entrevista, vía telefónica, que le hiciera Randy Alonso a María Gabriela Chávez. Ella desmintió que su padre hubiera renunciado. Nos dijo que le comunicáramos al mundo entero que en ningún momento hubiera renunciado, que fue detenido por los militares. "Soy un Presidente preso", dijo Chávez a su hija mayor en conversación telefónica.

Apuntó que se había comunicado con el vicepresidente Diosdado Cabello, quien le comentó la necesidad de denunciar el golpe de Estado a todo el mundo.

La hija de Chávez dijo que varios funcionarios del gobierno bolivariano han sido detenidos y secuestrados, mientras que otros se mantienen en la clandestinidad. Es una dictadura de extrema derecha, están buscando a los simpatizantes del gobierno para detenerlos, enfatizó.

El golpe de Estado ha afectado todas las instituciones del país, con la revocación del Parlamento, de los jueces del Tribunal Supremo, del Fiscal General, gobernadores, en fin, todas las autoridades electas en la votación popular más alta que se registra en los últimos 50 años.

Lázaro Barrero explicó que FEDECÁMARAS es la agrupación gremial de los empresarios venezolanos más vinculados al capital transnacional. Hoy todos esos empresarios gritaban democracia cuando se daban a conocer, de facto, las medidas de revancha que intentan poner fin a las legítimas instituciones, parlamentarios y leyes promovidas por el gobierno depuesto por el equipo golpista que encabeza Pedro Carmona, el presidente de FEDECÁMARAS.

Cacería De Brujas

Julio Montes, embajador de la República Bolivariana de Venezuela, quien permaneció durante toda la noche del jueves con Chávez en e Palacio de Miraflores, también habló para la Mesa Redonda Informativa.

Ayer hubo una maquinaria para el golpe de Estado, puntualizó. Fue una provocación contra la concentración del pueblo con Chávez, habían desguarnecido el Palacio, se dio la imagen de ingobernabilidad y los generales fueron traicionando uno tras otro. Estuvimos en Palacio hasta última hora y se le exigía al Presidente la renuncia o la inmolación y el Presidente no renunció, fue detenido.

Se produce un gobierno de facto, fuera de la Constitución y hoy hay una cacería de brujas, se ha violentado la inmunidad parlamentaria, hay una lista, se busca a los ministros del gobierno, se allanan las instituciones y se están "sembrando armas" para justificar tales acciones, denunció.

Los gobernadores de Táchira, Portuguesa, Lara, Mérida, entre otros estados, han dicho que desconocen al gobierno de facto. También el Fiscal General de la República, quien logró hacer pública la denuncia en la televisión sobre el golpe de Estado.

La lucha continúa, Chávez es un símbolo que se va a potenciar. Ya la gente comienza a pedir que lo liberen y esto es una gran enseñanza para los pueblos, del poder de los medios de comunicación, de los que detentan el poder económico, del imperio, y dan al traste con una esperanza de este pueblo y de este continente por un tiempo, porque las fuerzas y las reservas están, concluyó el embajador.

La colega Juana Carrasco habló sobre el papel que ha jugado el cabecilla de la Confederación de Trabajadores de Venezuela, Carlos Ortega, quien ahora exhorta a la persecución de los funcionarios del gobierno constitucional. La CTV ha sido una agrupación cuyos directivos han sido designados tradicionalmente por las cúpulas de los partidos tradicionales que se turnaron en el poder en los últimos 50 años.

Está en el cargo luego de elecciones fraudulentas en las que robaron urnas, quemaron colegios electorales y utilizaron la coacción y los mismos instrumentos de violencia que se repiten ahora con el golpe de Estado. Desde su puesto ha impulsado las acciones de desestabilización en alianza con la elite empresarial, con el propósito declarado de derrocar al proceso bolivariano.

Mientras tanto, su padrino, el ex presidente Carlos Andrés Pérez, partícipe desde su refugio en República Dominicana de los planes de desestabilización, se mostró eufórico en la CNN. Es el mismo personaje que bañó en sangre al pueblo venezolano durante el Caracazo, durante su segundo mandato, y quien robó las arcas del Estado.

La Vida De Chávez Está En Peligro

Aristóbulo Isturiz, ministro de Educación del gobierno derrocado, dio declaraciones a la Mesa Redonda.

Estuve con el Presidente hasta el final y nunca renunció, le dijo a los golpistas que eran un gobierno de facto, que iba preso, pero nunca les firmaría la renuncia. Le dijeron que si no se entregaba atacarían el Palacio y él nos dijo que evitáramos un baño de sangre, que nos reserváramos para la lucha. Él fue detenido y se encuentra incomunicado.

Ahora mueven a turbas para apresar a los ministros y diputados, empujan y golpean a los detenidos y sus familiares. Dicen que soy de los más buscados y que no nos han conseguido, lo cual es mentira, porque he estado en mi casa.

No nos permiten hablar en la Radio de Venezuela ni en los periódicos, nos mantienen incomunicados de los medios de comunicación. Esta gente en seis horas han hecho un desastre en materia de derechos humanos, con los atropellos, el escarnio público, allanaron la casa de mi madre, de mi hermana y van a venir por mí.

Tememos por la vida del Presidente Chávez y si algo duró la negociación fue que pusimos como condición la vida del Presidente, pedimos que los organismos internacionales velen por la vida del Presidente y de los funcionarios de su gobierno.

Se nos abre un panorama duro y difícil, sabemos que es parte de la lucha, vamos a retomar en cualquier momento la conducción del proceso revolucionario y palante, concluyó.

Un cable de AFP informó que el Defensor del Pueblo venezolano Germán Mandarain denunció que hay una masiva violación de derechos humanos, vinculada a una cruzada de venganza. Así habló en declaraciones a una emisora en las que repudió las detenciones televisadas que tienen lugar en Venezuela.

La Guerra Mediática

Fue la guerra de los medios privados de comunicación que durante meses atacó sistemáticamente al proceso chavista. Fue la comunión de estos sectores con la cúpula empresarial. Los medios instigaron la violencia y el golpe de Estado, al que se sumaron también cadenas internacionales que dieron una sola visión de los acontecimientos.

Se estuvo buscando un Pinochet por parte de las televisoras, con jefes militares, hablando uno tras otros frente a las cámaras.

A ellos se había sumado la tristemente conocida Sociedad Interamericana de Prensa, que ahora silencia las violaciones a los derechos humanos y el golpe de Estado, indicó Rogelio Polanco.

Declaraciones Del Fiscal General

El fiscal general venezolano, Isaías Rodríguez, afirmó que el Presidente Chávez no ha renunciado. No hay constancia escrita de su renuncia, por lo cual sigue siendo el Presidente. Indicó que en el caso que haya renunciado, tiene que hacerlo ante la Asamblea Nacional, y solo si este órgano la acepta.

El Presidente de la República en este momento está privado de libertad, está incomunicado, ni siquiera se le ha permitido acceso al Ministerio Público, denunció.

Hay una violación total y absoluta de la Convención Interamericana de los Derechos Humanos. Hay un Estado de facto, hay un Estado inconstitucional. Por otra parte, al Presidente lo sustituye el Vicepresidente y no hay constancia de que el Vicepresidente haya renunciado. Y en tal caso le corresponde por la Constitución la presidencia de la República al presidente de la Asamblea Nacional, puntualizó.

Wiliam Lara, presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, dijo que había una asfixiante maniobra para disfrazar la dictadura en marcha en Venezuela, la cual calificó de régimen ilegítimo e ilegal. Sus declaraciones a la televisión, finalmente, fueron sacadas del aire.

Mientras tanto, en la OEA hay muy poco ambiente para invocar la llamada Carta Democrática, por la cual supuestamente se aislaría a cualquier nación, miembro de la agrupación, donde fuera quebrantado el orden constitucional.

El vocero de la Casa Blanca, Ari Flescher, achacó a Chávez la responsabilidad por los incidentes. Estados Unidos elogió a las fuerzas armadas venezolanas. El FMI dijo que estaba listo para trabajar con el gobierno de facto. El Grupo de Rio condenó lo que llamó ruptura de orden constitucional en Venezuela.

Sobre La Situación En Torno A La Embajada Cubana

Al respecto, Randy Alonso dijo lo siguiente:

Quisiera darle a conocer a nuestro pueblo y a la opinión pública internacional que las últimas noticias que nos llegaron aproximadamente a las 6 y 15 de la tarde, alrededor de los acontecimientos que tienen lugar en torno a nuestra Embajada en Venezuela son que alrededor de las cuatro de la tarde, en medio del bullicio ensordecedor de la turba que cerca la Embajada, le avisan al Embajador que el jefe de la Policía Metropolitana quería reunirse con el Embajador. Al informarlo a Cuba, se le indicó cerciorarse si realmente ese alto jefe deseaba reunirse con él, en cuyo caso se le autorizara a entrar.

Llegó realmente acompañado de dos personas más, un representante de la alcaldía mayor, en nombre del alcalde Peña y el alcalde del muncipio Baruta, Enrique Capriles, quienes solicitaron adicionalmente la presencia de los re-presentantes de los canales 33 y 2.

Germán, nuestro Embajador, señaló que esas personas, instigadas por un pequeño grupo, se prestaron a destruir vehículos, cortar agua y electricidad, y hablaron incluso de impedir acceso a la comida, situación que podría llegar a ser de incalculables consecuencias y que si se producía una penetración, nuestro personal defendería la Embajada aun al costo de sus vidas.

Ellos dijeron que la gente estaba afuera porque sospechaban que allí estaban Diosdado Cabello y otros ministros. Germán lo desmintió. Preguntaron si se les daría asilo en caso de que lo solicitaran. Germán respondió que era potestad del que otorga, el asilo decidir.

Pidieron hacer un recorrido amable, es decir, una inspección por la Embajada, para comprobar que no estaban allí Diosdado y los otros. Lo justificaron señalando que "a ellos la multitud sí les creerían y a Germán no".

Germán rechazó asegurando que en 40 años no habíamos aceptado jamás una inspección. Intentaron entonces que la inspección la hiciera el embajador noruego, qien se brindó. Germán le agradeció su amabilidad y le explicó las agresiones y atropellos que la Embajada sufría.

Germán aseguró la determinación del personal de defender la Embajada, en la que había incluso cinco mujeres y un niño. Finalmente, el jefe de la Policía Metropolitana, el representante del Alcalde Mayor y el alcalde de Baruta, prometieron que asegurarían que la turba no entrara en la Embajada. Veremos qué ocurre.

El Ministerio de Relaciones Exteriores ha informado de esta situación al Secretario General de las Naciones Unidas, al presidente del Consejo de Seguridad, al Movimiento de Países No Alineados y a un numeroso grupo de embajadores acreditados en Cuba y Caracas.

La responsabilidad de cualquier desenlace violento corresponderá a los golpistas y a quien ha asumido ilegalmente la presidencia del noble y sufrido país venezolano.

 

 

Rescata el pueblo venezolano a su Presidente

Una jornada para la gran historia de este nuevo siglo en América Latina

Dijo el mandatario Hugo Chávez a su retorno al Palacio de Miraflores, tras una masiva presencia popular en diversos puntos del país. Recuperada también la imagen de la verdad que había sido escamoteada por la junta golpista

CARACAS, 14 de abril.—"Esta es una jornada para la gran historia de este nuevo siglo en América Latina", expresó esta madrugada el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tras retornar al Palacio de Miraflores para reasumir sus funciones al frente del Estado, tras el golpe de corte fascista del viernes.

En declaraciones a los periodistas que desde temprano aguardaban por la llegada del mandatario y en medio del júbilo de los miles de venezolanos que se concentraron durante todo el día del sábado frente al Palacio, Chávez dijo que siempre estuvo seguro de regresar al poder, aunque no tan rápido.

El presidente constitucional de Venezuela llegó a la sede gubernamental a las 2:49 minutos de esta madrugada, tras ser rescatado por tropas leales de la isla caribeña de La Orchila, último lugar adonde fue confinado por junta golpista que intentó aislarlo de las masas que se habían volcado a las calles en reclamo de su liberación, según un despacho de PL.

El anuncio de la presencia del Presidente legítimo del país fue hecho por Venezolana de Televisión, el canal estatal cuyas trasmisiones —cortadas por los golpistas— fueron reiniciadas la víspera como producto también de la movilización popular.

Chávez, tras descender de un helicóptero entró en el edificio, rodeado de numerosos seguidores que lo vitoreaban y cantaban el himno nacional al paso del mandatario. Instantes después, la guardia de honor presidencial tocó la clásica marcha militar de honores de estilo. Su llegada fue retransmitida en directo por la televisión venezolana.

Recibido con vítores de "Chávez, Chávez" . "Chávez te queremos", se vio al mandatario venezolano, vestido de civil, con una chaqueta azul y sin su clásica boina roja, sonriente y en buena forma al salir del helicóptero, y fue recibido por el ministro del Interior y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín, y se fundió en abrazos con varios de sus ministros.

Las escenas de su retorno eran transmitidas por televisión en cadena nacional.

Cubanos Siguieron En Vivo Por Tv La Llegada

Expectantes y jubilosos, los cubanos presenciaron en vivo por la televisión el retorno del Presidente de Venezuela, al Palacio de Miraflores, informa la AIN.

La Televisión Cubana, en un gran esfuerzo, sincronizó desde la noche del sábado y toda la madrugada del domingo su señal con la telemisora pública Venezolana de Televisión, que ofreció detalles de como el país sudamericano volvía al orden constitucional tras fracasar la intentona de una Junta golpista.

También pudieron verse imágenes de las multitudinarias manifestaciones en Caracas, en apoyo a la liberación del Presidente Hugo Chávez.

A ese esfuerzo por la verdad y en respaldo de la continuidad de la República Bolivariana de Venezuela, se sumó todo el sistema informativo de la Mayor de las Antillas, que ha ofrecido abundantes elementos a la opinión pública nacional e internacional sobre estos hechos.

Su total apoyo al hermano pueblo venezolano y a su líder quedó multitudinariamente corroborado en la Tribuna Abierta de la Revolución efectuada este sábado en Güira de Melena, donde se congregaron mas de 30 000 compatriotas.

 

El golpe en Venezuela: Testigo presencial

Gregory Wilpert.- ZNet en español

–La organización del golpe fue impecable y, es muy probable que haya sido planeada con mucha anticipación. Hugo Chávez, el dictador fascista comunista de Venezuela no pudo tolerar la verdad y por lo tanto censuró despiadadamente a los medios. Para su ventaja personal y la de sus secuaces (hombres y mujeres, ya que su gabinete tenía más mujeres que cualquier otro gobierno venezolano anterior), llevó al país al borde de la ruina económica. Al final procedió a asesinar a los que se le oponían. Para restablecer la democracia, la libertad, la justicia y la prosperidad en Venezuela y para evitar más derramamientos de sangre, la cámara de comercio, la confederación sindical, la iglesia, los medios, y la dirección de la compañía venezolana de petróleo, en breve: la sociedad civil y los militares decidieron que ya bastaba – que Chávez había tenido su oportunidad y que su experimento de una "revolución pacífica, democrática, bolivariana" tenía que terminar de inmediato–.

Ésta, por supuesto, es la versión de los eventos que aquellos que ahora están a cargo, y por lo tanto también de los medios, quisieran que todos creyeran. Voy a tratar de representar los hechos tal como los presencié.

Ante todo, los militares están diciendo que la razón principal para el golpe es lo que sucedió hoy, 11 de abril. La "sociedad civil," como se autodenomina la oposición en este país, organizó una masiva manifestación de entre 100.000 y 200.000 personas para marchar a la sede de la compañía petrolera venezolana, PDVSA, en defensa de la dirección que había sido destituida. El día antes de la manifestación todos los canales privados de televisión transmitieron anuncios para el acto, aproximadamente cada diez minutos. Fue una marcha exitosa, pacífica, y prácticamente sin interferencia gubernamental de ninguna clase, a pesar de que la marcha bloqueó ilegalmente toda la autopista, que es la principal arteria de transporte de Caracas, durante varias horas.

Supuestamente de manera espontánea, los organizadores decidieron desviar la marcha hacia Miraflores, el Palacio de Gobierno, para enfrentar la manifestación progubernamental que había sido convocada precipitadamente. Unos 5.000 partidarios de Chávez se habían reunido allí al llegar los manifestantes contra el gobierno. Entre las dos manifestaciones estaba la policía municipal, bajo el control del alcalde opositor de Caracas, y la Guardia Nacional, bajo el control del Presidente. Todas las partes afirman que estaban allí pacíficamente y que no querían provocar a nadie. Llegué allí justo cuando la manifestación de la oposición y la Guardia Nacional comenzaron a combatirse mutuamente. Quién comenzó la lucha, que incluyó sobre todo piedras y gas lacrimógeno, es casi imposible de determinar, como es a menudo el caso en situaciones semejantes. Un poco más tarde, la multitud fue alcanzada por disparos y vi claramente que había tres partes implicadas en los tiros, la policía municipal, los partidarios de Chávez, y francotiradores colocados sobre los edificios. De nuevo, quién disparó primero es discutible y probablemente imposible de dilucidar. Murieron por lo menos diez personas y cerca de 100 fueron heridas en esa batalla a tiros – casi todos manifestantes.

Una de las estaciones de televisión logró filmar uno de los tres lados de la batalla y emitió las secuencias una y otra vez, dando la impresión que los únicos que disparaban eran los partidarios de Chávez desde dentro de la manifestación, contra gente que estaba fuera del ángulo de la cámara. Los medios mostraron una y otra vez la secuencia de los partidarios de Chávez e insinuaron que estaban disparando contra una muchedumbre desarmada. Pero resulta que, y probablemente los medios jamás informarán al respecto, la mayor parte de los muertos eran partidarios de Chávez. También, como probablemente jamás lo dirán los medios, los francotiradores eran miembros de un partido extremista de oposición, conocido como Bandera Roja.

Estos dos hechos, por cruciales que sean, no serán conocidos porque no se ajustan al nuevo mito, que es que Chávez armó, y luego instruyó, a sus partidarios para que dispararan contra la manifestación de la oposición. Tal vez mi información sea incorrecta, pero lo que es seguro es que los medios locales del país jamás se preocuparán siquiera de investigar esta información. Y los medios internacionales probablemente se limitarán a remedar lo que informan los medios locales (como ya lo están haciendo).

El mayor, y tal vez el único, error de Chávez, durante este día, el que suministró la última prueba que necesitaba la oposición de sus credenciales antidemocráticas, fue que ordenó la suspensión de las cadenas privadas de televisión. Habían estado emitiendo las confrontaciones durante toda la tarde y Chávez argumentó que esas transmisiones estaban exacerbando la situación y que, en nombre de la seguridad pública, debían ser temporalmente clausuradas.

Ahora, toda la "sociedad civil," los medios, y los militares están diciendo que Chávez debe irse porque se ha vuelto contra su propio pueblo. Fuera de la mentira que esto representa, lo que se olvida convenientemente son todos los logros de la administración Chávez: una nueva constitución democrática que rompió el monopolio del poder de los dos partidos principales, totalmente corruptos y desacreditados y que puso a Venezuela en la primera línea en cuanto a constituciones progresistas; una fundamental reforma agraria; el financiamiento de numerosos proyectos comunitarios de desarrollo ecológico; la adopción de medidas enérgicas contra la corrupción; la promoción de la reforma educacional que dio educación por primera vez a más de 1 millón de niños y que dobló la inversión en la educación; la reglamentación de la economía informal para reducir la inseguridad de los pobres; el logro de un mejor precio para el petróleo a través de la OPEC aumentando significativamente los ingresos del gobierno; su incansable campaña a nivel internacional contra el neoliberalismo; la reducción del desempleo oficial de un 18% a un 13%: la introducción de un amplio programa de micro-créditos para los pobres y las mujeres; la reforma del sistema tributario reduciendo dramáticamente la evasión de impuestos y aumentando los ingresos del gobierno; la reducción de la mortalidad infantil de un 21% a un 17%; el aumento al triple de los cursos de alfabetización; la modernización del sistema legal, etc., etc.

La oposición a Chávez, que estaba formada sobre todo por la vieja guardia venezolana en los medios, la confederación sindical, el sector empresarial, la iglesia, y los militares tradicionalmente conservadores, nunca se interesó por ninguno de estos logros. Lo que hicieron fue aprovecharse de su monopolio de los medios para volver la opinión pública en contra de Chávez y lograron utilizar su mayor defecto, su estilo autocrático e incendiario, en su contra. La sociedad civil progresista había sido silenciada o demonizada calificándola de violentos fanáticos de Chávez.

En este momento, es imposible saber lo que ocurrirá con la "Revolución Bolivariana" de Chávez – si será completamente abandonada y si las cosas volverán a la tradición de 40 años de Venezuela de tráfico de influencias, corrupción, y de latrocinio de los ricos. Lo que se puede decir sin duda alguna, es que al abandonar la democracia constitucional, no importa cuán poco popular y supuestamente inepto el presidente electo, la clase gobernante de Venezuela y sus militares muestran su falta de madurez política y asestan un tremendo golpe a la cultura política de toda América Latina, tal como lo hizo el golpe contra Salvador Allende en 1973. Este golpe demuestra una vez más que la democracia en América Latina es cosa de la preferencia de la clase gobernante, no un asunto legal.

Si EE.UU. y la comunidad democrática internacional tienen el coraje de practicar lo que predican, no debieran reconocer al nuevo gobierno. Los demócratas en todo el mundo deben presionar a sus gobiernos para que se nieguen a reconocer a la nueva junta militar de Venezuela o a cualquier presidente que escojan. Según la Carta de la Organización de Estados Americanos (OEA), esto significaría que hay que expulsar a Venezuela de la OEA, como un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU. propusiera recientemente. Por favor apelen al Departamento de Estado de EE.UU. o a su Ministerio de Asuntos Exteriores y díganles que retiren sus embajadores de Venezuela.

Título original: Coup in Venezuela: An Eyewitness Account

Link: http://www.zmag.org/content/LatinAmerica/wilpertcoup.cfm

 Traducido por Germán Leyens

 

 

 

El Pueblo Venezolano Salva Su Revolución

 

Una vez mas se ha demostrado que la historia se escribe en las calles. Y la escriben los pueblos.

 

Un puñado de generales traidores , obispos palaciegos, dueños de medios, empresarios vendepatrias y  mafiosos sindicales pagados con los dólares de la gusanera de Miami pretendieron arrebatarle el poder a los hijos de Bolívar. El pueblo venezolano ha dado un ejemplo histórico a todos los pueblos del mundo y en especial de la América Latina y muestra un camino inconfundible y obligatorio cual es el del desconocimiento de las oligarquías y la desición de construcción de patrias nuevas.

 

 

Columna de Juan Cendales

E-mail: paco@col1.telecom.com.co

 

Una vez mas se ha demostrado que la historia se escribe en las calles. Y la escriben los pueblos. Un puñado de generales traidores , obispos palaciegos, dueños de medios, empresarios vendepatrias y   mafiosos sindicales pagados con los dólares de la gusanera de Miami pretendieron arrebatarle el poder a los hijos de Bolívar. Hugo Chávez en un gesto inmenso de grandeza prefirió dejarse tomar preso antes que llenar de sangre las calles venezolanas sabiendo  que los militares patriotas y el pueblo humilde sabrían poner en su sitio a los aprendices de golpistas dirigidos desde Miami.

 

Las oligarquías latinoamericanas quedaron desnudos en la vergüenza de sus cobardías e hipocresías. El Grupo de Rió condeno el golpe pero solicitando convocatoria de elecciones generales lo que en realidad era un apoyo al impostor. La Cancillería colombiana expresó su alegría y reconocimiento a los  golpistas, y el ministro de hacienda, Juan Manuel Santos,  habló de la reanudación de los grandes negocios. El General Tapias reía a carcajadas.Y hasta dejaron libre al provocador Serna a quien utilizaron en las campañas contra Chávez.

 

Editorialistas y presentadores de noticias vomitaron su odio y luego no pudieron ocultar su rabia ante la reacción popular. Algunos y algunas escribieron sus columnas dominicales sin imaginarse que sus notas  antichavista serían pobres notas desactualizadas. Los que le dieron la espalda a Chávez son los herederos de los mismos que un día dejaron solo y abandonado al Libertador Simón Bolívar. Por ello Carmona, el payaso, pretendió sacar a Bolívar de la constitución. Mostraron el cobre. Y el Embajador venezolano en Colombia no fue el primero en celebrar el golpe como groseramente lo señala El Tiempo. El veterano Embajador emntregó una declaración de impecable factura de integridad y compromiso, e incluso de poesía.

 

El pueblo venezolano ha dado un ejemplo histórico a todos los pueblos del mundo y en especial de la América Latina y muestra un camino inconfundible y obligatorio cual es el del desconocimiento de las oligarquías y la desición de construcción de patrias nuevas. Que no son  inevitables las plutocracias ni los mandatos de los delfines y herederos coloniales. Que no siempre los medios de  comunicación al servicio de las minorías oligárquicas pueden manejar a los pueblos. Y que los militares no siempre se deben colocar al servicio de los poderosos.

 

Nos dijo Bolivar en palabras de Pablo Neruda que despertaba cada cien años cuando despertaba el pueblo. Que nos perdone el Padre de la Patria latinoamericana peronecesitamos que con nosotros se mantenga siempre despierto.

 

Como más despierta y atenta ha de estar la solidaridad mundial con el hermano pueblo de Venezuela.

 

 

 

 

La CIA y el Golpe en Venezuela

 

Por William Blum

Counterpunch

14 de abril del 2002

Web: http://www.eurosur.org/rebelion/

E-mail: Bblum6@aol.com

 

William Blum es autor de "Asesinando la esperanza: Intervenciones militares de EE.UU. y de la CIA desde la II Guerra Mundial" y "Estado canalla: una guía a la única superpotencia del mundo".

 

¿Cómo sabemos que la CIA fue la eminencia detrás del golpe que derrocó a Hugo Chávez? De la misma manera como sabemos que el sol sale todos los días. Es lo que ha hecho siempre y no hay razón para pensar que mañana por la mañana vaya a ser diferente.

 

Consideremos los crímenes de Chávez:

 

  a.. Condenó los ataques de EE.UU. contra Afganistán como "combatiendo el terrorismo con terrorismo," exigió que se terminara con "la matanza de inocentes," levantando fotografías de niños matados en los bombardeos estadounidenses, dijo que sus muertes "no tenían justificación, igual como los ataques en Nueva York tampoco la tenían". En respuesta, la administración Bush retiró temporalmente su embajador.

 

  b.. Se mostró muy amistoso hace Fidel Castro y vendió petróleo a Cuba a precios reducidos.

 

  c.. Su Ministro de Defensa pidió a la misión militar permanente de EE.UU. en Venezuela que desocupara sus oficinas en el cuartel general militar en Caracas, diciendo que su presencia era un anacronismo heredado de la guerra fría.

 

  d.. No cooperó en todo lo que deseaba Washington en la guerra de EE.UU. contra las guerrillas colombianas.

 

  e.. Negó acceso al espacio aéreo de Venezuela para los vuelos contra la droga de EE.UU.

 

  f.. Rehusó suministrar a las agencias de inteligencia de EE.UU. informaciones sobre la vasta comunidad árabe de Venezuela.

 

  g.. Puso en duda la santidad de la globalización.

 

  h.. Impulsó un bloque regional de libre comercio y la unificación de las operaciones petroleras latinoamericanas como una manera de liberarse de la dominación económica de EE.UU.

 

  i.. Visitó a Sadam Hussein en Irak y a Moammar Gaddafy en Libia.

 

Y más acciones del mismo estilo a las que la aristocracia de Washington no está acostumbrada entre sus sirvientes.

 

Estados Unidos se ha esforzado por derrocar a numerosos gobiernos por mucho menos. El Washington Post informó desde Venezuela el 13 de abril: "Miembros de la diversa oposición del país han estado visitando la Embajada de EE.UU. local en las últimas semanas, esperando obtener ayuda de EE.UU. para derrocar a Chávez. Los visitantes incluían a miembros activos y retirados del ejército, dirigentes de los medios de comunicación y políticos de la oposición.

 

"La oposición ha estado viniendo con una variedad de '¿qué pasaría si?", dijo un funcionario de EE.UU. conocedor del asunto. "¿Qué pasaría si sucediera esto? ¿Qué pasaría si sucediera aquello? ¿Y si ustedes lo tomaran y lo miraran de reojo? A todas las alternativas respondimos que no. Sabemos lo que es un golpe, y no lo apoyaremos."

 

Muy bien. No apoyarían un golpe. ¿Y qué pasa si ocurre un golpe que sí que lo quieren apoyar? Es muy simple. No lo llaman un golpe. Lo llaman un "cambio de gobierno" y dicen que Chávez fue destituido "como resultado del mensaje del pueblo venezolano". Fue una verdadera acción democrática de base.

 

También llevaron a legisladores de la oposición a Washington en los últimos meses, incluyendo por lo menos a una delegación auspiciada por el Instituto Internacional Republicano, parte integral de la Fundación Nacional por la Democracia, utilizada desde hace tiempo por la CIA para sus operaciones clandestinas en el exterior.

 

El derrocamiento de un hombre como Hugo Chávez, culpable de tantas transgresiones, era un deber tan "natural" para la CIA que la única razón por la que podría no haber estado íntimamente implicada en la operación sería que la Agencia hubiera sido secretamente desmantelada.

 

 

 

 

Venezuela: Cronología De Un Contragolpe Popular

 

Por BAMBUPRESS

14 de abril del 2002

Web: http://www.eurosur.org/rebelion/

 

Es una de las pocas veces que ocurre en la historia de América latina. No sucedió con el general Jacobo Arbenz en Guatemala (1954), ni con Getulio Vargas en Brasil (1954), ni con el general Juan Domingo Perón en Argentina (1955), ni con el presidente constitucional Salvador Allende en Chile (1973).

 

Los cuatro fueron derrocados en circunstancias similares a las que culminaron con la caída de Hugo Chávez. Reciclados en la historia, los adversarios venezolanos de la democracia son prácticamente los mismos que obligaron a exiliarse a Arbenz y Perón, a suicidarse a Vargas y asesinaron a Allende: militares desleales, clases altas con veleidades aristocráticas, empresarios privados, poderosos grupos periodísticos, clasemedieros trepadores... todos secundados por el republicano o demócrata de turno en la Casa Blanca.

 

Parece que el pueblo quería a Chávez. Si vuelve, habrá que defenderlo desde adentro y desde afuera de la nación bolivariana. Con palabras y con hechos, por Internet y en las calles, con cacerolas, con piedras y con palos. Con lo que sea. Y cuanto más contundente -o disuasivo- mejor.

 

1. LOS PARTIDARIOS DE CHÁVEZ TOMAN EL PALACIO PRESIDENCIAL Y CARMONA HUYE

 

La caída del Gobierno de Hugo Chávez y la subida del empresario Pedro Carmona a la presidencia del país no parecen haber reestablecido el orden en el país. El sábado a la tarde, los saqueos y los disturbios se suceden en Caracas y otros puntos del país.

 

La situación se complica aún más en las cercanías del Palacio de Miraflores. Allí, varios cientos de manifestantes, seguidores de Chávez, toman la residencia presidencial. Pedro Carmona, que se encontraba en el interior del edificio, escapa al Fuerte Tuina.

 

La incertidumbre se incrementa, además, por las palabras del comandante general del Ejército, el general Efraín Vásquez, que asegurado que el proceso de transición ha cometido "errores" y anuncia que lo apoyará "sólo si se cumplen" ciertas condiciones.

En tanto, el general paracaidista Raúl Baduel permanece alzado contra el nuevo gobierno en la ciudad de Maracay, a 120 kilómetros de Caracas. Baduel, jefe del grupo 42 de la brigada paracaidista de la base aérea Libertador, se mantiene en rebeldía desde el viernes a favor del ex presidente Chávez. La base está en estado de alerta y los militares acuartelados.

 

2. MILITARES SEGUIDORES DE CHÁVEZ DETIENEN AL PRESIDENTE INTERINO PEDRO CARMONA

 

El presidente interino de Venezuela, Pedro Carmona es detenido el sábado a la noche en Fuerte Tiuna, principal centro militar de Venezuela, junto Carmona con varios reporteros de medios locales, entre ellos uno de la cadena de televisión Venevisión.

 

3. UN DIPUTADO CHAVISTA AFIRMA QUE SE RESTABLECIÓ EL ORDEN CONSTITUCIONAL

 

El diputado chavista Juan Barreto afirma en declaraciones a la televisión pública venezolana, que acaba de salir al aire tras dos días sin emisiones, que el orden constitucional ha sido restablecido.

 

4. LOS SEGUIDORES DE CHÁVEZ ANUNCIAN LA PRONTA "LIBERACIÓN" DEL MANDATARIO

 

Los miembros del Ejecutivo venezolano del depuesto presidente Hugo Chávez se reúnen en forma de consejo extraordinario de ministros en el Palacio Presidencial de Miraflores y anuncian la pronta "liberación" del depuesto mandatario.

 

5. EL GABINETE DE CHÁVEZ Y DIPUTADOS SE REÚNEN EN EL PALACIO PRESIDENCIAL

 

El Vicepresidente y del cuerpo de Ministros del legítimo Gobierno Constitucional de la República Bolivariana de Venezuela se hacen presentes en el Palacio de Miraflores donde un grupo de militares rescató, al mando del Vicepresidente, la legalidad de la Constitución Nacional. Un conjunto de parlamentarios los acompaña en el Palacio de Gobierno. En los alrededores de Miraflores el pueblo se encuentra en la calle defendiendo sus instalaciones desde afuera.

 

Al mismo tiempo, los medios de comunicación son rodeados por el pueblo, que les exige que "muestren la otra cara de la moneda". En diversos sectores de la capital, la gente se vuelca a las calles a defender el régimen constitucional elegido en sufragios libres.

 

Se restituye la señal del canal de TV del Estado. El diputado Juan Barreto convoca a la Asamblea Nacional para sesionar en las instalaciones del canal 8. Se hace un llamado para que no se reconozca el régimen golpista del empresario Pedro Carmona.

 

6. PERIODISTAS "CONTRAS" PIDEN GARANTÍAS

 

A las 9:30 de la noche del sábado, los periodistas de Radio Caracas Televisión (privada) piden a través de la pantalla del canal que les respeten los derechos humanos y la vida. Dicen que se sienten "desprotegidos" por los cuerpos de seguridad ante la presencia de simpatizantes chavistas.

 

La mayoría de los comunicadores -opositores al presidente constitucional Hugo Chávez- están en un sótano de la planta televisiva. Ellos, al igual que otros empleados de empresas periodísticas privadas, fueron los responsables de la campaña de rumores y descontento para derrocar al mandatario bolivariano.

 

7. EL VICEPRESIDENTE DE CHÁVEZ JURA COMO JEFE DE ESTADO Y MILITARES LEALES DETIENEN A CARMONA

 

El vicepresidente del Gobierno de Hugo Chávez, Diosdado Cabello, jura en el Palacio de Miraflores de Caracas como nuevo presidente de la República, mientras militares chavistas detienen en Fuerte Tiuna al jefe de Estado provisional, Pedro Carmona, quien presenta la dimisión. Los ministros reunidos en la sede presidencial anuncian la pronta liberación de Chávez y "el restablecimiento del orden constitucional". Miles de sus partidarios se lanzan a las calles para celebrar que el chavismo ha recuperado el poder.

 

Las fuerzas leales a Chávez dan un ultimátum a las que consideran "fuerzas golpistas" para que liberen al mandatario venezolano antes de las 22:00 horas (hora local de Caracas), o "procederán militarmente". El general Lucas Rincón asume de nuevo su cargo de jefe de las Fuerzas Armadas de Venezuela. Nueve personas han muerto y otras 48 han resultado heridas en los disturbios que precedieron en Caracas al regreso de los chavistas. Todos las víctimas recibieron impactos de bala. Entre los muertos hay tres policías. Uno de los fallecidos es un joven de 18 años con 16 disparos en el cuerpo. Las víctimas fueron agredidas cuando apoyaban a Chávez en las cercanías del Palacio de Miraflores.

 

8. OTRO PRESIDENTE EN VENEZUELA

 

El ex vicepresidente de Venezuela Diosdado Cabello asume el sábado como presidente provisional del país. Por otra parte, el jefe del gobierno cívico-militar, Pedro Carmona, renuncia al cargo de mandatario, que había asumido hacía apenas un día.

El titular de la Asamblea Nacional, William Lara, toma juramento a Cabello como "presidente provisional". Lara dice que Chávez será restituido en el poder en las próximas horas.

 

El presidente depuesto se encuentra en la base militar de La Orchila, en una isla ubicada frente a Caracas, y nunca renunció a su cargo, confirmaron miembros de su gobierno.

 

9. "Y AL TERCER DÍA RESUCITÓ..."

 

Después de un día con manifestaciones y saqueos en Caracas, que causaron otros nueve muertos y más de 50 heridos, el ejército dio marcha atrás y obligó a reponer el parlamento controlado por Chávez. El fugaz presidente Carmona renunció y el vicepresidente chavista reasumió el poder hasta el regreso de su líder, ya liberado.

 

10. CARACAS

 

Por Pablo Neruda

(Discurso del 4 de febrero de 1959)

 

"Como americano esencial, saludo en primer lugar a la ciudad deslumbrante, por igual a sus cerros populares, a sus callejas coloreadas como banderas, a sus avenidas abiertas a todos los caminos del mundo. Pero saludo también a su historia, sin olvidar que de esa matriz salió como un ramo torrencial de aguas heroicas el río de la independencia americana.

Salud, ciudad de linajes tan duros que hasta ahora sobreviven, de herencias tan poderosas que aún siguen germinando, ciudad de las liberaciones y de la inteligencia, ciudad de Bolívar y de Bello, ciudad de martirios y nacimientos ...

Diste un resplandor de aurora para el Caribe y para toda nuestra América amada y dolorosa"

 

11. CHAVEZ DE NUEVO EN MIRAFLORES (nota adjunta de Red Resistencia)

 

La Jornada, Caracas, domingo 14 de abril. El presidente constitucional de Venezuela, Hugo Chávez, retornó esta madrugada al Palacio de Miraflores, donde fue recibido por decenas de miles de personas que se congregaron a lo largo del sábado en rechazo al régimen golpista que encabezó durante poco más de 24 horas Pedro Carmona.

 

A las tres de la mañana, 10 minutos después de que el helicóptero aterrizó en el Palacio de Miraflores, Chávez fue aclamado por miles de personas que entonaron el himno nacional, mientras tomaba formación la guardia de honor presidencial.

 

 

 

 

Escuela de las Américas: Educando a los militares para el Nuevo Mundo

 

Mayor Ted Bowling, Ejército de EE.UU.

 

EL CURSO PARA Oficiales de Comando y Estado Mayor, dictado en la Escuela de las Américas del Ejército de EE.UU. , ha constituido el programa principal de dicha institución desde el año 1958. Es el único curso del mundo que se especializa en la educación profesional militar en un ambiente conjunto y multinacional a este nivel. Asimismo, también es el único Curso para Oficiales de Estado Mayor en el cual el idioma principal del país anfitrión no es el idioma principal de la instrucción. La Escuela de las Américas se enorgullece de su alta calidad y está resuelta a continuar ofreciendo una Educación Militar a Nivel 4, a través del entrenamiento e instrucción que les imparte a los oficiales alumnos provenientes de Estados Unidos y de numerosos países latinoamericanos.

 

La Escuela de las Américas desempeña un papel singular en el Hemisferio Occidental. Desde las postrimerías del siglo XIX, Estados Unidos y Latinoamérica vienen forjando una relación especial a través de la evolución del sistema interamericano. Institucionalmente, dicho sistema encuentra su mejor manifestación en la Organización de los Estados Americanos (OEA), establecida por las naciones miembros originales en el año 1948. Entre los propósitos centrales establecidos por la Carta de la OEA son el fortalecimiento de la paz y la seguridad, la consolidación de la democracia representativa, la resolución pacífica de disputas, y la solidaridad hemisférica en la conducción de acciones militares ante cualquier agresión.1 La Escuela de las Américas, también instituida en el año 1948, ha servido con orgullo como foro en el cual estos propósitos se han convertido en una realidad. Durante los 52 años transcurridos desde ese momento, la Escuela ha servido como base común para la educación militar hemisférica, el análisis de la doctrina conjunta y combinada, el afianzamiento de la interoperabilidad, y el establecimiento de una red de profesionales militares capaces de colaborar en el desarrollo de sus respectivas naciones y de la región, dentro del contexto de las metas y objetivos estipulados en la Carta de la OEA.

 

La Escuela de las Américas tradicionalmente ha ofrecido una amplia variedad de cursos técnicos, funcionales y propios de la educación profesional militar. La primera promoción del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor de la Escuela de las Américas, integrada por 17 oficiales provenientes de ocho naciones latinoamericanas, se graduó de lo que, en ese entonces, se llamaba la Escuela Caribeña del Ejército de EE.UU., ubicada en el Fuerte Gulick, en Panamá.2 A medida que el curso iba ganando prestigio, se produjo un aumento paulatino en el número de estudiantes matriculados. En el año 1984, la Escuela de las Américas se trasladó desde sus instalaciones en Panamá, país donde se instaló por espacio de 38 años, hasta su actual ubicación en la "Antigua Escuela de Infantería" en el Fuerte Benning, en el Estado de Georgia. En la actualidad, la promoción típica de la escuela se compone de 55 alumnos, y la del año fiscal de 2000 es la más grande en su historia, con un total de 63 estudiantes procedentes de 11 naciones.

 

 

Objetivos Y Estructura Del Curso

 

El Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor en la Escuela de las Américas cumple dos propósitos. Además de ser un curso de capacitación en la educación militar profesional, a nivel 4, también desempeña una función clave en el Plan de Instrucción en el Teatro de Operaciones del Comando Sur de EE.UU. Académicamente, se enfoca en la preparación de oficiales para servir en calidad de comandantes de batallón e integrantes del estado mayor general a los niveles de brigada y división en sus respectivas naciones.3 En este sentido, es un reflejo fiel del plan de estudios presentado en la Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército, en el Fuerte Leavenworth, en el Estado de Kansas. Los planes académicos y la literatura empleada en los cursos son aquéllos utilizados en el Fuerte Leavenworth, traducidos en la División de Servicios Lingüísticos, siendo ésta una organización orgánica de la Escuela de las Américas. Dicha división, que emplea un total de 14 traductores empleados a tiempo completo, produce más de 10.000 hojas de material anualmente, con lo cual se asegura que los alumnos y los instructores tengan acceso a la doctrina actualmente en vigencia en el Ejército estadounidense, traducida a su lengua materna.

 

El curso, que es de 49 semanas de duración, se divide en cuatro áreas de instrucción principales, a saber: Estrategia, Liderazgo y Administración de Recursos, Estudios Cívico-Militares, y Táctica. El plan de estudios básico es complementado por un programa de cursos opcionales suplementarios, los cuales les permiten a los estudiantes concentrarse en la táctica avanzada, la logística, las relaciones públicas, o la estrategia. Además de las frecuentes visitas que hacen los profesores al Fuerte Leavenworth, los instructores en la Escuela de Comando y Estado Mayor también se comunican regularmente con la Escuela de las Américas, de forma que se desarrolla un proceso permanente de evaluación del contenido y la estructura del curso a través del cual es posible asegurar que el programa de instrucción se mantenga actualizado. Durante el año en curso, los instructores de la Fuerte Leavenworth se involucrarán en forma más directa con el programa, ofreciendo instrucción opcional a los oficiales estadounidenses en las áreas de instrucción aún no representadas en la Escuela de las Américas.

 

Los estudiantes se evalúan en una diversidad de campos. Aunque se les atribuye la mayor importancia a las cuatro áreas de instrucción anteriormente señaladas, también se efectúan evaluaciones adicionales en los ámbitos de liderazgo y capacitación física. En años recientes se ha aumentado el énfasis concedido a la redacción de documentos militares. A los alumnos se les exige preparar una monografía, varios artículos sobre temas profesionales, y numerosas asignaciones escritas asociadas con las áreas principales de instrucción. Otra innovación iniciada durante el presente año es un programa de historia militar diseñado para familiarizar a los alumnos con la historia militar de los Estados Unidos, desde la Guerra de Independencia hasta la Guerra del Golfo Pérsico. Abunda el material a disposición de los estudiantes en la conducción de sus investigaciones académicas: tienen acceso a más de 20.000 tomos (el 90 por ciento publicado en castellano) en la Biblioteca John B. Amos de la Escuela de las Américas.

 

A pesar de las semejanzas académicas entre el Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor en el Fuerte Leavenworth y el que se dicta en la Escuela de las Américas, estos cursos no son de ninguna manera idénticos. Así como anteriormente se indicó, el Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor de la Escuela de las Américas le presta apoyo al Plan de Instrucción del Teatro de Operaciones del Comando Sur de EE.UU., tanto a través de su plan de estudios como en las oportunidades que les brinda a los alumnos para sumergirse en la cultura estadounidense y trabar amistades con oficiales de otros países latinoamericanos. La Escuela de las Américas constituye un medio importante para promover el objetivo fundamental del Comando Sur: el desarrollo de una región latinoamericana compuesta de naciones prósperas y democráticas, cooperando unas con otras en beneficio de sus intereses mutuos.4 Aunque la Escuela de las Américas no cabe dentro de la estructura organizacional del Comando Sur, el Comando de Entrenamiento y Doctrina le asigna la misión de apoyar los objetivos estratégicos en el teatro de operaciones de dicho Comando.5 Entre estos objetivos se destacan la expansión de la cooperación multilateral en cuestiones de seguridad; un mayor énfasis en el respeto a los derechos humanos y el imperio de la ley; la promoción de las instituciones democráticas; y la resolución pacífica de disputas. El Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor de la Escuela de las Américas se ha configurado para cumplir con estos requisitos de las siguientes maneras:

 

*          A los grupos de estado mayor, organizados para lograr la máxima diversidad multinacional, se les presentan problemas realistas en los niveles estratégico, operacional y táctico. El éxito en este riguroso ambiente académico exige la estrecha cooperación entre los estudiantes, producto de lo cual saldrán con los conocimientos y la confianza requeridos para enfocarse acertadamente en un conflicto y colaborar en su resolución pacífica. Entre los muchos ejemplos de conflictos del mundo real resueltos con aporte de los graduados de la Escuela de las Américas, se encuentran el tratado de paz recientemente firmado en Brasilia, con el cual se finalizó la larga disputa fronteriza entre Perú y Ecuador. De los seis oficiales que prestaron servicios en la misión de observadores militares multinacionales que posibilitó la concreción de dicho acuerdo, tres se graduaron de la Escuela de las Américas o bien habían servido en calidad de instructores en la misma.6 El representante estadounidense de más antigüedad en la referida misión, el coronel Glenn R. Weidner, actualmente se desempeña como Director de la Escuela de las Américas.

 

 

*          La cooperación multilateral es apoyada también por visitas conducidas en la zona de operaciones del Comando Sur, con fines educacionales. El Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor, en el año 1999, visitó El Salvador, Guatemala y Costa Rica para poder así formarse un mejor entendimiento de las fuerzas de seguridad de dichas naciones y los desafíos que ellas enfrentan a medida que se lleva a cabo el Proceso de Paz Centroamericano y va instaurándose la democratización regional. Actualmente está programada una visita al Caribe para los alumnos inscritos en el curso del año fiscal de 2000. Los estudiantes en el Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor también reciben orientaciones en el Cuartel General del Comando Sur, y en otros comandos unificados. Es más, anualmente se planifica un viaje de una semana de duración a la ciudad de Washington DC, con el objetivo de familiarizar a los alumnos con la historia, la cultura y las instituciones gubernamentales de los Estados Unidos.

 

 

*          Todos los estudiantes en el Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor reciben un mínimo de 40 horas de instrucción sobre el tema de los derechos humanos.(jajajajajaajaja) 7 En el año 1998, el coronel Weidner designó "una semana sobre los derechos humanos" como el primer "bloque" de instrucción recibido por todos los alumnos en el Curso. Aunque los cursos ofrecidos en la Escuela de las Américas incluyen entrenamiento intensivo sobre los derechos humanos y el imperio de la ley, el plan de estudios proporciona la instrucción más completa en materia de Ética, Doctrina de la Guerra Justa, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, las Convenciones de Ginebra y La Haya, las Instituciones de Derechos Humanos del Sistema Interamericano, y diversos estudios de casos operacionales, incluyendo la tragedia acontecida en My Lai.8 La semana dedicada al tema de los derechos humanos se concluye con un viaje a la ciudad de Andersonville, un Sitio Histórico Nacional ubicado en el Estado de Georgia, donde se localizó un infame campamento de prisioneros de la Confederación durante la Guerra Civil. Ninguna de las demás escuelas institucionales provee un programa de derechos humanos tan intensivo en sus respectivos planes de estudios.9

 

 

Otro aspecto singular del programa de la Escuela de las Américas es la oportunidad que tienen los alumnos para obtener el grado de Magister en Ciencias con especialización en Relaciones Internacionales, al graduarse del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor. Un memorándum de arreglo entre la Escuela de las Américas y la Universidad de Troy State hace posible que los estudiantes obtengan este prestigioso grado académico en cuestión de sólo once meses. Los estudiantes siguen los cursos para el grado de magister en clases ofrecidas en la tarde, en el campo universitario mantenido por la Universidad de Troy State en el Fuerte Benning; también reciben créditos académicos para dicho grado en algunos de los bloques de instrucción del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor. Aunque el programa no les exige a los alumnos redactar una tesis, sí tienen que revalidar los estudios en un examen muy difícil al final del curso. La Escuela de las Américas asegura que los requisitos del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor no interfieran con el programa para el grado de Magister, siempre cuando sea posible evitar tal interferencia. De hecho, las Escuela de las Américas promueve este programa de estudios, por cuanto lo considera un suplemento de gran valor a su propio plan de estudios.

 

Selección De Estudiantes Y Profesores

 

Una de las ventajas principales del Curso para Oficiales de Estado Mayor reside en la alta calidad de sus alumnos. Un grupo de estado mayor típico quizás incluya a un mayor de la Guardia Nacional de Venezuela, un mayor de la Policía Nacional de Bolivia, un comandante de la Armada peruana, un teniente coronel dominicano, y un mayor de la infantería del Ejército estadounidense. Por lo general, los estudiantes no provenientes de Estados Unidos ya habrán completado la educación militar equivalente al nivel 4 en sus respectivos países, habiendo competido contra sus compañeros de curso para ganar la oportunidad de cursar estudios en la Escuela de las Américas. Estos oficiales se seleccionan tras un complejo sistema de eliminación, diseñado para asegurar que la Escuela de las Américas ofrezca instrucción solamente a aquellos oficiales que posean los más altos estándares de integridad y la mayor potencialidad profesional.

 

El referido proceso de eliminación comienza en los países de origen de los estudiantes. Cada nación latinoamericana cuyas Fuerzas Armadas mantienen relaciones oficiales con las de Estados Unidos, tiene la posibilidad de nombrar a oficiales para asistir al Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor en la Escuela de las Américas. Los oficiales nombrados tienen que someterse a un proceso de evaluación de su hoja de servicios e investigación de sus antecedentes personales, proceso éste que es realizado por las autoridades correspondientes en los países de origen de los alumnos. Los resultados de estas investigaciones se le entregan al Grupo Militar de Estados Unidos ( miLgROUP, SEDE DE todos LOS GOLPES EN sUDAMERICA EN LAS PASADAS DOS DECADAS) , que se encuentra asignado en la Embajada estadounidense, para que este grupo conduzca entrevistas con los candidatos identificados y, una vez concluido este proceso, envíe los resultados a los integrantes del Equipo del País en la Embajada de EE.UU., para que cada candidato reciba una evaluación minuciosa. Sólo después de recibir la aprobación de dicho equipo es que se puede facilitar la emisión de órdenes y la provisión de los fondos requeridos.10

 

Existen vacantes para varios oficiales estadounidenses cuyo dominio del idioma español es suficiente para permitirles asistir al Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor, a manera de alternativa al curso para estudiantes en residencia en el Fuerte Leavenworth, en Kansas. Estos oficiales se seleccionan mediante el mismo proceso empleado por la junta de selección para determinar cuáles oficiales habrán de asistir al curso en el Fuerte Leavenworth, y reciben el mismo crédito académico como un graduado de la Escuela de Comando y Estado Mayor en dicha instalación. Los oficiales estadounidenses asisten a la Escuela de las Américas por diversas razones. Además de recibir la calificación asociada con la educación militar de nivel 4, los alumnos estadounidenses —que normalmente tendrán asignaciones posteriores a nivel de estado mayor, en las cuales se ocuparán de una variedad de asuntos hemisféricos— tendrán la posibilidad de perfeccionar su capacidad para hablar el idioma español, aprender a adaptarse a otras culturas, y trabar un sinnúmero de conocimientos que les facilitarán su interacción en diferentes países en el futuro.11

 

Un método importante de desarrollar estrechas amistades es el programa de patrocinio. A cada oficial latinoamericano se le asigna un padrino (sponsor) estadounidense, siendo éste un oficial que le sirve como anfitrión durante todo el curso. El anfitrión estadounidense desempeña un papel crítico, por cuanto le presta un apoyo inestimable cuando llega el alumno latinoamericano y le facilita su adaptación sin mayores trabas a una cultura ajena. Un padrino local en la comunidad civil muchas veces le ofrece alguna asistencia suplementaria al oficial estadounidense en su función de anfitrión, pues el civil está en condiciones de profundizar el entendimiento que tendrá el alumno internacional de la sociedad civil estadounidense y de sus valores. (¿¿??)

 

Aunque se encuentren colaborando durante un ejercicio de planificación táctica en el aula o bien compartiendo sus opiniones mientras toman una taza de café durante un descanso, el diálogo resultante aumenta el conocimiento y la experiencia que cada oficial obtiene con sus compañeros de clase.12 Asimismo, los alumnos latinoamericanos se benefician de la participación de los oficiales estadounidenses inscritos en el curso. La Escuela de las Américas se esfuerza por asegurar que los estudiantes estadounidenses reflejen la diversidad de perspectivas de nuestras armas conjuntas y combinadas. Las promociones normalmente incluyen a oficiales del Ejército especializados en todos los campos de pericias profesionales, incluyendo el Cuerpo de Capellanes y el Cuerpo de Auditoría General, junto con oficiales de la Fuerza Aérea de EE.UU. que también representan una variedad de especializaciones profesionales.

 

La selección de instructores de la Escuela de las Américas es aún más rigurosa que el proceso de selección de alumnos. De un total de entre 80 y 90 instructores militares normalmente destinados en la Escuela de las Américas, casi la mitad proviene de Latinoamérica. Además de los estándares rigurosos aplicados en la selección de estudiantes, los instructores deben haber completado los cursos equivalentes a la Educación Militar a Nivel 4 en sus respectivos países y tienen que graduarse del Curso de Entrenamiento para Instructores en la Escuela de las Américas. Los instructores latinoamericanos normalmente prestan servicios por espacio de dos años en la escuela. La posición de Director Asistente tradicionalmente se le asigna a un oficial latinoamericano, resolviéndose el país de origen basado en el orden alfabético de los países participantes.

 

Fuentes Del Cambio

 

En estos albores del siglo XXI, la Escuela de las Américas enfrenta los desafíos inherentes en el proceso de adaptar su producto educacional al acelerado ritmo de la tecnología y de la geopolítica. Resulta importante entender que la Escuela de las Américas no es responsable de la redacción de doctrina, pues dicha función es de incumbencia del Comando de Entrenamiento y Doctrina y de los centros dependientes de dicho Comando y especializados en diversas funciones.13 Existen dos tipos de factores que le dan ímpetu al cambio en el plan de estudios y en la estructura del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor. El primer tipo de factor es externo, e incluye elementos que, a su vez, se pueden dividir en dos categorías.

 

Primero, cualquier modificación del plan de estudios en la Escuela de Comando y Estado Mayor o cambio en los estándares de la educación militar a nivel 4 en Estados Unidos, acarrea la reevaluación y modificación del programa de instrucción del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor en la Escuela de las Américas. Aunque tales cambios no pueden ejecutarse en forma inmediata, debido a los requisitos de traducir los documentos correspondientes y de darles a los instructores el entrenamiento adecuado, la Escuela de las Américas tiene la responsabilidad de alcanzar la paridad académica con el Fuerte Leavenworth, por cuanto esta instalación es el organismo proponente de este nivel de educación militar. El segundo tipo de factor externo es estratégico de naturaleza y resulta de las modificaciones en las prioridades del Comando Sur. La reciente expansión del entrenamiento sobre los derechos humanos en el Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor guarda una relación estrecha con el apoyo prestado por la Escuela de las América a los objetivos en el Teatro de Operaciones. La Escuela ejerce muy poco control sobre estos catalizadores externos.

 

Sin embargo, existe otra categoría de factores que la Escuela de las Américas sí puede controlar. Los factores internos giran en torno al manejo óptimo de los medios disponibles, especialmente en lo relativo a la tecnología. Existen dos tipos de factores internos. El primero es influido por la cambiante cultura de la tecnología en el Ejército estadounidense. Esto incluye la transición al ambiente propicio para la llamada Aula XXI, en la cual los medios de la informática, de vídeo y de las telecomunicaciones reemplazarán la palabra impresa como medio principal para la transmisión de información. Otro ejemplo será la integración de simulaciones computarizadas en actividades de entrenamiento a los niveles operacional y táctico. Otro factor interno es la innovación; es decir, la aplicación creativa de la tecnología para resolver problemas únicos. En la Escuela de las Américas, por ejemplo, ya se ha dado inicio al proceso de planificación para mejorar el website oficial de la Escuela, agregándole páginas interactivas para uso de los graduados de la Escuela. Este proyecto constituirá un método altamente eficaz y poco costoso para obtener los aportes doctrinarios de oficiales dispersos en todas partes del hemisferio, garantizando al mismo tiempo que los ex alumnos y profesores en la Escuela de las Américas tengan la posibilidad de mantener e incluso profundizar las relaciones establecidas durante su estadía en el Fuerte Benning, mucho después del término del curso.14

 

La Escuela De Las Américas En El Siglo Xxi

 

No importando la fuente del cambio, la Escuela de las Américas debe preparar a los alumnos en su Curso para Oficiales de Estado Mayor para desempeñarse eficazmente como oficiales y líderes en el futuro. Las iniciativas internas le permiten a la institución cumplir en forma eficiente con los requisitos impuestos por cambios externos a ella. Entre las referidas iniciativas internas está el proceso permanente de modificar los escenarios y los elementos acentuados dentro del plan de estudios para así asegurar que la instrucción siga siendo aplicable ante las cambiantes condiciones del mundo real. Los estudios de casos se orientan hacia las operaciones conjuntas y combinadas realizadas en la región. Se le atribuye una importancia especial, en el programa de estudios tácticos, a los aspectos críticos en tales ambientes, incluyendo el Sistema de Planificación y Ejecución de Operaciones Conjuntas (Joint Operation Planning and Execution System _ JOPES), siendo éste un sistema integrado de los elementos conjuntos y convencionales de mando y control, empleado para apoyar las actividades de vigilancia, planificación y ejecución de las operaciones militares. Los instructores entienden que en el actual ambiente mundial, resulta muy posible que los graduados del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor se encuentren comprometidos en contingencias conjuntas y combinadas encabezadas por Estados Unidos o por la Organización de las Naciones Unidas, en cuyo caso se reconocerán las capacidades especiales de las fuerzas estadounidenses.15 En la Escuela de las Américas se desarrolla un permanente proceso de análisis y modificación dentro de los parámetros establecidos por las normas vigentes de la educación militar a nivel cuatro.

 

Los sistemas político-militares de los países latinoamericanos se han sometido a cambios monumentales en la década recién pasada. Los líderes e instituciones civiles desempeñan un papel cada vez más importante en los temas de seguridad nacional. Este proceso de democratización representa un cambio externo muy necesario, que continuará afectando el plan de estudios y provocando cambios en la estructura del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor en el futuro previsible. La Escuela de las Américas actualmente está buscando alumnos civiles adicionales para seguir los cursos en los niveles superiores, de manera de ampliar el entendimiento de estos alumnos civiles en temas de defensa al mismo tiempo que se les propicia a los estudiantes militares la oportunidad de conocer a selectos y competentes profesionales civiles. Al Departamento de Estado de EE.UU. se le ha entregado la invitación de destinar a un alto funcionario del servicio en el extranjero para servir como miembro del cuerpo docente. Es más, la Escuela pretende aumentar el programa de oradores invitados, a través del cual se invitan a distinguidos profesionales académicos y altos funcionarios gubernamentales para discutir sobre temas de gran interés general.16

 

A medida que sigue en aumento tanto la frecuencia como el alcance de las intervenciones militares, así también va incrementándose la complejidad del proceso de toma de decisiones militares. La Escuela de las Américas continuará modificando y expandiendo su enfoque en los derechos humanos y el imperio de la ley. Los graduados del Curso para Oficiales de Comando y Estado Mayor deberán poseer un entendimiento de los principios de derechos humanos que le servirá mucho después de terminado el curso. Buenos conocimientos del derecho internacional y cómo éste se aplica a un escenario determinado, deben llegar a ser "de segunda naturaleza" a los oficiales contemporáneos que se verán obligados a tomar rápidas decisiones y tendrán que asumir toda responsabilidad legal de sus acciones. Cabe agregar que en estos ambientes, es de suma importancia que la ley sea interpretada con objetividad y claridad por todos los participantes. La Escuela de las Américas está cruzando el umbral del siglo XXI siendo el proveedor principal de entrenamiento sobre materia de derechos humanos en el ambiente académico militar.

CONCLUSIÓN

 

El Curso para Oficiales de Estado Mayor en la Escuela de las Américas continúa cumpliendo una función crítica en la educación militar, sirviendo además como organismo catalizador de la cooperación multinacional en el hemisferio occidental. Continuará cumpliendo dos funciones simbióticas. Primero, seguirá siendo un instituto encargado de impartir a oficiales estadounidenses y latinoamericanos una educación militar a nivel cuatro. En el cumplimiento de dicha función, continuará reflejando la doctrina más actualizada de Estados Unidos. Segundo, continuará siendo un elemento crítico del Plan de Instrucción del Teatro de Operaciones del Comando Sur y un foro principal para la prevención de conflicto, trabajando como parte integral del sistema interamericano. Como elemento del Plan de Instrucción, continuará promoviendo los valores estadounidenses en todo lo que guarde relación con la cooperación regional, la democracia, la debida función de las Fuerzas Armadas en la sociedad, y la adhesión a las normas internacionales en el ámbito de los derechos humanos.17MR

 

 

 

1. Carta de los Estados Americanos, Capítulo I, Artículo 2, http://www.oas.org.

2. 1958 Army Year Book, Escuela Caribeña del Ejército de EE.UU.

3. Catálogo de Cursos de la Escuela de las Américas, 1998-1999, pág. 46.

4. Revisión del Plan de Estudios de la Escuela de las Américas, realizada por el Comando Sur de EE.UU., 7 de junio de 1992, pág. 2.

5. Memorándum de Arreglo entre el Comando de Adiestramiento y Doctrina y el Comando Sur de EE.UU.; Tema: Relación Especial entre el Comando Sur de EE.UU. y la Escuela de las Américas, pág. 2

6. Entrevista con el coronel Glenn Weidner, 18 de febrero de 2000.

7. Memorándum sobre Estándares de Instrucción sobre Derechos Humanos en la Escuela de las Américas, 14 de septiembre de 1999.

8. Tony Raimondo, Columbus Ledger-Enquirer (23 de febrero de 2000), pág. A-11.

9. Weidner.

10. Memorándum de Instrucción del Departamento de Estado de EE.UU.; Tema: Guía para la Selección de Aspirantes a los Programas de Entrenamiento Patrocinados por EE.UU., noviembre de 1997.

11. Weidner.

12. Ibíd.

13. Ibíd.

14. Ibíd.

15. Victor Castillo, "Students Get a Strong Dose of Joint and Combined Arms Doctrine at USARSA CGSOC", www.benning.army.mil.usarsa.

16. Weidner.

17. Ibíd.

 

------------------------------------------------------------------------

El mayor Ted Bowling actualmente es estudiante en la Escuela de las Américas en el Fuerte Benning, Georgia. Recibió el grado de Bachiller en Artes de la Universidad de Alabama, con especialización en Estudios Latinoamericanos. También es graduado del Curso Avanzado en la Escuela de Artillería del Ejército de Venezuela. Ha prestado servicios como comandante de un Batería de Artillería de Campaña y de una Compañía de Reclutamiento del Ejército de EE.UU.

 

Al inicio