Machete@rte

Lunes 17 de Junio de 2002

Número 411

 

 

Después del Partido Fox dirá ¡Gané! o ¡Ganamos!

 

Vicente Fox se dice un triunfador porque sabe mentir y acomodarse de acuerdo a las circunstancias. Por ello, sea cual sea el resultado del partido de futbol entre México y los Esados Unidos,  Fox intentará sacarle ganancia política. Si gana la selección gringa gritará (aunque no lo haga público): ¡gané! ¡gané!, y si gana la selección mexicana, gritará: ¡ganamos! ¡ganamos!

 

A quien lo dude le informamos que ayer Fox estaba feliz, pues le llamó telefónicamente George W. Bush para desearle “que ganara el mejor”. Eso fue a la una de la tarde, y en menos de dos horas la Presidencia de la República ya había emitido un comunicado para difundir que Bush le había llamado, a lo que Fox contestó: “que gane el mejor”.

 

Si gana la selección mexicana, Chente saldrá nuevamente en la televisión tratando de demostrarle al pueblo que está interesado por los triunfos futbolísticos de México. Si pierde el equipo mexicano, Chente ya ganó, pues su amigouuu George Bush ya le habló y eso para Fox es un triunfo.

 

Vicente es más gringo que mexicano, por ello aprovechó el triunfo futbolístico sobre Italia para declarar de manera imperceptible que México debía formar con Estados Unidos la “Comunidad de América del Norte”, lo que en cristiano significa, que está de acuerdo con la anexión de México a gabacholandia.

 

Destaca la prontitud con que se informó sobre la llamada de Bush, lo que contrasta con asuntos de verdadero interés nacional como el del agua que Fox le prometió al presidente de Estados Unidos. En ese caso la propuesta que hizo Chente se conserva en el más absoluto secreto.

 

Bueno, gane quien gane, Fox no perderá la oportunidad para que lo enfoquen los reflectores, pues su amigouuuu Bush ya le dio la oportunidad de aparecer nuevamente en los medios para hacerse publicidad. Vaya que la popularidad de Fox anda por los suelos que hasta el Presidente de Estados Unidos le llama para hablarle de futbol y trata de dar un poco de oxigeno.

 

 

Defendamos el Derecho de Libre Manifestación

Por  Ángel M.

 

Reglamentar Marchas. El mundo “ordenadito” que proponen los clasistas Partidos Políticos: PRD, PAN, PRI y PVEM. Escondidos tras la enajenación dispensada por el mundial de futbol (que ojalá termine pronto), la clase política en general ha estado aprovechando para hacer de las suyas: desde el acuerdo furtivo para la “reforma eléctrica” (que muy al estilo salinista se hará a través de reglamentos –e incluso, seguramente también con circulares que ordenen “celeridad y facilidades para”-- con los que se pretenderá burlar el espíritu y sustancia legal-constitucional sobre la materia), hasta el desvío de la atención respecto a temas profundamente graves para el pueblo de México. Sin embargo, en este mísero desplante tiene especial la intención de “reglamentar” las marchas en la Ciudad de México por parte de la Asamblea Legislativa, lo que además de ser francamente violatoria de las garantías individuales que consagra la Constitución, vuelve a ratificar la verdadera naturaleza clasista de los partidos políticos, pero muy especialmente la del PRD, cuya careta ya es solo un tenue velo con el que no engaña a nadie.

 

Como lo informa el boletín No. 344 del pasado viernes 14 de junio, emitido por Comunicación Social de la Asamblea Legislativa, TODOS LOS DIPUTADOS que integran la Comisión de Vialidad y Tránsito Urbanos de esa misma Asamblea, votaron a FAVOR DEL DICTAMEN con proyecto de decreto de ley de Transporte y Vialidad de la ciudad. TODOS LOS DIPUTADOS. Desde la Presidenta de la Comisión, Ruth Zavaleta (principal impulsora y quien es del PRD), hasta cada uno de los representantes del PRI, PAN y Partido Verde Ecologista. El dictamen, pues, es una responsabilidad de TODOS los partidos políticos enquistados en la representación de la Asamblea Legislativa, y a todos y cada uno de ellos les corresponde la misma definición... y por tanto de nada podría valer... la estratagema BARATA de que uno de esos MISMOS PARTIDOS QUE LA FRAGUARON... se “abstengan”... o incluso “voten en contra” en el pleno... Como de seguro pretenderá hacerlo, precisamente... el PRD, al que sólo habría que decirle que “ya ni caso tiene” hacerle al Poncio Pilatos... 

 

El asunto es sumamente grave. Con ese tal “proyecto de ley”, por ejemplo, LOS PARTIDOS POLÍTICOS pretenden “prohibir los bloqueos”, o que quienes “deseen” manifestarse contra “las autoridades” primero le avisen con 48 horas de anticipación y le digan por donde van a marchar. ¡Vaya mundo feliz y “ordenadito” el que se quisieran construir! Y no es difícil saber lo que pretenden con ello. ¿Acaso NO es violatorio de las garantías individuales y un atentado a los derechos políticos más elementales del pueblo EL PRETENDER que se le informe con 48 HORAS DE ANTICIPACIÓN A LA AUTORIDAD PARA PODER HACER UNA MANIFESTACIÓN? ¿ACASO NO CONSTITUYE ESO, O DA PIE PARA la existencia DE “PERMISOS de FACTO” en razón de conveniencia o inconveniencia política que tenga el GOBIERNO respecto a los que quieran manifestarse? ¿Y ACASO ESO ES MORAL Y POLÍTICAMENTE ACEPTABLE? Y para colmo, en ese cajón no se distinguen “calidades”, por que otro los puntos graves de esa rasgo legal fascistoide, van incluidos TODOS LOS TIPOS DE MANIFESTACIÓN: desde las efectivamente políticas, hasta las culturales o de cualquier otra naturaleza. Es decir... ahora que el cerebro DEBE estar convertido en una “pelota”, ya nos podríamos imaginar a los “fanáticos” pidiéndole un PERMISO a LAS AUTORIDADES para poder “manifestarse” y bloquear avenidas... en torno al Ángel de la Independiencia... ¡Vaya contradicción de MUNDOS FELICES que le proponen los señores Diputados y sus PARTIDOS POLÍTICOS al pueblo de México..! ¡Vaya mundos Felices..!

 

 

 

Bush habló con Chente Fox

 

 

Bush habló con Chente Fox

por el juego futbolero

pero ¿qué pasa por Dios?

si Bush es un beisbolero.

No le interesa el futbol

sólo el americano:

a Bush preocupa el honor

de su amigouuu mexicano.

No es el honor, es el puesto

pues ya lo quieren tumbar

Fox ya apesta a descompuesto

le harán Juicio Popular.

Seguro Fox hará puff

pues no ata ni desata

a Fox no lo salva Bush

ni la visita del Papa.

 

 

 

Mayoría Opina que México va Por Mal Camino

 

Una encuesta que realizó la Presidencia de la República sobre el desempeño del gobierno foxista, indica que el nivel de popularidad de Vicente Fox está más abajo que el que registró Zedillo al término de su "pesadilla". Más aún, señala que el 70 por ciento de la población cree que Fox no tiene bajo control la situación del país, y alrededor del 60 por ciento considera que México va por mal camino. Es decir que el gerente de Coca Cola no la hace.

 

El 78 por ciento de los encuestados opinaron que el país está estancado y cree que está retrocediendo. También arrojan que el mayor defecto del actual gobierno es que Fox no ha cumplido con sus promesas de campaña, y que le falta carácter, firmeza o autoridad y mete demasiado "la pata" en sus declaraciones. Estos datos, dados a conocer en la reciente edición de la revista Milenio, indican que el 71 por ciento de los entrevistados opinó que el país está viviendo un periodo de crisis o que está en peligro de iniciar una crisis.

 

Sin embargo, esta encuesta de la Presidencia ubica el nivel de popularidad o aceptación de  Vicente Fox en 6.5, en comparación al 6.8 que tenía en agosto pasado.

 

Los números de arriba, no obstante, señalan otra efecto: que la imagen de Fox anda por los suelos.

 

 

A Politizar La Agenda Ecológica Mexicana

 

Alfredo Velarde

 

En recientes colaboraciones a Machetearte, he tenido la privilegiada oportunidad de pasar revista a muchos de los constantes desvaríos del “gabinetazo” foxista. La ciudadanía mexicana, que es quien ha tenido que padecer el torneo de ineptitudes de la actual administración federal, poco a poco, no obstante el intenso sopor futbolero distractor, va cada vez en mayor medida percibiendo la parálisis de un gobierno que ni siquiera aquellos que forman parte de su nómina, conocen su dirección precisa, el rumbo e intencionalidad de sus acciones (o de la falta de ellas). Ello ha significado, en general, que lo que emprende, lo hace mal, mientras muchas cosas que bien podría hacer ante la engordada agenda política nacional, para beneficio de la sociedad, simplemente no lo hace, esperando la muy improbable y dudosa recomposición de la Cámara de Diputados con mayoría panista en las elecciones intermedias del sexenio, que ocurrirán en el 2003. Lo más grave de todo aquí, estriba en el hecho de que un gobierno que no conoce la autocrítica, utiliza profusamente sus vastos recursos mediáticos como tapadera de sus múltiples impertinencias, mientras las condiciones de vida de los mexicanos, siguen deteriorándose crecientemente.

 

Si lo antes dicho es cierto en el plano de la economía, la política, la cultura, la educación, etcétera, también lo es en el ámbito particular y específico de la ecología. Dos notas periodísticas de la semana que pasó, a propósito de ello, así lo exhibieron: la primera, la orden expedida por la Secretaría del Medio Ambiente a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) para retirar 14 contenedores con askareles y diversas sustancias tóxicas abandonados desde noviembre del año pasado -¡hace siete meses!- en los puertos de Altamira y Tampico; la segunda, una conferencia dictada por José Sarukhán Kermez en el Colegio de México (reconocido ecólogo institucional y ex comisionado de desarrollo social y humano del gabinete ampliado foxista) en donde señalaba, como plazo planetario, “50 años para un desarrollo sustentable de a de veras”.

 

La aparente ausencia de relación entre un hecho y otro, en realidad, encubre la pobre visión de aquellos quienes, desde responsabilidades oficiales o en el mundo académico, han hecho filas y suscriben al régimen de alternancia conservadora de Vicente Fox. En un caso, el Secretario del Medio Ambiente, Víctor Lichtinger, se circunscribe a informar que ordenó a la CFE el inmediato retiro de los contenedores con askareles, tal vez con el objetivo de golpear políticamente a la paraestatal, tildándola de irresponsable en el manejo de sus desechos y en un momento de plena ofensiva favorable, desde el gobierno, a emprender la apertura eléctrica que tanta polvareda ha levantado. El dato curioso de la nota que comento, tiene que ver con que los que “olvidaron” los contenedores referidos en Altamira y Tampico, no fueron empleados de la CFE, sino una irresponsable empresa privada, con la contradictoria razón social que la denomina como “Ecología, Laboratorio y Consultores” (ECOLAC). En el otro caso, el conferencista José Sarukhán, prominente Doctor en Ecología, se pronunció en el Colegio de México por un desarrollo con sustentabilidad “de a de veras”. En este caso, llama la atención que una personalidad de reconocido prestigio en la materia, se manifieste tan incapaz en la formulación de verdaderas alternativas ecológicas y haga suyo un discurso que repite como loro, precisamente el sustentabilista, que calza pies de barro y que está resultando contraproducente para revertir la dramática situación ambiental de México y el planeta entero.

 

El problema con el discurso sustentabilista, tiene directamente que ver con el hecho de que, aquellos que lo hacen suyo desde una postura ramplona propia del ecologismo light, devienen cómplices del silencio evidente que guardan ante la causa prima que explica el fracaso estrepitoso de todas las políticas ambientales tanto en México, como en el mundo: el modelo de sociedad industrial capitalista que padecemos y que deberá destruirse, antes que él destruya a la especie humana y al propio entorno ecológico natural. Las fuerzas que conducen a las así llamadas sociedades altamente industrializadas del Norte, tienen su raíz en un modo de producción, que debe expandirse continuamente. En un mundo mercantil, de competencias, en el cual cada ser humano es reducido a mero comprador o vendedor, el crecimiento continuo de las economías es asumido como ineludible, natural, inexorable, independientemente de las intenciones individuales y colectivas, de los deseos y  propensiones psicológicas y sociales. Desde la Revolución Industrial, el sistema capitalista tiende hasta ahora a comprometer de manera irreversible las complejas formas de vida, humana y no humana, que se han desarrollado durante millones de años de evolución. ¿Podemos de a de veras creer en el ecologismo azul de los señores Lichtinger y Sarukhán, cuando sabemos su entusiasta adhesión a un régimen conservador, derechista y partidario de la demagógica sustentabilidad concebida por los grandes organismos multilaterales capitalistas, para darse golpes de pecho auto exculpatorios frente a la destrucción del ambiente del que son responsables? Evidentemente que no podemos creerles. Sólo un enfoque ecologista radical, no sustentabilista, sino optimalista y, por ende, anticapitalista, podrá replantear adecuadamente las cosas. Un ecologismo radical de izquierda, rojo y verde, debe surgir en nuestro país, para politizar la engordada agenda ecológica nacional. No sólo para denunciar el falso ecologismo sinvergüenza de los gobiernistas, sino para avanzar en la construcción de las urgentes alternativas verdaderas. Volveré sobre esto.

 

 

 

Educación Mexicana por los Suelos

 

Tal como lo afirmaron los maestros de la CNTE que estuvieron en plantón en la ciudad de México (exigiendo recursos para la educación pública), estudio del Banco Mundial acaba de reafirmar que la educación mexicana está por los suelos, por debajo de la que se imparte en Chile, Costa Rica, Perú, Guyana y Uruguay.

 

En una escala de 7.5 el organismo internacional calificó a México con 4.9 insistiendo que en que lo más destacado es la desigualdad entre los educandos. Así lo habían denunciado los maestros disidentes que con un plantón de más de un mes trataron de llamar la atención de la ciudadanía para difundir la diferencia que hay entre la educación que se da en la Ciudad de México, por ejemplo, y la de la población rural de Oaxaca, Chiapas o el Estado de Hidalgo. Por ello más que solicitar aumento salarial exigieron que se aumente la partida presupuestal para toda la educación mexicana.

 

El Banco Mundial considera que es fundamental mejorar la calidad de la educación básica para los pobres y la población subatendida, al tiempo de que se extienda el alcance de la instrucción inicial y se amplíe el acceso a secundaria y a estudios superiores, para reducir las desigualdades y disparidades en los resultados de la enseñanza.

 

Tal como lo afirmó la CNTE, el Banco Mundial afirma que para resolver el problema, la prioridad debe ser la instauración de programas que combinen nutrición, salud y educación inicial, que pueden disminuir los efectos de la pobreza en las primeras etapas del desarrollo humano, y permitir que los niños se concentren y aprendan en la escuela. Tomando en cuenta esa desigualdad la CNTE luchó y logró que en varios Estados de la República se incrementara la dotación de desayunos escolares y otros beneficios que afectan directamente a los educandos.

 

Pero el Banco Mundial aprovecha su evaluación para introducir sus propuestas privatizadoras ya que todo lo sustenta en la privatización educativa, sustentando cualquier cambio en evaluaciones realizadas por organismos privados. En el caso de las educación superior afirma que como el 70 % de los estudiantes proviene de estratos acomodados, para mejorar la calidad y eficiencia, hay fortalecer el papel integral del sector privado en el financiamiento y estímulo.

 

 

 

Con Ayuda de la PGR

A Punto de Salir el Narco El Güero Palma

 

Al narcotraficante Joaquín El  Chapo Guzmán, Jefe del cártel de Sinaloa, lo dejaron escapar, y otro de los jefes de la misma organización criminal, Luis Héctor El Güero Palma, considerado el principal socio de El Chapo, podría quedar libre en cuestión de una semana, el próximo 23 de junio. Ese día El Güero cumplirá totalmente la única sentencia de siete años que le fue impuesta por un juez federal, pues desde su reclusión, en 1995, en el penal de máxima seguridad de Puente Grande, Jalisco, le ganó a la PGR por lo menos ocho apelaciones y amparos que lo absolvieron de delitos, redujeron sus sentencias e impidieron que fuera trasferido a otra cárcel.  

 

El Güero Palma fue absuelto de todos los cargos graves de narcotráfico y sólo pudo ser sentenciado a siete años de cárcel por el delito de posesión de cocaína. En este momento, al narcotraficante sólo tiene pendiente un proceso por delitos considerados como no graves a través del cual puede alcanzar el beneficio de la libertad provisional.

Héctor Palma era considerado “el narcotraficante más sanguinario y violento”. Pero así es la justicia burguesa. Primero ayudaron a escapar a El Chapo, y esta vez a su ex socio. Del mismo penal de Jalisco.

 

 

En Huelga de Hambre Miembros de OCSS

 

Miembros de la Organización Campesina de la Sierra del Sur, en Guerrero, cumplieron tres días en huelga de hambre en Atoyac de Álvarez, para demandar al gobierno estatal la promulgación de una ley de amnistía que beneficie a los presos políticos.

 

Los campesinos pidieron la ley de amnistía para que con ello queden en libertad los líderes del Ejército Revolucionario Popular Insurgente, Jacobo Silva, alías "el comandante Antonio", Gloria Arenas, "la coronel Aurora", así como los militantes Felícitas Padilla y Fernando Gatica, quienes se encuentran en huelga de hambre en penales del estado de México.

 

René Juárez, el gobernador de Guerrero,  recientemente envió al Congreso local una iniciativa de Ley de Amnistía, la cual se encuentra en trámite legislativo. Sin embargo, las organizaciones campesinas señalan que esa iniciativa es "muy limitada".

 

 

 

 

Súmate al Juicio Popular contra Vicente Fox

 

Martes 2 de julio 12 horas

Ángel de la Independencia

 

Martes 18 y martes 25.- Reuniones de organización, 18 horas en el Campamento Nacional Popular. Zócalo de la Ciudad de México

Miércoles 19.-  Conferencia de prensa. Zócalo, 12 horas.

Jueves 19.- Comisión a Los Pinos para emplazar a Fox. Después se trasladará a la sede del PAN para invitarlos a que le nombren abogado defensor.

Martes 25.- Reunión de coordinación.

 

Primeras organizaciones convocantes: Frente de Pueblos por la Defensa de la Tierra (Atenco); Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE); Frente Popular Francisco Villa (FPFV); Centro Libre de Experimentación Teatral y Artística (CLETA); Movimiento Antirreeleccionista y por la Renuncia de Vicente Fox (MARF); Machetearte-Diario; Sección XVIII del SNTE (Michoacán); CGH-UNAM; Frente Contra la Privatización de la Industria Eléctrica; ADN; Asamblea General de Calles de Chimalhuacán; Comité de Mujeres y Colonos de Contreras; Liga Mexicana Anticorrupción A.C.

 

 

 

Las Tranzas Electorales de Labastida y Fox

 

Compitiendo para ver cual es la campaña que resulta más apestosa, si la de Vicente Fox con los los ilegales apoyos internacionales o la de Francisco Labastida, el PRI y el PAN se dan duro mediante denuncias del llamado Pemexgate y las tranzas de ”Los Amigos de Fox”.

 

Vicente Fox, para consolidar la posición de Roberto Madrazo al interior del PRI y en franca alianza con Carlos Salinas, destapó la cloaca de financiamientos del sinaloenese. Las primeras investigaciones conducen a Emilio Gamboa Patrón, Guillermo Ortiz de Teresa y Joege Cárdenas que fundaron las asociaciones, Nuevo Impulso e Impulso Democrático, desde donde se lavaba el dinero que provenía de PEMEX. Así lo declararon los testigos protegidos Melitón Antonio Cazares, Alonso Veraza López y Andrés Heredia Jiménez. Según afirmaron hubo más de un centenar de transferencias de recursos, que tan sólo en junio del 2000 fueron de 500 millones de pesos, provenientes del sindicato petrolero.

 

Un sector del PRI ha revirado acusando a Vicente de Fox de hacer lo propio recibiendo del extranjero millones de dólares para su campaña. Esto es ilegal pues el financiamiento internacional presupone dependencia ya que en al  llegar al poder el candidato tendrá que pagar los favores, como ya lo está haciendo Vicente Fox. Este financiamiento ilegal a la campaña de Fox se ha estado documentando y a regañadientes el Instituto Federal Electoral ha iniciado una investigación.

 

Sacándose sus trapitos al sol, ambos partidos están destapando la cloaca de lo que pomposamente llaman democracia, que es tan sólo un jueguito electorero donde el que tiene más dinero traga más pinole. 

 

Anuncio

 

Seminarios De Análisis Político

 

El CLETA te invita a dos seminarios de análisis político: Neoliberalismo y situación política actual.

El primero será los sábados de 10 a 12 horas en Tlalpan

No. 1036, en el local del SITUAM (a una cuadra de Metro Nativitas).

El segundo será los domingos de 14:30 a 16:30 horas en lo que fue el Foro Abierto de Casa del Lago, Chapultepec.

Pide informes: tel: 5592-3328, de 9 a 17 hrs., y 9112-6861, de 10 a 15 hrs.

 

 

Entrevista con Ericka Zamora (I de IV partes)

Por Adriana Guzmán y Oscar Vallejo

 

Ericka Zamora, presa política y apenas liberada por la presión social, concede una entrevista para Machetearte Diario. Hace unos días en la Facultad de Ciencias de la UNAM, por la mañana, en los cubículos del Comité Estudiantil Metropolitano, nos recibió con una sonrisa:  --¿Qué tal?—nos dijo.

 

--¿Conoces el periódico? –le preguntamos. Sí, lo he leído un poco desde que salí –respondió--. Enseguida, nos preguntó con acento marcado de aquellos rumbos donde purgó injusta condena: --¿Es lo mismo que el Machete? --El hijo, se puede decir –le dijimos, y escuchó atenta la historia abreviada del Machetearte. Vestía sudadera y playera gris, y su mirada era de aceptación. Iniciamos la conversación; seria imposible describir los gestos y quebrantos de voz que acompañaron sus respuestas.

 

El inicio. La tortura.

 

--Ericka, cuéntanos a qué fueron a Guerrero tú  y Ricardo Zavala?

 

Con la aparición del Ejército Zapatista a todos nos cae el veinte y decimos, es que seguimos siendo un país tercer mundista. Yo creo que eso fue un gran mérito del EZ, y se inicia toda una serie de campañas por Chiapas, campañas de apoyo y de solidaridad.

 

Creo que la gran mayoría de los universitarios participamos, sobretodo los del movimiento estudiantil. Sin embargo, toda la ayuda se canaliza a Chiapas, y después de lo de Aguas Blancas aparece el Ejército Popular Revolucionario (EPR), y Guerrero vive las mismas condiciones, quizá hasta peores que en Chiapas; digo peor porque los medios de comunicación no estaban tan atentos como en Chiapas, las organizaciones sociales tampoco, las de derechos humanos. Es cuando nosotros decimos que también es necesario trabajar en Guerrero, nosotros nos coordinamos con la organización independiente de pueblos mixtecos y tlapanecos, y es cuando ellos nos invitan a ir a las comunidades indígenas, particularmente a las de Ayutla, y hacemos un programa de alfabetización con ellos. Ricardo Savala y yo decidimos apoyar en este sentido, y nos vamos a finales de mayo a Guerrero. Llegamos a Ayutla, fuimos conociendo un poco el lugar, y pudimos percatarnos de un sin fin de cosas, de la necesidad de esta gente, de la represión que hay por parte de los grupos caciquiles, de los propios cuerpos policíacos, de los militares incluso. Es cuando nos enteramos de esa lucha que han venido dando desde hace muchos años, y que finalmente no ha habido respuesta por parte de las autoridades.

 

--Cómo ocurrieron los hechos del 7 de junio?

 

El 6 de junio tenían programada una asamblea, ya había habido varias en diferentes comunidades, pero está del 6 de junio en El Charco era la decisiva. Eran reuniones  donde se estaban discutiendo los problemas de la región, pero también se iba a decidir en qué lugar se iban a implementar los programas de alfabetización, además de los proyectos productivos que estaban analizando, uno de ellos era la cría de borrego para tener un medio de ingreso más allá de lo poco que tenían, además de que se iba a impulsar un poco más la medicina tradicional de está región, sobretodo la milenaria, la de las yerbas medicinales. Eran muchos los temas, muchas las cuestiones que se tenían que discutir, se hizo tarde y se decidió que al día siguiente se continuaría, ya que en las regiones indígenas no se acostumbra caminar de noche, así que algunos se quedaron en las casas vecinas, otros más nos quedamos en la escuela; cuando dormimos, a eso de las 2 de la mañana escuchamos algunos gritos que nos amenazaban, que nos decían que saliéramos con las manos en alto, que dejáramos las armas. Obviamente esto creó una incertidumbre, un miedo de todos los que estábamos en las escuela, se les contesta que vamos a salir cuando amanezca; es cuando se inician una serie de disparos sobre la escuela, eran disparos, disparaban, dejaban de hacerlo un rato, y cuando dejaba de hacerlo otra vez venía toda una guerra psicológica de parte del ejército, con megáfono, que venía desde amenazas, de recordarte a tu familia que va a pagar las consecuencias...Cuando veían que nosotros seguíamos contestando desde dentro que si íbamos a salir pero en cuanto amaneciera, nuevamente los disparos sobre la escuela, así hasta que finalmente ya empieza a clarear, es cuando un campesino decide salir, Olorio García Lorenzo, le dicen que salga con las manos en alto, así lo hace, llega a la cancha, se inca, les dice “no dispare, no estamos armados, perdónennos”, y es ahí cuando disparan sobre él, cae muerto sobre la cancha y nuevamente los disparos sobre la escuela; dejan de disparar, nuevamente dicen que salgamos con las manos en alto, que van a respetar las vidas, y un grupo de campesinos mayores salen, entre los cuales va también Ricardo, salen con las manos en alto, dicen que cuando lleguen a la cancha se tiren boca a bajo, y así lo van haciendo de uno en uno, y ya cuando está todo ese grupo en la cancha empiezan a disparar sobre ellos, incluso les lanzan granadas de fragmentación, ahí es donde quedan la mayoría de los muertos. Nuevamente los disparos sobre la escuela; ya para ese entonces ya amaneció, incluso hay sol; dejan de hacerlo, era obvio que estuviéramos donde estuviéramos nos iban a seguir disparando, yo les grito que ya no disparen, que vamos a salir, me dicen igual que lo haga con las manos en alto y que al llegar a la cancha nos tiremos boca a bajo, no podemos voltear a ningún lado, yo fui la primera en salir de los que aún quedábamos en la escuela, llego a la cancha y cuando me estoy acomodando para tirarme boca a bajo ahí en la cancha, comienzo a escuchar disparos nuevamente, sólo escucho que alguien detrás de mí se está ahogando, yo ya estoy en la cancha y siento algo en el cuerpo, algo caliente, pasa un rato, siguen los disparos sobre la escuela, después de un rato nos ordenan levantarnos del lugar, igual con las manos en alto, nos empiezan a revisar de que no traigamos nada, y nos sacan del cerco militar, los que podíamos, algunos quedaron en la cancha, estaban muertos, otro más estaban heridos, nos llevan hacia una ladera y ahí nuevamente boca a bajo, con las manos en la nuca y sin poder voltear hacia ningún lado. Después nos llevan hacia otro lugar, ahí empiezan los interrogatorios, el primero que empieza a interrogarnos, Alfredo Oropeza Garnica, general de la comandante de la IX Región Militar, empieza una serie de interrogaciones enfocadas hacia los grupos armados, hacia organizaciones sociales que siempre han tratado de vincularlas hacia los grupos armados, sobretodo que hacía yo, cuáles eran mis actividades en el lugar, cuando les contesto que simple y sencillamente era alfabetizar, ellos dicen “pendeja, tú sabes de la guerrilla, tú eras parte de la guerrilla”, y una serie de amenazas y de insultos, enfocados hacia mi condición de mujer, era la única entre tantos hombres. Empiezan los interrogatorios por parte de todas las corporaciones policíacas y de inteligencia, además de que había una separación, los indígenas estaban de un lado, los que no éramos indígenas, en este caso Efrén Cortés y yo, nos separan para que no hubiera comunicación entre nosotros, los interrogatorios estaban al orden del día, por la tarde nos trasladan al cuartel militar de cruz grande, después nos llevan en camiones militares hacia la novena región militar, llegamos cerca de las 5 ó 6 de la tarde, nuevamente nos concentran en un lugar que parecen dormitorios, los interrogatorios otra vez, a Efrén y a mí nos metían a un baño, nos empezaban a interrogar nuevamente sobre las organizaciones sociales, a mí en particular sobre la Universidad, obviamente grupos armados, financiamiento de los grupos armados, nos daban hojas en blanco para que nosotros escribiéramos nuestra versión de los hechos, y el clásico interrogatorio del bueno y el malo, a eso de las ocho de la noche, yo siempre dije que no sabía nada, que mi única labor en El Charco era alfabetizar, llega una persona que le decían general, y les dice ya se están tardando mucho,” ya véndenla”. En los interrogatorios en los baños a mí me tenían sentada en una silla metálica, me obligan a quitarme toda la ropa, quedo totalmente desnuda, me esposan, me dicen que me siente en la silla, me esposan con las manos para atrás, me vendan, y tiran agua en el piso, conectan un cable y son los toques eléctricos, yo después de un rato me desmayo, ya no sé qué pasa, hasta después, cuando recobro el conocimiento sigo igual en el baño, la misma posición, me siguen preguntando sobre los grupos armados, sobre la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), en particular sobre Rocío Mesino, sobre Rafael Hernández Acebedes, que en ese entonces estaba exiliado en Francia.

 

Yo les insisto que no sé nada, me dicen que entonces, o firmo las hojas o me van a dar otra calentadita, yo acepto firmarlas, y en la medida en que las iba firmando me iban dando la ropa para que me fuera vistiendo, así hasta que termino de firmarlas. Del lado contiguo de donde a mi me tenían, escuchaba los golpes que le daban a Efrén, las amenazas, los gritos, se escuchaba todo, cuando a mí me sacan del baño ya son cerca de las 7 u 8 de la mañana, pasa un rato, yo me doy cuenta de que están todos los indígenas, es cuando yo preguntó por Efrén, y me contesta un militar, más bien no me contesta, sólo me hace señas dándome a entender que había muerto en la tortura. Yo digo, “imposible”, le digo que no le creía. Empieza a decir una serie de amenazas. Una hora después, veo a Efrén que venía muy golpeado, venía muy mal. No nos podíamos hablar entre nosotros, nos estaban cuidando  todo el tiempo. Posteriormente, nos trasladan de las instalaciones militares a las instalaciones de la Policía Judicial del Estado, y ahí empiezan otra vez las amenazas, la tortura. A mí en particular me llevan a una oficina alejada de todos los demás, ahí me empiezan a decir sobre mi familia, los datos, además de que cuando me detienen yo traía una credencial de la Universidad, supongo que de ahí sacaron todos mis datos, pues ellos traen datos de mi familia, de dónde viven y todo, y me dicen que si no firmo me va a pasar lo mismo, toques, además de que van a matar a mi familia, la van a desaparecer, y en eso sí dije, pues no, estaban agentes de Gobernación. Yo firmó las hojas otra vez, hasta que ya me dejan en paz...

 

 

Solo en internet :

 

 

 

Viaja Empresario Golpista Venezolano A México 

 

Asegura una fuente del Departamento Administrativo de Seguridad colombiano que regresará al país en los próximos días 

AFP.- Bogotá.- 16 de junio de 2002 

 

El empresario golpista venezolano Pedro Carmona, quien se encontraba en Colombia desde el 29 de mayo en calidad de exiliado, partió hacia México el pasado miércoles, pero regresará al país en los próximos días, reveló una fuente oficial.

 

De acuerdo con un vocero del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), que pidió no revelar su identidad, Carmona salió legalmente del país el miércoles a través del aeropuerto El Dorado de Bogotá, en un viaje sobre el que no se dieron mayores detalles.

 

Sin embargo, el informante precisó que Carmona regresará en los próximos días a Colombia, pues como lo manifestó el pasado 6 de junio a periodistas, "esta es mi base, viajaré pero estaré aquí fundamentalmente".

 

El empresario venezolano, quien en abril pasado protagonizó un golpe contra el presidente Hugo Chávez, señaló hace una semana en entrevista al diario El Universal de Caracas, que "siguen vigentes" los factores de la crisis que condujo al derrocamiento del presidente Chávez.

 

En sus declaraciones, Carmona también negó ser un conspirador y dijo haber decidido pedir asilo a Colombia porque su vida corría peligro en Caracas de concretarse la "aberración jurídica" que ordenó su encarcelamiento.

 

Tras la reinstalación de Chávez en el poder, Carmona fue acusado de rebelión y usurpación de funciones y puesto en arresto domiciliario en Caracas, de donde escapó el 23 de mayo horas después que un juzgado ordenó trasladarlo a una cárcel.

 

 

 

Seremos todos como Maceo y el Che: Fidel Castro

15 de junio de 2002

(Por el natalicio de maceo y el CHE)

 

• Proclamó el Presidente Fidel Castro, al resumir el acto de homenaje al Lugar Teniente General de las Guerra de Independencia de Cuba, Antonio Maceo , y al Comandante Ernesto Che Guevara

 

Discurso pronunciado por el Presidente de la República de Cuba, Fidel Castro Ruz, en acto solemne de homenaje a los natalicios de Maceo y Che, en el Cacahual, Ciudad de La Habana, el 15 de junio del 2002.

 

Compatriotas:

 

Hoy rendimos homenaje a dos hombres extraordinarios, que han dejado profunda huella en la historia de nuestra Patria: Maceo y el Che.

 

Del primero, leía con avidez todo cuanto se refería a él. Lo vi siempre como una leyenda. Las 26 heridas que recibió y las más de 800 acciones de guerra en que participó desbordaban los límites de la fantasía de un adolescente o un joven, al aparecer ante nuestros ojos como un dios de la guerra. Lo percibía en un espacio difícil de abarcar demasiado alto y demasiado lejos. Más tarde, la modesta experiencia de nuestra propia guerra revolucionaria me ayudó a ver aquel hombre extraordinario un poco más de cerca.

 

Al segundo lo vi realizar el primer disparo y sus primeras proezas. Médico e intelectual convertido en soldado temerario, siempre el primero cuantas veces hizo falta un voluntario para misiones difíciles, tuve el privilegio de conocerlo más de cerca. Si quisiera buscar una palabra que fuese sinónimo de austeridad, integridad, espíritu de sacrificio y ética, esa palabra sería Che.

 

Ochenta y tres años separaban el nacimiento del uno y del otro. El primero era ya un personaje legendario cuando el segundo vino al mundo. Si uno afirmó que quien intentara apropiarse de Cuba recogería el polvo de su suelo anegado en sangre si no perecía en la lucha, el otro anegó con su sangre el suelo de Bolivia tratando de impedir que el imperio se apoderara de América.

 

Ambos fueron invasores de Oriente a Occidente; ambos murieron en combate; ambos son hoy símbolos insuperables de valor e intransigencia revolucionaria; ambos están ahora junto a nosotros, y nosotros junto a ellos; ambos hicieron lo que todo un pueblo ha jurado estar dispuesto a hacer; ambos nacieron el mismo día: ayer 14 de junio. El azar no habría podido idear algo mejor.

 

Cual gigantesca Protesta de Baraguá contra los que hace un siglo le arrancaron a Cuba la independencia y hoy pretenden arrebatar a nuestro pueblo la Revolución y hasta la propia Patria, millones de cubanos hace 72 horas realizaron una movilización revolucionaria que, por su magnitud, no tiene precedentes, y hoy 15 de junio, a las 10:00 de la mañana, comenzarán a escribir otra página similar en la historia de nuestra Patria y del mundo, y legarán a sus descendientes lo que quizás será el más alto honor de nuestra época.

 

Ya juramos, en aquel sitio histórico de Baraguá, en plena batalla por el regreso del niño secuestrado, que lucharíamos hasta el cese total de la guerra económica, el bloqueo genocida y las leyes asesinas a las que ha sido sometido durante décadas enteras el pueblo cubano.

 

Hoy juramos algo más, y lo jurará la inmensa mayoría de los cubanos: que seremos inconmoviblemente fieles a la Patria, a la Revolución y al Socialismo; que el dominio imperialista y el sistema capitalista no volverán jamás a Cuba, que sería como volver al sistema colonial, al sistema feudal o al sistema esclavista que lo precedieron, abolidos hace rato ya por la historia.

 

General Antonio Maceo, los cubanos de hoy, educados en tu inmortal ejemplo, habrían compartido contigo el honor de estar junto a ti el día glorioso que le respondiste al representante del poder colonial español: No queremos paz sin independencia.

 

Che, hermano entrañable: a todos tus compañeros de lucha nos habría gustado combatir junto a ti en la Quebrada del Yuro y luchar por la liberación de América. Era un sueño imposible. El destino había asignado a nuestro pueblo heroico la misión de resistir 43 años de agresiones y finalmente decir NO al gobierno imperial que nos amenaza e intenta imponer a Cuba una nueva Enmienda Platt, más ignominiosa que la de 1901. Por ello, el pueblo al que ayudaste a derrocar la tiranía, libra hoy la más gloriosa lucha de su historia contra el gobierno de la superpotencia hegemónica que nos quiere destruir.

Compatriotas:

 

Los revolucionarios cubanos, en medio de la batalla de ideas que hoy libramos y enfrascados en ardua y heroica defensa de la Patria, la Revolución y el Socialismo, un día como hoy les rendimos especial tributo a nuestros dos grandes héroes, con una firme e inquebrantable decisión: ¡seremos todos como Maceo y el Che!

 

¡Viva el socialismo!

 

¡Patria o Muerte!

 

¡Venceremos!

 

 

Solicitara Murat A PGR Atraer Caso De Agua Fria Ante "Presiones"

 

Oaxaca, 16 Jun (Notimex).- El gobernador de Oaxaca, José Murat Casab, solicitará a la Procuraduría General de la República (PGR) atraer el caso de Agua Fría, al señalar que existen "presiones" para que la justicia estatal llegue al fondo del crimen de 26 campesinos.

 

En un documento, Murat da a conocer que ante las presiones para llegar al fondo de los crímenes del paraje de Agua Fría "solicito a la PGR atraiga el caso y, de esta manera, lograr que no existan dudas de que quienes cometieron este hecho irracional sean castigados".

 

En el texto, con fecha de 17 de junio, anota que en la búsqueda de la aplicación de la justicia a los responsables de la masacre, la Procuraduría General de Justicia del Estado ha efectuado detenciones de los presuntos implicados y, ante ello, se han derivado en una serie de presiones para evitar que las investigaciones continúen.

 

Indica que el gobierno de Oaxaca "con esta medida corrobora que en éste y en otros asuntos, donde está de por medio el respeto al Estado de derecho, no dudará en colaborar con otras instancias para acabar con la impunidad que provocó, desde hace años, la corrupción en algunos sectores de los que depende la aplicación de la justicia".

 

Murat Casab insiste que en el caso de los acontecimientos registrados en el paraje Agua Fría de Santiago Xochiltepec, Oaxaca, el pasado viernes 31 de mayo, el único interés de la actual administración es el castigo a los responsables.

 

"Quienes tratan de politizar este hecho han fracasado y, por ignorancia u otras causas, protegen los grandes intereses económicos que persisten en las zonas marginadas del territorio oaxaqueño", acusa el mandatario.

 

El gobernador oaxaqueño apunta que desde el inició de su gestión se comprometió a respetar y a hacer respetar la Constitución y, por lo tanto, el Estado de derecho jamás estará sometido a negociaciones políticas.

 

Los oaxaqueños luchamos por dejar atrás el lastre que significa la aplicación de la justicia discrecional, expresa, de ahí que la transparencia pueda ser una constante en todos los rubros de la administración, especialmente en el de la impartición de la justicia.

 

Por otra parte, unos 200 habitantes del municipio de Santo Domingo Teojomulco continúan en un plantón frente a Palacio de gobierno de la capital de Oaxaca en demanda de la liberación de 17 personas inculpadas por dicha masacre en la región de la Sierra Sur.

 

Estas personas llegaron a esta ciudad el pasado 7 de junio y manifestaron que permanecerán frente a este edificio el tiempo que sea necesario, para que se investigue a fondo lo sucedido, pues aseveraron que los detenidos son "chivos expiatorios".

 

Niños, mujeres, hombres y ancianos ocupan el corredor principal del Palacio de gobierno para pernoctar, mientras que en un costado del Zócalo de la ciudad instalaron un bracero para hacer la comida y las tortillas.

 

Juan Gutiérrez Zárate, uno de los miembros del movimiento, dijo que esperan información de sus autoridades municipales que se encuentra en la ciudad de México, ya que a nivel estatal no se ha tenido ningún contacto con algún representante del gobierno local.

 

Según dijo, debe quedar claro que no se moverán hasta que liberen a la gente de Teojomulco que "injustamente" han sido señalados de ser los autores de la matanza de Agua Fría.

 

 

 

Expertos En Derechos Humanos Critican Reforma Indígena Mexicana

 

Por Kursten Phelps.- viernes, 14 de junio 3:08 PM

 

MEXICO DF (Reuters) - México debe revisar su ley de derechos indígenas si pretende mejorar las condiciones para los casi 10 millones de indígenas que habitan el país, dijo el viernes un grupo de derechos humanos.

 

La Federación Internacional de Ligas de los Derechos del Hombre (FIDH), que trabaja para promover la aplicación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, dijo luego de una visita en diciembre que México ha concretado pocos avances en los derechos indígenas.

 

Las reformas en los derechos indígenas son un tema clave para lograr la paz entre el gobierno mexicano y los rebeldes zapatistas, que se levantaron en armas en el sureño estado de Chiapas en 1994 en reclamo de mejores condiciones para los indígenas.

 

El Congreso aprobó una ley de derechos indígenas el año pasado, pero la versión diluida de la propuesta original no conformó a los zapatistas, que respondieron abandonando los diálogos de paz con el gobierno .

 

Paulina Palacios, una abogada ecuatoriana y experta en derechos de la FIDH, dijo que la ley sancionada no toca casi el tema de la tierra indígena y los derechos económicos.

 

"Nos parece que esta reforma restringe de manera preocupante los derechos humanos y los derechos colectivos de los pueblos indígenas de México", sostuvo Palacios, quien estudió las condiciones en la ciudad de México y en los sureños estados de Chiapas, Veracruz y Guerrero.

 

Un panel de FIDH concluyó que las recientes reformas a los derechos indígenas no satisfacen ni las normas internacionales ni los acuerdos de San Andrés de 1996 que el gobierno y los rebeldes delinearon antes de que las conversaciones se suspendieran por primera vez.

 

La FIDH, que ha trabajado con varios grupos de derechos humanos mexicanos, dijo que el gobierno necesita garantizar derechos sobre la tierra a las comunidades indígenas, incluyendo la restitución de la propiedad y acceso a los recursos naturales.

 

A principios de mes, una disputa por tierras entre indígenas en el estado de Oaxaca terminó con la masacre de 26 personas.

 

Adrián Ramírez de la Liga Mexicana por los Derechos Humanos, dijo que la falta de acceso a la tierra era el eje de las disputas por la tierra, como la de Oaxaca.

 

"Con mayor frecuencia se están dando conflictos aparentemente interfamiliares o interpueblos (...) pero la génesis de este conflicto es precisamente que los pueblos indígenas están condenados a la desaparición (de la tierra)", dijo Ramírez.

 

El panel advirtió el viernes que sin derechos de acceso a la tierra y mejoras en las condiciones económicas de los indígenas, era probable que surgiera más violencia. 

 

 

 

Investigadores De EEUU Descubren Una Célula Cerebral Que Estimula El Consumo De Alcohol

 

Se podrá bloquear con medicamentos

Europa press

 

SAN FRANCISCO.-   Un equipo de investigadores estadounidenses asegura haber descubierto una célula en el cerebro que estimula a las personas a consumir grandes cantidades de alcohol. Y creen que será posible desarrollar medicamentos para bloquear su actividad y ayudar a los alcohólicos a dejar de beber.

 

Desde hace tiempo, se sabe que el alcohol y otras sustancias adictivas activan el núcleo 'accumbens', una región prefrontal de la corteza del cerebro, provocando la liberación de una sustancia llamada dopamina. El exceso de dopamina conduce a un sistema de recompensa y gratificación, que establece la necesidad de más alcohol y la dependencia de éste.

 

Los investigadores del centro de investigación y la clínica Gallo de San Francisco descubrieron que el alcohol también puede causar la liberación de otra sustancia química, la adenosina. Juntas, la dopamina y la adenosina envían señales al cerebro, que fomenta el impulso de consumir más alcohol.

 

Uno de los investigadores, el doctor Ivan Diamond, profesor de neurología de la Universidad de California en San Francisco, explicó que el descubrimiento "ofrece una novedosa meta para la creación de fármacos que pongan fin al consumo excesivo de alcohol, o lo reduzcan". Hasta el momento, los experimentos sólo se han realizado con ratas.

 

El doctor Raynard Kington, director adjunto del Instituto Nacional para el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo de EEUU, indicó que la continuación de este trabajo y la realización de ensayos con seres humanos, "puede acelerar el desarrollo de medicamentos que impidan la adicción al alcohol y eviten la recaída de los consumidores crónicos".         

 

 

Cuba: 'El Régimen Socialista Es Intocable'

 

Más de 7,4 millones de cubanos suscriben en 12 horas el plan de reforma constitucional de Castro

 

El Gobierno habilita 129.000 mesas para recoger firmas en toda la isla

 

EFE

 

LA HABANA.-   Más de 7,4 millones de cubanos suscribieron hasta el mediodía de ayer (hora local) la propuesta de reforma constitucional realizada por Fidel Castro la semana pasada y que refuerza el carácter socialista del régimen. Las mesas para recoger firmas han estado abiertas sólo 12 horas.

 

El secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), Pedro Ross Leal, informó de que un total de 7.412.791 personas acudieron a los más de 129.000 puntos habilitados en toda la isla para recoger las firmas. Cuba tiene una población de 11,2 millones de habitantes.

 

Ross, quien encabeza la comisión organizadora de la campaña, añadió que ese número de personas acudió a firmar durante las 12 horas del sábado y las cinco horas del domingo que permanecieron abiertas las oficinas de recogida de firmas.

 

Raúl Castro, ministro de Defensa y segundo en la jerarquía política de la isla, declaró a la televisión, cuando acudió a firmar el documento, que esta campaña "es una muestra de la fuerza y el poder del pueblo que va a reforzar la Constitución [cubana]".

 

La CTC y otras siete organizaciones sociales en representación de los sectores estudiantil, campesino, femenino, ex militares y de vecinos propusieron esta semana al Parlamento una reforma a la Constitución de 1976 para reafirmar que el socialismo en Cuba "es intocable".

 

El proyecto reafirma que "Cuba es un Estado socialista de trabajadores, independiente y soberano, organizado con todos y para el bien de todos, como república unitaria y democrática para el disfrute de la libertad política, la justicia social, el bienestar individual y colectivo y la solidaridad humana".

 

También solicita al Parlamento que "consigne expresamente la voluntad del pueblo de que el régimen económico, social y político consagrado por la Constitución, es intocable". Y propone "ratificar que las relaciones económicas, diplomáticas y políticas con cualquier Estado no podrán jamás ser negociadas bajo agresión, amenaza o presión de una potencia extranjera".

 

Se espera que en las próximas sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) convocadas para el 5 de julio, el legislativo trate la propuesta de reformas constitucionales.

 

10.000 cubanos en el exterior

 

Según el artículo 137 de la Carta Magna, entre las atribuciones de la Asamblea Nacional del Poder Popular está la de acordar reformas totales o parciales a la Constitución mediante votación nominal por una mayoría no inferior a las dos terceras partes del número total de sus integrantes. Los organizadores de la campaña han señalado que todos los ciudadanos cubanos con derecho a voto (desde los 16 años) pueden suscribir el documento.

 

El moderador del programa de la televisión oficial 'Mesa redonda informativa', Randy Alonso, señaló que hay más de 10.000 cubanos que se encuentran cumpliendo misiones de trabajo en el exterior, como técnicos, médicos, diplomáticos, estudiando en universidades y congresos, que tienen también derecho a suscribir la iniciativa.

 

Alonso indicó que los cubanos residentes en otros países que han manifestado su deseo de suscribir la propuesta "no están incluidos en las listas oficiales para ejercer el derecho a firmar, pero serán consignados en una lista aparte como un gesto patriótico, de voluntad ciudadana y de apoyo a su país".             

 

 

Mayoría aplastante de la derecha francesa en la Asamblea Nacional

 

EL FRENTE NACIONAL DE LE PEN NO OBTIENE NI UN SOLO ESCAÑO

 

La victoria otorga al actual presidente, Jacques Chirac, un control firme en todas las estructuras del Estado - El líder ultraderechista atribuye su derrota al 'voto podrido'

 

EFE

 

PARÍS.-   La derecha ha logrado una aplastante victoria en la segunda vuelta de las elecciones legislativas francesas, en la que el UMP, el partido de Chirac, disfrutará de mayoría absoluta en la nueva Asamblea Nacional. La abstención ha batido un nuevo récord, con un 39,3%, y el Frente Nacional de Le Pen no ha obtenido ni un solo escaño.

 

Según los datos oficiales parciales del Ministerio de Interior facilitados a las 00.33 locales, la derecha tenía, en este recuento en 504 distritos, 392 escaños de los 577 de la Asamblea Nacional (cámara de los diputados), frente a los 173 escaños obtenidos por la mayoría de izquierdas saliente.

 

La abstención marcó esta jornada electoral, que registró un récord histórico del 39,32%, frente al 35,59% de la primera ronda del pasado día 9.

 

La derecha contará con entre 390 y 405 escaños de los 577 de los que está formada la Asamblea Nacional, un triunfo inferior al logrado en las legislativas de 1993, cuando consiguieron 483 escaños.

 

Sin embargo, el partido de Chirac, la Unión por la Mayoría Presidencial (UMP), creado para evitar la dispersión de votos, puede conseguir por sí solo la mayoría absoluta con entre 364 y 384 escaños.

 

Adiós a Le Pen

 

Por su parte, el Frente Nacional (FN), la formación de extrema derecha dirigida por Jean-Marie Le Pen, que eliminó al ex primer ministro socialista Lionel Jospin en la primera vuelta de las elecciones presidenciales el pasado abril, no obtuvo ningún escaño en la segunda vuelta.

 

Según los resultados oficiales, el FN no logró que ninguno de sus representantes en las 37 circunscripciones en las que se presentaba fuera elegido diputado.

 

Le Pen atribuyó la derrota de sus candidatos, incluida la de su hija menor, Marine, al "voto podrido" del sistema electoral francés, pero se negó a reconocer el varapalo porque el FN no tenía "diputados salientes".

 

"Estaré en buena compañía con los franceses de abajo, que no tienen derecho a representación entre los señores de la Asamblea", donde "no hay sitio para los parias del FN", señaló Le Pen.

 

Control de las instituciones

 

La derecha ya controla el Senado (la Cámara alta del parlamento) y el Tribunal Constitucional. La nueva Asamblea comenzará a trabajar el próximo día 25 y designará como primera tarea a su nuevo presidente.

 

La victoria de la UMP devolverá a Chirac, de 69 años, la estatura presidencial prevista en la Constitución de la Quinta República, redactada para ajustarse a la ambición del general De Gaulle, que quería dotar a Francia de un poder ejecutivo fuerte, respaldado por un Parlamento dócil.

 

Chirac se beneficiará durante los próximos cinco años de la "amplia mayoría" que solicitó a sus compatriotas para aplicar un programa centrado en la reducción de los impuestos y la lucha contra la inseguridad ciudadana.

 

Caída de la izquierda

 

El pasado 21 de abril, el entonces primer ministro y socialista Lionel Jospin fue eliminado de la liza presidencial por el ultraderechista Jean-Marie Le Pen, al que Chirac, con el apoyo de la izquierda, aplastó dos semanas después.

 

El líder del PS, François Hollande, quien fue reelegido en su feudo de Tulle (centro), tachó de "honorable" la derrota de su formación y consideró "injusto" que la izquierda haya perdido.

 

A las figuras de la izquierda derrotadas hay que añadir la líder de los Verdes, Dominique Voynet; el presidente de la Asamblea nacional saliente, el socialista Raymond Forni, y varios ex ministros de Jospin.

 

Además, el "republicano" Jean-Pierre Chevenement ha sufrido una histórica derrota con la pérdida del escaño de Belfort que ocupaba desde 1973.

 

Por su parte, el comunista Robert Hue perdió su escaño en su feudo a las afueras de París, pero su partido podrá conservar finalmente su grupo parlamentario en la Asamblea Nacional, al renovar 20 diputados.

 

 

Bush otorga a la CIA poderes contra Irak

 

El presidente de Estados Unidos, George W Bush, le ha dado nuevos poderes a la CIA para llevar a cabo operaciones encubiertas contra el líder iraquí Saddam Hussein, según la edición dominical del diario Washington Post.

 

La orden presidencial, firmada hace unos meses, permitiría la utilización de grupos especiales estadounidenses en Irak, autorizados a usar fuerza letal para capturar a Hussein e incluso a matarlo "si actúan en defensa propia".

 

La administración Bush ha asignado decenas de millones de dólares al programa secreto, según el artículo.

 

Sin embargo, el director de la CIA, George J. Trenet, le advirtió a Bush que los esfuerzos de su agencia tienen pocas posibilidades de éxito si no van acompañados de acciones militares y presiones económicas y diplomáticas, de acuerdo a fuentes del Washington Post.

 

El artículo lo firma Bob Woodward, un periodista que alcanzó renombre mundial hace 30 años por su trabajo investigativo durante el escándalo de Watergate, que resultó en la renuncia del presidente Richard Nixon.

 

Todos los medios

 

George W Bush ordenó a la CIA que utilice todos los medios posibles para derrocar a Hussein, incluido un mayor apoyo a los grupos de oposición iraquíes, dentro y fuera del país.

 

 

Este apoyo consistiría en la entrega de dinero, armas y equipos, así como en entrenamiento e información de inteligencia.

 

La CIA deberá tratar de recabar inteligencia dentro del gobierno, el ejército, los servicios secretos y la población iraquí en general.

 

Una fuente le dijo al Washington Post que la acción encubierta de la CIA debería verse como "preparatoria" para un ataque militar.

 

Invasión

 

La Agencia Central de Inteligencia también deberá entablar relaciones con los líderes y grupos que posiblemente sustituirían a Hussein si es derrocado.

 

Recientemente, Bush dijo en Berlín que aunque considera a Saddam Hussein una amenaza, "no hay planes inmediatos para atacar a Irak".

 

Según el Washington Post, sus fuentes le informaron que si se lleva a cabo un ataque a Irak no sería hasta el próximo año.

 

El diario afirma que el Pentágono está considerando una serie de opciones, "incluida una invasión en la que se utilizarían de 200.000 a 250.000 efectivos".

A pesar de intensos esfuerzos diplomáticos, Bush no ha logrado obtener el apoyo de la comunidad internacional para atacar a Irak.

 

 

 

ADN Puede Resolver Misterio de Colón

 

Dos profesores de secundaria españoles esperan resolver un misterio antiguo a través de la tecnología de identificación genética por medio del ADN. Y el misterio es: ¿dónde está enterrado Cristóbal Colón?

 

Dos catedrales reclaman ser el lugar del descanso final de los restos del "descubridor" de América: la de Sevilla, en España, y la de Santo Domingo, en República Dominicana.

 

Ahora, Marcial Castro, un profesor de Sevilla, y Sergio Algarrada, profesor de biología de la población de Estepa, quieren extraer el ADN de ambos conjuntos de huesos y compararlo con el ADN del hijo de Colón.

 

El gobierno regional de Andalucía ha pedido formalmente a la iglesia de Sevilla que abra la tumba para realizar los exámenes, pero aún no está claro si ella -o su contraparte dominicana- dará el consentimiento.

 

Para examinar el ADN, los dos maestros han reclutado la ayuda de José Antonio Lorente, director del laboratorio de identificación genética de la Universidad de Granada.

 

Lorente usualmente trabaja en casos criminales, pero también ha ayudado a identificar a víctimas de los regímenes militares en Sudamérica.

 

Castro, quien en su tiempo libre estudia genealogía, dijo que las muestras de ADN podrían compararse con las de Hernando Colón, fruto de una relación extra marital de Cristóbal, y quien se encuentra sepultado en Sevilla, junto a la supuesta tumba de su padre.

 

"El faro a Colón"

 

En República Dominicana aseguran que la osamenta del navegante genovés está en un enorme monumento en forma de cruz conocido como "el faro a Colón".

 

Luis Yaport, vicepresidente del monumento, dijo que la decisión final está en manos del presidente Hipólito Mejía y de las autoridades eclesiásticas dominicanas.

"Sería maravillo si realmente se puede comprobar si estos son o no los restos de Colón", indicó.

 

"Es un gran reto, pero no sería la primera vez que lo hacemos", dijo el experto.

 

Restos ambulantes

 

Colón murió en Valladolid, España, en 1506 y fue inhumado en un monasterio de la ciudad.

 

Tres años más tarde se le trasladó a un monasterio en Sevilla y, en 1537, a la catedral de Santo Domingo, entonces isla de La Española, junto a los restos de su hijo Diego.

En 1795 España cedió la isla a Francia, pero ordenó que los restos de Colón fueran retornados.

 

Una osamenta, que se creía era la de Colón, fue exhumada de la parte trasera del altar de la catedral y trasladada a La Habana, Cuba, y posteriormente a Sevilla.

 

Sin embargo, en 1877, un grupo de trabajadores desenterró en la catedral de Santo Domingo una urna de plomo que contenía 13 huesos grandes y 28 pequeños.

 

Una inscripción sobre la urna rezaba: "Ilustrísimo y distinguido varón, Don Cristóbal Colón".

 

Muchos dominicanos están convencidos de que los españoles se equivocaron 1795 y se llevaron los restos que no eran.

 

 

Perú: Arequipa Bajo Control Militar

Domingo, 16 de junio de 2002

 

El gobierno de Perú declaró el "estado de emergencia" en la segunda ciudad del país, Arequipa, a unos 1.000 km. al sur de Lima.

 

La decisión fue adoptada en el tercer día de violentas protestas contra la privatización de dos compañías estatales de electricidad, jornadas que han dejado un saldo de un centenar de heridos.

 

El ministro de Defensa, Aurelio Loret de Mola anunció que la medida implica la suspensión por 30 días de garantías constitucionales y el control político y de seguridad por parte de las Fuerzas Armadas.

 

El vicepresidente peruano, Raúl Diez Canseco, explicó que el Consejo de Ministros tomó la decisión ante los "graves actos" que "podrían convertirse en un factor de desestabilización del orden democrático.

 

Firma belga

 

El anuncio oficial también indicó que el general de división Óscar Gómez de la Torre, comandante general de la tercera región militar fue designado jefe del Comando Político Militar que asumirá el control interino de la ciudad.

 

Bloqueos de carreteras, saqueos de establecimientos, actos de vandalismo, el ataque a una sucursal bancaria y enfrentamientos en las calles, caracterizaron los tres días de protestas.

 

Este domingo, efectivos policiales recuperaron el control del aeropuerto local, cuyas operaciones se habían visto afectadas por la situación de violencia.

 

Las protestas habían comenzado el jueves con un paro regional de 6 departamentos del sur del país pero se tornaron violentas este viernes.

 

Ese día la firma belga Tractebel ganó en una subasta pública la concesión de las empresas de generación de electricidad Egasa y Egesur por US$167,43 millones.

Por esta venta, el congresista Arturo Valderrama, varios alcaldes y pobladores del sur del país, iniciaron una huelga de hambre.

 

Paradójicamente se trata de la región donde el presidente Alejandro Toledo obtuvo mayor apoyo en su campaña electoral.

 

 

 

 

“Que gane el mejor”, le dice Bush a Fox

 

Vicente Fox recibió hoy una llamada de George Bush para desearle suerte a la selección mexicana en el juego que sostendrá contra EU.

 

MÉXICO.- El presidente de México, Vicente Fox Quesada recibió hoy una llamada de su homólogo de Estados Unidos, George W. Bush, quien le deseó suerte a la selección mexicana en el partido de futbol que jugará contra su similar estadounidense, en las primeras horas de este lunes.

 

En un comunicado, la coordinación General de Comunicación Social de la Presidencia de México dio a conocer la llamada, que se realizó aproximadamente a las 13:00 horas, y en la que George Bush expresó al mandatario mexicano sus deseos de que "gane el mejor" y los mejores augurios para México y su presidente.

 

Señala el comunicado que, de igual forma, el presidente mexicano deseó suerte al representativo estadunidense de fútbol, al vecino país y a su mandatario y agradeció a Bush la cortesía de su llamada.

 

 

 

La PGJDF interroga a Maribel Gutiérrez por el caso Digna Ochoa

 

cimac | Acapulco 

En un modo inusual de investigación la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) interrogó a la reportera Maribel Gutiérrez, del diario local El Sur, y ésta se negó a revelar la fuente que inculpa a un ganadero en Petatlán, Guerrero, por la muerte de la defensora Digna Ochoa.

 

El Sur, diario con sede en el puerto de Acapulco, publicó la semana pasada un testimonio anónimo según el cual un tirador de la sierra --presuntamente Nicolás Martínez, inspector de la policía municipal-- mató a la abogada en la Ciudad de México, junto con su sobrino Octavio Zárate Martínez por instrucciones del exalcalde de Petatlán, Rogaciano Alba.

 

En el interrogatorio de 94 preguntas, la reportera del diario anteriormente asociado a La Jornada, protegió su fuente al sostener que todo lo que puede decir está publicado en las ediciones del 5, 6, 7 y 8 y 9 de junio de El Sur.

 

La ganadora del premio por valor al periodismo, otorgado por la Fundación Internacional de Mujeres en los Medios (International Women's Media Foundation, IWMF) en 1997, pidió que se asentara en el acta que las preguntas estaban siendo dirigidas a un testigo de los hechos, no a una reportera que hizo un trabajo periodístico; por lo que calificó el interrogatorio como inadecuado e irrespetuoso de su labor.

 

De acuerdo con la edición de hoy jueves de El Sur, algunas de las preguntas fueron: "Proporcione usted nombres y lugares donde puedan ser localizados los testigos, y ¿Cuándo, dónde y porqué motivos tuvo usted pláticas con los amigos de Nicolás Martínez, qué le manifestaron éstos y cómo fijó dicha información?"

 

Además, durante la diligencia a puerta cerrada ante el agente Francisco Guzmán Díaz de la primera agencia investigadora del ministerio público de Acapulco, se le cuestionó constantemente sobre sus razones para visitar la zona conflictiva de la sierra en Guerrero lo mismo que sobre sus contactos.

 

En una semblanza la IWMF establece que en sus 20 años de carrera Maribel Gutiérrez ha cubierto desde El Sur, periódico independiente, las experiencias de las comunidades rurales e indígenas en Guerrero, uno de los estados más pobres del país; "estado donde casi toda la prensa está bajo el control gubernamental".

 

La Fundación destaca también la cobertura de Maribel Gutiérrez a la masacre de Aguas Blancas, así como el constante hostigamiento que ha sufrido tanto ella como el diario del que es cofundadora.

 

Al finalizar el interrogatorio, el ministerio público le explicó a Gutiérrez que la habían citado porque en las pesquisas policiacas de la última semana no habían localizado a los testigos de la información publicada.

 

Cabe recordar que la participación de Digna Ochoa como defensora de los derechos humanos en el estado de Guerrero fue la primera línea de investigación que siguió la PGJDF tras su muerte, el 19 de octubre pasado. Sin embargo, a partir de marzo de este año se empezó a considerar la posibilidad de que la exreligiosa se hubiese suicidado.

 

 

Un Futuro Sin Trabajo Infantil

 

Ángel Gonzalo

Centro de Colaboraciones Solidarias. España, junio del 2002. 

 

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) acaba de emitir un informe titulado "Un futuro sin trabajo infantil", con el que pretende denunciar la terrible situación de los niños y las niñas que trabajan e instar a los gobiernos de los diferentes países a que acaben con esta práctica. Se entiende por trabajo infantil aquel realizado por un niño cuya edad es inferior a la edad mínima fijada en la legislación nacional, el trabajo perjudicial para el bienestar físico, mental o moral del menor y las formas incuestionablemente peores de trabajo infantil como la esclavitud, el tráfico infantil, la servidumbre, los casos de niños soldados (más de 300.000 menores según UNICEF), la prostitución y la pornografía.

 

Se estima que más de 260 millones de niños y niñas entre 5 y 17 años trabajan. De ellos, unos 180 millones están actualmente ocupados en las peores formas de trabajo infantil y 171 millones se juegan la vida casi a diario en el desarrollo de su trabajo. Además, unos 111 millones de niños están ocupados en trabajos no peligrosos, pero según los psicólogos, no deberían realizarlos debido a su edad, porque perjudica su desarrollo mental y físico. Todas estas cifras impiden que una gran parte de los niños del mundo no puedan acudir al colegio ni recibir una formación adecuada.

 

Para la OIT "el trabajo infantil está vinculado a la economía informal que queda fuera del alcance de instituciones oficiales. Aunque los medios de comunicación tiendan a concentrar la atención en niños de la calle, fábricas clandestinas, explotación sexual, esos grupos son minoritarios. La mayor parte de los niños, 70%, trabaja en el sector agropecuario, en explotaciones familiares pequeñas o en plantaciones agrícolas". Los menores que trabajan en estas condiciones no gozan, ni siquiera, de la solidaridad internacional, por lo que carecen de cualquier tipo de apoyo legal. Lo mismo pasa con el servicio doméstico. En este área, trabajan sobre todo niñas a partir de 13 años expuestas la mayor parte del día a malos tratos físicos, emocionales y sexuales. Controlar o contabilizar estos casos resulta imposible pues no figuran en archivos de ningún tipo.

 

Además, los menores son víctimas incuestionables de la marginación. Según UNICEF, uno de cada cuatro sobrevive en condiciones de extrema pobreza, en familias que no ingresan al día más de un dólar. Un 60% de estos niños se concentran en Asia y Pacífico, un 23% en África Subsahariana, un 8% en América Latina y el Caribe, un 6% en Oriente medio y Africa del norte, y un 1% respectivamente en los países del Este e industrializados.

 

Para solucionar este problema, la OIT llevará a cabo medidas de presión a los gobiernos que amparan de forma directa o indirecta el trabajo infantil. "Es necesaria la expansión de las actividades de concienciación y movilización social, la educación y la formación de los niños, la protección y la asistencia social de los menores, el rescate y la rehabilitación de los casos afectados y el seguimiento y el cumplimiento de las normativas legales en la materia".

 

Pero, además, hay que comprender el problema mediante investigaciones y consultas minuciosas y utilizar un enfoque integrado que combine la prevención con el rescate y la rehabilitación. Y por último, quizá lo más importante para las familias del Sur, es fundamental aplicar alternativas económicas viables para las familias antes de que los niños sean liberados del trabajo. Si no, serán las propias familias, acuciadas por las necesidades y los efectos de la pobreza, las que impidan que los menores abandonen el trabajo.

 

 

La Unión Europea (Ue) Está Terminando De Dar Forma A Un Plan Secreto Para Poder Interceptar E-Mails Personales, Controlar El Tráfico De Internet Y Monitorear Datos Informáticos Y Registros Telefónicos


Equipo Nizkor

La Unión Europea (UE) está terminando de dar forma a un plan secreto para poder interceptar e-mails personales, controlar el tráfico de Internet y monitorear los datos informáticos y registros telefónicos de los habitantes de la comunidad. La UE fundamentó la medida en la necesidad de "aggiornarse" para combatir las nuevas formas del crimen. El proyecto, similar al que el FBI pretende introducir en los Estados Unidos, desató la furia de los defensores de la privacidad.

La policía y los servicios de inteligencia de los países de la Unión Europea (UE) podrán interceptar los e-mails personales, controlar los hábitos de navegación en Internet y acceder a los registros telefónicos de sus habitantes, gracias a un plan al que sus detractores califican como "el avance más desmesurado del poder del Estado sobre la información privada". La idea de la Europol, que reúne a las policías y centrales de inteligencia de los países que integran la UE, es que las compañías de telefonía e Internet intercepten y retengan diariamente millones de datos, incluidos los mensajes circulantes en los foros virtuales, las llamadas realizadas desde celulares y los mensajes de texto de aquellas personas que están bajo vigilancia.

Según los documentos a los que pudo acceder "The Observer", la UE está diseñando un "código común" para la retención de datos, que se aplicará en todos los estados miembros de la comunidad. "Es obvio que un cambio tan importante en materia de control de la información privada se lleve a cabo en secreto. Al parecer, fue Gran Bretaña la que ejerció presión sobre los otros miembros de la UE para implementar este tipo de legislación", dijo el doctor Ian Brown, un prestigioso experto en privacidad y director de la Fundación para la Investigación de las Políticas de Información. El especialista opinó que, "en el 99 por ciento de los casos, la información obtenida será utilizada correctamente. Pero, ¿qué pasa con el uno por ciento restante?", advirtió Brown.

El documento de Europol fue redactado en una reunión privada celebrada en abril en La Haya, Holanda, entre miembros de las policías, los servicios de inteligencia y las aduanas de toda Europa, y enumera diez áreas en las que se retendrá información a fines de combatir el terrorismo internacional, el tráfico de drogas y la delincuencia. Según la nueva legislación, se le solicitará a aquellas empresas que tengan sitios de Internet que registren las claves ingresadas por los particulares y, también, que almacenen las cadenas de páginas visitadas y los datos de tarjetas de crédito y cuentas bancarias utilizados para pagar o suscribirse a sus bienes y/o servicios. Entre otras cosas, se pretende averiguar quién envió un e-mail, a quién se lo mandó, desde dónde lo hizo, cuál era su contenido y en qué fecha y a qué hora fue despachado.

Aparentemente, Gran Bretaña exigirá que los datos reunidos sean conservados durante no menos de cinco años. Fuentes de la Unidad Nacional de Crímenes de Alta Tecnología, con sede en Londres, Inglaterra, encargada de supervisar la implementación del plan de retención y conservación de datos en las islas, señalaron que el crecimiento del llamado "cibercrimen" está requiriendo nuevos poderes para poder sacar alguna ventaja a los criminales. Por eso necesitamos confeccionar un código, para que todos los países de Europa manejen el mismo conjunto de reglas", dijo un funcionario. Y agregó: "Internet no reconoce fronteras nacionales y las compañías de telefonía e Internet no tienen por qué complicarse utilizando códigos distintos en diferentes países".

El documento de Europol dice que, una vez aprobado el proyecto, se controlará también el uso de los teléfonos fijos y los celulares, y que se retendrá la información referida a los números discados, a cuándo y desde dónde se discaron y, por supuesto, se anotarán los detalles personales de quien efectuó la llamada investigada, como su dirección, fecha de nacimiento y datos bancarios de quien pagó la llamada monitoreada. Incluso, el documento, titulado "Reunión de expertos en cibercrimen: retención de datos", sugiere que la policía y los servicios de inteligencia podrían utilizar la señal de recepción que emiten los teléfonos móviles para así rastrear la ubicación geográfica de quien está haciendo la llamada sospechosa. Los expertos en privacidad de toda Europa están más preocupados que nunca.

[Fuente: Kamal Ahmed del diario The Observer, Londres, traducido por Claudia Martínez del Diario Clarín de Buenos Aires, Arg, 12jun02]

 

 

 

Antecedentes de la crisis Israel-Palestina – Preguntas y respuestas

Stephen R. Shalom
ZNet en español

¿Cuáles son los orígenes modernos del conflicto israelí-palestino?

Durante la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña hizo tres promesas sobre la Palestina histórica: a los dirigentes árabes les aseguró que el país sería independiente; en la Declaración Balfour, indicó su apoyo a un hogar nacional judío en Palestina; y se puso de acuerdo secretamente con sus aliados para dividir el territorio otomano, y que Palestina formase parte del imperio británico. Los historiadores han elaborado una exégesis detallada de los textos y mapas relevantes, pero el punto fundamental es que Gran Bretaña no tenía el derecho moral de asignar Palestina a nadie: legalmente Palestina pertenecía a sus habitantes.

A fines del siglo XIX, el antisemitismo se hizo particularmente virulento en Rusia y re- emergió en Francia. Algunos judíos llegaron a la conclusión de que los judíos sólo podrían estar seguros en un estado judío, y procedieron a fundar el sionismo. La mayor parte de los judíos de la época rechazaron el sionismo, prefiriendo en su lugar el enfrentamiento del problema del antisemitismo a través de políticas revolucionarias o reformistas o mediante la asimilación. Y para muchos judíos ortodoxos, especialmente la pequeña comunidad judía de Palestina, un estado judío podía ser establecido sólo por Dios, no por los seres humanos. Al principio, los sionistas estaban dispuestos a considerar otros sitios para su estado judío, pero en su momento se concentraron en Palestina por sus conexiones bíblicas. El problema, sin embargo, era que aunque una consigna sionista calificaba a Palestina de "país sin pueblo para un pueblo sin país," el país no estaba, en absoluto, vacío.

Después de la I Guerra Mundial, Gran Bretaña se las arregló para que la Liga de Naciones convirtiera a Palestina en un "mandato" británico, lo que quería decir una colonia que sería administrada por Gran Bretaña y preparada para la independencia. Para ayudar a justificar su régimen sobre tierra árabe, Gran Bretaña se las arregló para que uno de sus deberes como potencia ejerciendo el protectorado, fuera promover un hogar nacional judío.

¿Quiénes eran los judíos que fueron a Palestina?

Los primeros colonos sionistas eran individuos idealistas, a menudo socialistas, que huían de la opresión. A este respecto fueron como los primeros colonos estadounidenses. Pero también como los colonos estadounidenses, muchos sionistas tenían actitudes racistas hacia los autóctonos, y poco respeto por su bienestar. (1)

Algunos sionistas pensaban en términos de cooperación árabe-judía y de un estado binacional. Pero muchos estaban determinados a establecer un estado exclusivamente judío (aunque para no antagonizar a los palestinos, decidieron utilizar la expresión "hogar nacional" judío en lugar de "estado" hasta que pudieran llevar suficientes judíos a Palestina).

La inmigración judía a Palestina fue relativamente limitada hasta los años 30, cuando Hitler llegó al poder. EE.UU. y Europa cerraron sus puertas a los desesperados judíos, convirtiendo a Palestina en una de las pocas alternativas.

¿Cuál era la población autóctona de Palestina?

La propaganda pro-israelí ha pretendido que la mayor parte de los palestinos entraron a Palestina en realidad después de 1917, atraídos por el dinamismo económico de la creciente comunidad judía, y por ello no tenían derecho a Palestina. Este argumente ha sido expandido en el libro ampliamente promocionado de Joan Petes "Desde tiempos inmemoriales". Sin embargo, se ha demostrado que el libro es fraudulento y sus afirmaciones falsas (2). La población autóctona era sobre todo musulmana, con una minoría cristiana y una minoría judía más pequeña. Al llegar los sionistas de Europa, los musulmanes y los cristianos comenzaron a adoptar una clara identidad nacional palestina.

¿Cómo adquirieron tierra los sionistas en Palestina?

Parte de la tierra fue adquirida ilegalmente y otra parte fue comprada a terratenientes árabes con fondos suministrados por judíos adinerados en Europa. Sin embargo, hasta las compras legales fueron frecuentemente dudosas desde el punto de vista moral, ya que a veces involucraban la compra de tierras de terratenientes absentistas y la subsiguiente expulsión de los campesinos árabes pobres. La tierra así adquirida se convirtió en parte del Fondo Nacional Judío que especificaba que la tierra no podría ser jamás vendida o arrendada a árabes. Incluso con esas compras, los judíos poseían sólo un 6% de la tierra en 1947.

¿La oposición palestina al sionismo fue consecuencia del antisemitismo?

El antisemitismo en el mundo árabe fue, en general, mucho menos acentuado que en Europa. Antes del comienzo de la inmigración sionista, las relaciones entre los diferentes grupos religiosos en Palestina eran relativamente armoniosas. Había antisemitismo palestino, pero ningún pueblo considera favorablemente a otro que penetra su territorio con la intención de establecer su propio estado soberano. La expulsión de campesinos de sus tierras y la frecuente negativa sionista a emplear árabes empeoraron las relaciones.

¿Cuál fue el impacto de la II Guerra Mundial sobre el tema palestino?

Al acercarse la II Guerra Mundial, Gran Bretaña calculó sagazmente que podía permitirse alienar a los judíos –que no se iban a poner de parte de Hitler– pero no a los árabes, así que limitaron fuertemente la inmigración judía a Palestina. Claro que eso fue precisamente cuando existía la máxima necesidad de encontrar un santuario por parte de los judíos europeos. Muchos judíos entraron ilegalmente a Palestina, mientras Estados Unidos y otras naciones cerraban sus fronteras a los desesperados refugiados.

Al terminar la Guerra, cuando se hizo evidente la enormidad del Holocausto, el sionismo se convirtió, por vez primera, en el sentimiento mayoritario en el judaísmo mundial. Muchos cristianos estadounidenses apoyaron también el sionismo, como una manera de absolver su culpa por lo que había sucedido, sin tener que permitir el ingreso de judíos a Estados Unidos. Los sionistas de EE.UU., que durante la guerra habían subordinado los esfuerzos de rescate a su objetivo de establecer un estado judío, (3), argumentaron que el Holocausto demostraba más que nunca la necesidad de un estado judíos: Si Israel hubiera existido en 1939, millones de judíos podrían haber sido salvados. En realidad, Palestina apenas logró evitar ser invadida por los nazis, así que los judíos hubieran estado mucho más seguros en EE.UU. que en una Palestina judía.

Durante la Guerra, muchos judíos en Palestina se habían unido al ejército británico. Al terminar la guerra, la comunidad judía en Palestina estaba bien armada, bien organizada, y determinada a combatir. Los palestinos estaban pobremente armados, con dirigentes feudales. El Muftí de Jerusalén había sido exiliado por los británicos por haber apoyado una revuelta árabe en 1936–39, y había ido a Berlín durante la guerra, donde colaboró con la propaganda nazi. Desde el punto de vista sionista, fue considerado algo positivo que existiera el Muftí extremista como líder palestino, como aconsejó en 1938 David Ben Gurion, el líder de la comunidad judía en Palestina, y el primer Primer Ministro de Israel, "confíen en el Muftí." (4)

¿Cuáles eran las diferentes posiciones en 1947?

Tanto los palestinos como los sionistas querían que se fueran los británicos, para poder establecer un estado independiente. Los sionistas, particularmente una facción de derecha dirigida por Menachim Begin, lanzaron una campaña terrorista contra Gran Bretaña. Londres, empobrecida por la guerra, anunció que se lavaba las manos del problema y que lo entregaba a las Naciones Unidas (aunque tenía varios planes clandestinos para permanecer en la región).

Los sionistas declararon que habiendo pasado por una de las grandes catástrofes de la historia moderna, el pueblo judío tenía derecho a un estado propio, en el que pudiera congregar a los refugiados judíos, sufriendo todavía en los campos de personas desplazadas. En resumidas cuentas, lo que querían los sionistas era un estado soberano con pleno control sobre la inmigración. Los palestinos argumentaron que no se podía decir que la calamidad que sucedió a los judíos europeos era su culpa. Si los judíos tenían derecho a un estado, ¿porqué no se fraguaba en Alemania? La realidad era que Palestina había recibido más refugiados judíos que ningún otro sitio en el globo. ¿Por qué iban a cargar todo el peso de la expiación de los pecados de Europa? Estaban dispuestos a otorgar plenos derechos cívicos (aunque no derechos de nacionalidad) a la minoría judía en una Palestina independiente, pero no estaban dispuestos a darle a esa minoría el derecho de controlar la inmigración, y traer más correligionarios hasta que fueran la mayoría para apoderarse de toda Palestina.

Una pequeña minoría de izquierda entre los sionistas pedía un estado binacional en Palestina, donde los dos pueblos pudieran vivir juntos, cada cual con pleno respeto de sus derechos nacionales. Este punto de vista encontró poco apoyo entre judíos y palestinos.

¿Qué hizo la ONU y por qué?

En noviembre de 1947, la Asamblea General de la ONU votó por la partición de Palestina en dos estados independientes, un estado judío y un estado árabe, unidos por una unión económica, y con Jerusalén internacionalizada.

En 1947, la ONU tenía mucho menos miembros que en la actualidad. La mayor parte de las naciones del Tercer Mundo eran todavía colonias y por lo tanto no eran miembros. Sin embargo, la partición fue aprobada sólo porque la Unión Soviética y sus aliados votaron a favor y porque muchos pequeños estados fueron sometidos a una presión indecorosa. Por ejemplo, miembros del Congreso de EE.UU. informaron a las Filipinas que no obtendrían ayuda económica a menos que votaran a favor de la partición. Moscú estaba a favor de la partición como un medio para reducir la influencia británica en la región; Israel era considerado como potencialmente menos pro-Occidental que las monarquías feudales dominantes.

¿No tuvieron los palestinos una oportunidad para un estado propio en 1947, pero lo rechazaron al ir a la guerra contra Israel?

En 1947, los judíos formaban sólo un tercio de la población de Palestina y poseían sólo un 6% de la tierra, pero el plan de partición otorgaba al estado judío un 55% de la superficie total. El estado árabe tendría una población árabe en su mayoría, mientras que el estado judío tendría casi tantos árabes como judíos. Si era injusto obligar a los judíos a constituir una minoría de un tercio en un estado árabe, no era más justo obligar a los árabes a constituir una minoría de casi un 50% en un estado judío.

Los palestinos rechazaron la partición. Los sionistas la aceptaron, pero, en privado, los líderes sionistas tenían objetivos más expansionistas. En 1938, durante anteriores proposiciones de partición, Ben Gurion declaró, "cuando nos convirtamos en un poder fuerte después del establecimiento del estado, aboliremos la partición y nos extenderemos por toda Palestina." (5)

El Muftí llamó a los palestinos a la guerra contra la partición, pero muy pocos palestinos respondieron a su llamado. La "mayoría decisiva" de los palestinos, dijo confidencialmente Ben Gurion, "no quiere combatir contra nosotros." La mayoría "acepta la partición como un fait accompli," informó un experto sionista en asuntos árabes. La revuelta de 1936-1939 contra los británicos tuvo apoyo popular pero la lucha de 1947-1948 entre los partidarios del Muftí y las fuerzas militares sionistas no tuvo un apoyo popular semejante. (6)

Pero incluso si los palestinos hubieran estado totalmente unidos en la guerra contra el plan de partición, esto no es una justificación moral para negarles el derecho básico a la autodeterminación durante más de medio siglo. Este derecho no es una función de éste o el otro acuerdo, sino un derecho básico que se merece toda persona. (Los israelíes no perdieron su derecho a la autodeterminación a pesar de que su gobierno violó innumerables resoluciones de alto el fuego de la ONU.)

¿No logró fronteras más amplias Israel en 1948 como resultado de una guerra de independencia defensiva?

Los ejércitos árabes cruzaron la frontera el 15 de mayo de 1948, después que Israel declaró su independencia. Pero esta declaración ocurrió tres meses y medio antes de la fecha especificada en la resolución de partición. EE.UU. había propuesto una tregua de tres meses bajo la condición de que Israel postergara su declaración de independencia. Los estados árabes aceptaron e Israel la rechazó, en parte porque había elaborado un acuerdo secreto con el Rey Abdullah de Jordania, por el cual su Legión Árabe invadiría el territorio palestino asignado al estado palestino y no interferiría con el estado judío. (Como Jordania estaba estrechamente aliada con Gran Bretaña, el artilugio también suministraba una vía para que Londres mantuviera su posición en la región.)Los otros estados árabes invadieron tanto para derrotar a Israel como para frustrar las intenciones de Abdullah. (7)

La mayor parte de los combates tuvo lugar sobre el territorio que debía formar parte del estado palestino o de la Jerusalén internacionalizada. Así que Israel estaba combatiendo, en primer lugar, no por su supervivencia sino para expandir sus fronteras a costa de los palestinos. Durante la mayor parte de la guerra, los israelíes tuvieron en realidad una ventaja militar tanto cuantitativa como cualitativa, incluso sin considerar el hecho de que los ejércitos árabes no tenían coordinación y operaban con metas divergentes. (8)

Cuando se firmaron los acuerdos de armisticio en 1949 el estado palestino había desaparecido e Israel y Jordania se habían apropiado de su territorio, dejando a Egipto el control de la Franja de Gaza. Jerusalén, que debía ser internacionalizada, fue dividida entre el control israelí y el jordano. Israel controlaba ahora un 78% de Palestina. Unos 700.000 palestinos se convirtieron en refugiados.

¿Por qué se convirtieron en refugiados los palestinos en 1948?

Lo que dice el gobierno israelí es que los palestinos decidieron irse de Palestina voluntariamente, que fueron instruidos para hacerlo mediante emisiones de radio de los líderes árabes que querían preparar el terreno para sus ejércitos. Pero las emisiones de radio de la región fueron monitoreadas por los gobiernos británico y de EE.UU. y no se ha encontrado jamás una evidencia de ese tipo de órdenes generales de huir. Al contrario, hay numerosos casos en los que los dirigentes árabes dijeron a los palestinos que se quedaran, que mantuvieran su derecho al territorio (9). La gente huye en tiempos de guerra por una variedad de razones, y éste fue ciertamente uno de esos casos. Algunos se fueron porque las zonas de guerra son peligrosas. Otros por las atrocidades sionistas –la más dramática, en Deir Yassin, donde en abril de 1948 fueron masacrados 254 civiles indefensos. Algunos se fueron por pánico, ayudados por la guerra sicológica sionista que advertía que la suerte de Deir Yassin esperaba a otros. Y algunos fueron expulsados a punta de fusil, combinados con asesinatos, como en Ramle y Lydda. (10)

Ya no hay ninguna duda de que numerosos palestinos fueron expulsados por la fuerza. La cantidad exacta de los expulsados en comparación con los que se fueron impulsados por el pánico o los que simplemente buscaban la seguridad sigue siendo discutida, pero lo que nos permite afirmar que todos fueron víctimas de limpieza étnica es que los funcionarios israelíes se negaron a permitir que ninguno retornara. (En Kosovo, todo refugiado étnico albano, expulsado a punta de fusil, víctima del pánico, o huido para facilitar los bombardeos de la OTAN, tuvo derecho al retorno.) En Israel, las aldeas árabes fueron arrasadas con bulldozers, los naranjales, las tierras, y la propiedad confiscada, y a sus propietarios y habitantes se les prohibió el retorno. Por cierto, no sólo fue expropiada la propiedad de palestinos "absentistas," sino que todo palestino que fue trasferido de un sitio a otro dentro de Israel durante la guerra fue declarado "absentista presente" y su propiedad también fue expropiada.

De los 860.000 árabes que habían vivido en áreas de Palestina que se convirtieron en Israel, sólo quedaron 133.000. Unos 470.000 fueron a campos de refugiados en Cisjordania (controlados por Jordania) o a la Franja de Gaza (administrada por Egipto). El resto se dispersó por el Líbano, Siria, y otros países.

¿Por qué expulsó Israel a los palestinos?

En parte para eliminar una posible quinta columna. En parte para apoderarse de su propiedad. En parte para hacer sitio para más inmigrantes judíos. Pero sobre todo porque la noción de un estado judío con una gran minoría no-judía era extremadamente molesta para los dirigentes israelíes. Porque Israel se apoderó de parte del territorio donde iba a estar el estado palestino, había habido realmente una mayoría árabe viviendo dentro de las fronteras de Israel. La idea de expulsar a los palestinos tampoco surgió en la guerra de 1948. En 1937, Ben Gurion había escrito a su hijo, "Expulsaremos a los árabes y tomaremos sus sitios... con la fuerza a nuestra disposición." (11)

¿Cómo reaccionó la comunidad internacional ante el problema de los refugiados palestinos?

En diciembre de 1948, la Asamblea General aprobó la Resolución 194, que declaró que "debiera permitirse que los refugiados que deseen retornar a sus hogares y vivir en paz con sus vecinos lo hagan" y que "debiera pagarse compensación por la propiedad de aquellos que prefieran no retornar." La misma resolución fue abrumadoramente aprobada un año tras otro. Israel se negó repetidamente a cumplir con los términos de la resolución.

¿Actuaron los países árabes para reasentar a los refugiados palestinos?

Sólo en Jordania se dio a los palestinos la posibilidad de adoptar la ciudadanía. En el Líbano, el gobierno temía que si se permitía que los palestinos fueran ciudadanos se alteraría el delicado equilibrio cristiano-musulmán del país; en Egipto, la escasez de tierras cultivables llevó al gobierno a confinar a los palestinos a la Franja de Gaza. Hay que señalar, sin embargo, que los palestinos se mostraban reacios a abandonar los campos si eso significa aceptar la pérdida de sus casas y sus propiedades o renunciar al derecho al retorno.

A veces se insinúa que la falta de ayuda a los palestinos por parte de las naciones árabes justifica la negativa de Israel de reconocer y encarar las demandas de los refugiados. Pero si se daña a alguien se es responsable por reparar el daño, y no importa si los parientes de la víctima la apoyan.

¿No ha habido un intercambio de poblaciones, con judíos de los países árabes que van a Israel y reemplazan a los palestinos?

Este argumento hace a los individuos palestinos responsables de las faltas de los gobiernos árabes. Los judíos abandonaron los países árabes bajo diversas circunstancias: algunos fueron expulsados, otros se fueron voluntariamente, otros fueron reclutados por funcionarios sionistas. En Irak, los judíos temían que se les pudiera dañar, un temor al que posiblemente contribuyeron algunas bombas clandestinas plantadas por agentes sionistas. (12) Pero sea cual fuere el caso, no existe una base moral para castigar a los palestinos (o negarles lo que se les debe) por la forma en la que los judíos fueron tratados en el mundo árabe. Si Italia abusara de ciudadanos estadounidenses no justificaría que EE.UU. dañara o expulsara a los ciudadanos ítalo-estadounidenses.

¿Cómo han sido tratados los palestinos que permanecieron dentro de Israel?

La mayor parte de los árabes vivían en las zonas fronterizas de Israel, y hasta 1966 todas esas áreas estaban declaradas como zonas de seguridad militar, lo que esencialmente significaba que los palestinos vivieron bajo condiciones de ley marcial durante cerca de 20 años. Después de 1966, los ciudadanos árabes de Israel continuaron siendo víctimas de una brutal discriminación: la mayor parte de la tierra del país es propiedad del Fondo Nacional Judío, que prohíbe que sea vendida o arrendada a no-judíos; las escuelas para palestinos en Israel son, según Human Rights Watch, "separadas y desiguales"; y los gastos del gobierno han sido canalizados de manera de mantener a las aldeas árabes en el subdesarrollo. Miles de árabes israelíes viven en aldeas declaradas "no reconocidas" y que por lo tanto no son elegibles para la instalación de electricidad o ningún otro servicio gubernamental (13).

Después de 1948, ¿No trataron continuamente los estados árabes de destruir Israel?

Después de la victoria de Israel en la Guerra de 1948-1949, hubo varias oportunidades para la paz. La culpa está de todos los lados, pero la intransigencia israelí fue sin duda un factor fundamental. En 1951, un plan de paz de la ONU fue aceptado por Egipto, Siria, Líbano y Jordania, pero rechazado por Israel. Cuando Nasser llegó al poder en Egipto, hizo oberturas a Israel que fueron rechazadas. Cuando Nasser negoció un fin del control británico de la zona del Canal de Suez, la inteligencia israelí organizó clandestinamente una campaña de atentados contra objetivos occidentales en Egipto para desalentar un retiro británico. El complot fracasó, Egipto ejecutó a algunos de los conspiradores, e Israel respondió con un gran ataque militar contra Gaza. (14) En 1956, Israel se unió a Gran Bretaña y Francia en la invasión de Egipto, provocando las condenas de Estados Unidos y de la ONU.

¿Cómo fueron ocupados los Territorios Ocupados?

En junio de 1967, Israel lanzó una guerra en la que se apoderó de toda Palestina (Cisjordania, incluyendo Jerusalén Este de Jordania, y la Franja de Gaza de Egipto), junto con el Sinaí de Egipto y las Alturas de Golán de Siria. Grandes cantidades de palestinos, algunos residentes en ciudades, pueblos y aldeas, y algunos en campos de refugiados cayeron bajo control israelí. (En 2001, la mitad de la población palestina en los Territorios Ocupados vivía en campos de refugiados. (15) La conquista israelí también envió una nueva ola de refugiados de Palestina a los países vecinos.)

Los partidarios de Israel argumentan que aunque Israel disparó los primeros tiros en esta guerra, fue una guerra preventiva justificada, ya que los ejércitos árabes se estaban movilizando en las fronteras de Israel, con una retórica asesina. Sin duda, esa retórica era aterradora, y mucha gente en todo el mundo se preocupó por la seguridad de Israel. Pero aquellos que comprendían la situación militar –en Tel Aviv y en el Pentágono– sabían muy bien que incluso si los árabes atacaban primero, Israel vencería en cualquier guerra. Guerra estaba buscando una salida y aceptó enviar su vicepresidente a Washington para realizar negociaciones. Israel atacó cuando lo hizo en parte porque rechazaba las negociaciones y la perspectiva de cualquier compromiso que le permitiera a Nasser guardar las apariencias. Menachem Begin, que fue un entusiasta partidario de ésta (y de otras) guerras israelíes no dejó dudas sobre la necesidad de lanzar un ataque: En junio de 1967, dijo, Israel "tenía una opción." Las concentraciones del Ejército Egipcio no probaban que Nasser estuviera a punto de atacar. "Tenemos que ser honestos con nosotros mismos. Nosotros decidimos atacarlo."(16)

Sin embargo, incluso si hubiera sido el caso que la guerra de 1967 fue una guerra totalmente defensiva por parte de Israel, no puede justificarse la continuación de su autoridad sobre los palestinos. Un pueblo no pierde su derecho a la autodeterminación porque el gobierno de un estado vecino libre una guerra. Claro que pueden castigar a Egipto y Jordania –no devolviéndoles Gaza ni Cisjordania (a los que no tenían derecho, habiéndose unido a Israel en el destrozo del estado palestino previsto en el plan de partición de 1947 de la ONU, que nació muerto). Pero no hay excusa para castigar a la población palestina obligándola a someterse a la ocupación militar extranjera.

Israel inmediatamente incorporó el Jerusalén Este ocupado a Israel propiamente tal, anunciando que Jerusalén constituía su capital unida y eterna. Luego comenzó a establecer asentamientos en los Territorios Ocupados en violación de las Convenciones de Ginebra que prohíben que un poder conquistador establezca su población en territorio ocupado. Esos asentamientos, colocados en sitios estratégicos en toda Cisjordania y Gaza, tenían el propósito de "crear hechos" en el terreno para hacer irreversible la ocupación.

¿Cómo reaccionó la comunidad internacional ante la ocupación israelí?

En noviembre de 1967 el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó unánimemente la Resolución 242. La resolución subrayó "la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra" y llamó al "retiro de las fuerzas armadas israelíes del territorio ocupado en el reciente conflicto" También exhortó a todos los países en la región a terminar con su estado de guerra y a respetar el derecho de cada país "a vivir en paz dentro de fronteras seguras y reconocidas."

Israel alegó que porque la Resolución 242 llamaba al retiro de Israel de "territorios," en lugar de "los territorios," ocupados en el reciente conflicto, quería decir que Israel podía conservar algunos de ellos como una forma de obtener fronteras "seguras". Los textos oficiales en francés y ruso de la resolución incluyen el artículo definido, pero a pesar de ello, funcionarios de EE.UU. declararon a los delegados árabes que esperaban un "retiro virtualmente total" de Israel, y éste era también el punto de vista de Gran Bretaña, Francia, y la Unión Soviética. (17)

Los palestinos objetaron a la resolución porque se refería a ellos sólo al llamar a "una solución justa al problema de los refugiados" en lugar de reconocer su derecho a la autodeterminación. Sin embargo, a mediados de los años 70 el consenso internacional –rechazado por Israel y EE.UU.– se expandió para incluir el apoyo a un estado palestino en Cisjordania y Gaza, tal vez con ajustes fronterizos insignificantes.

¿Cómo reaccionó EE.UU. ante la ocupación israelí?

Antes de la guerra de 1967, Francia, no EE.UU., era el principal proveedor de armas de Israel. Pero ahora, los funcionarios de EE.UU. determinaron que Israel sería un aliado extremadamente valioso en el Oriente Próximo y Washington se convirtió en el principal apoyo militar y diplomático.

¿Por qué, considerando el interés de EE.UU. en el petróleo del Oriente Próximo, estaba Washington apoyando a Israel? Esta pregunta parte de la idea de que el principal conflicto era el de Israel contra los árabes, en lugar de Israel y los regímenes árabes conservadores y pro-occidentales contra el nacionalismo árabe radical. Egipto y Siria habían sido los campeones de este último, armados por la Unión Soviética, y amenazaban los intereses de EE.UU. en la región. (En vísperas de la guerra de 1967, por ejemplo, Egipto y Arabia Saudita estaban respaldando militarmente a lados opuestos en una guerra civil en Yemen. Israel había complotado con Jordania contra el nacionalismo palestino en 1948, y en 1970 Israel estaba listo para tomar el lado jordano en una guerra contra los palestinos y Siria.)

Diplomáticamente, EE.UU. se apartó pronto de la interpretación generalmente aceptada de la Resolución 242, decidiendo que considerando la dominación militar de Israel no era necesario realizar negociaciones si no era sobre la base de las condiciones israelíes. Así que cuando el Secretario de Estado Rogers presentó un plan razonable de paz, el Presidente Nixon mandó una información privada a Israel diciendo que EE.UU. no insistiría en esa proposición. (18) Cuando Anwar Sadar, el sucesor de Nasser, propuso un plan de paz que incluía la ruptura de sus lazos con Moscú, Washington consideró que no se había arrastrado lo suficiente y lo ignoró. Pero después que Egipto y Siria fracasaron en la guerra con Israel con el objetivo limitado de recuperar su territorio perdido, y los estados petroleros árabes llamaron a un embargo limitado del petróleo, Washington reconsideró su posición. Esto llevó en 1979 al Acuerdo de Camp David entre Israel y Egipto, bajo el cual Israel devolvió el Sinaí a Egipto a cambio de paz y de relaciones diplomáticas. Egipto se unió entonces a Israel como un pilar de la política de EE.UU. en la región y los dos se convirtieron en los principales receptores de ayuda de EE.UU. en el mundo.

¿Qué progreso se ha hecho hacia la justicia para los palestinos durante las dos primeras décadas de la ocupación?

La Organización por la Liberación de Palestina se formó en 1964, pero estuvo bajo el control de los estados árabes hasta 1969, cuando Yasir Arafat se convirtió en su líder. La OLP tenía muchas facciones, que favorecían tácticas diferentes (algunas realizaron secuestros de aviones) y políticas distintas. Al principio la OLP adoptó la posición de que Israel no tenía derecho a existir y que sólo los palestinos tenían derechos nacionales en Palestina. Era la posición espejo del punto de vista oficial israelí –tanto del partido Likud de derecha, como del Partido Laborista– que no podía reconocerse a la OLP bajo ninguna circunstancia, incluso si renunciara al terrorismo y reconociera a Israel, ni hablar de la aceptación de un estado palestino en ninguna parte de los Territorios Ocupados.

En 1976, sin embargo, el punto de vista de la OLP había llevado a aceptar el consenso internacional a favor de una solución de dos estados. En enero de 1976 se presentó una resolución apoyada por la OLP, Egipto, Siria, Jordania, y la Unión Soviética al Consejo de Seguridad que incorporaba dicho consenso. Washington vetó la resolución. (19)

El acuerdo de Camp David de 1979 estableció la paz a lo largo de la frontera egipcio–israelí, pero empeoró la situación para los palestinos. Con su frontera meridional neutralizada, Israel tuvo una mano más libre para invadir el Líbano en 1982 (donde estaba basada la OLP) y aumentar su presión en los Territorios Ocupados.

¿Qué fue la primera Intifada?

La cólera y la frustración aumentaban en los Territorios Ocupados, alimentados por la dura represión israelí, las humillaciones diarias y el establecimiento de un número de asentamientos israelíes en agudo ascenso. En diciembre de 1987, los palestinos en Gaza lanzaron una insurrección, la Intifada, que se extendió también rápidamente a Cisjordania. La Intifada se organizó localmente, y tuvo un apoyo masivo en la población palestina. Los fusiles y los cuchillos estaban prohibidos, y la principal exigencia política era de un estado palestino independiente que coexistiera con Israel. (20)

Israel respondió con gran brutalidad, matando a cientos de palestinos. El Ministro de Defensa del Partido Laborista, Yitzhak Rabin, llamó a los soldados israelíes a quebrar los huesos de los manifestantes palestinos. El líder de la OLP, Khalil al-Wazir, que desde Túnez había recomendado el rechazo de las armas, fue asesinado (con la aprobación de Rabin); Israel estaba especialmente ansioso de reprimir a los dirigentes palestinos que favorecían un estado palestino que coexistiera con Israel. (21) Al llegar el año 1989, la inicial disciplina de la insurrección había disminuido, con un considerable aumento de los actos individuales de violencia cometidos por palestinos. Hamás, una organización promovida originalmente por los israelíes como un contrapeso contra la OLP(22), también cobró fuerzas; exhortaba a ataques armados para lograr un estado islámico en toda Palestina.

¿Qué fueron los acuerdos de Oslo?

Arafat había debilitado severamente su credibilidad por sus flirteos con Sadam Husein después de la invasión iraquí de Kuwait. (El líder iraquí había tratado de manera oportunista de ligar su retirada de Kuwait con una retirada israelí de los Territorios Ocupados.) Israel consideró la debilidad de Arafat como una oportunidad. Era mejor negociar con Arafal mientras fuera débil, antes que Hamás ganara demasiada influencia. Que Arafat controlara a los revoltosos palestinos, siempre que Israel mantuviera sus asentamientos y su control sobre los recursos.

El acuerdo de Oslo consistió de "Cartas de Mutuo Reconocimiento" y de una Declaración de Principios. En la carta de Arafat, reconoció el derecho de Israel a existir, aceptó varias resoluciones de la ONU, renunció al terrorismo y a la lucha armada. El Primer Ministro de Israel, Rabin, en su carta aceptó reconocer a la OLP como a la representante del pueblo palestino y comenzar negociaciones con ella, pero no hubo un reconocimiento israelí del derecho palestino a un estado.

La Declaración de Principios fue firmada en el césped de la Casa Blanca el 13 de septiembre de 1993. En ella, Israel aceptó redistribuir sus tropas de la Franja de Gaza y de la ciudad cisjordana de Jericó. Éstas zonas lograrían un estatus de autogobierno, con la excepción de los asentamientos israelíes en Gaza. Se establecería una Autoridad Palestina (AP), con una fuerza de policía que mantendría el orden interno en las áreas de las que se retiraran las fuerzas israelíes. Se dejaron para una solución futura en conversaciones de "estatus permanente" todos los temas críticos y fastidiosos: Jerusalén, los refugiados, los asentamientos, y las fronteras. Esas conversaciones debían comenzar al tercer año después del acuerdo.

En septiembre de 1995, un acuerdo interino –llamado comúnmente Oslo II– fue firmado. Este acuerdo dividió los Territorios Ocupados en tres zonas, Área A, Área B, y Área C. (No se mencionó una cuarta área: Jerusalén Este ocupado por los israelíes.) En el Área A, la AP recibió el control civil y de seguridad, pero no la soberanía; en el área B, la AP tendría el control civil y los israelíes el control de la seguridad; y el Área C estaría totalmente bajo control israelí (incluía los asentamientos, la red de carreteras de conexión y la mayor parte de la tierra de valor y los recursos hidráulicos de Cisjordania). En marzo de 2000, un 17% de Cisjordania fue designado como Área A –donde vivía la vasta mayoría de los palestinos– un 24% como Área B, y un 59% como Área C. En la Franja de Gaza, con una población de más de un millón de palestinos, 6.500 colonos israelíes vivían sobre un 20% del territorio que formaba el Área C. Así que los palestinos recibieron una autonomía limitada –no la soberanía– sobre áreas de población densa en la Franja de Gaza, y porciones pequeñas, no contiguas, de Cisjordania (donde había 227 enclaves separados y desconectados) (23), lo que significaba que la AP tenía sobre todo la responsabilidad de mantener el orden sobre palestinos pobres y encolerizados.

¿Cómo reaccionó Israel a los Acuerdos de Oslo?

Cualesquiera hayan sido las esperanzas que Oslo pueda haber despertado en la población palestina, la mayor parte de los funcionarios israelíes tenían una visión muy restringida de a dónde conducirían. Rabin declaró en un discurso en octubre de 1995 que no se volvería a las fronteras de antes de 1967, que Jerusalén permanecería unida y bajo la exclusiva soberanía de Israel, y que la mayor parte de los asentamientos permanecerían bajo soberanía israelí. Rabin dijo que la "entidad" que los palestinos recibieran fuera "menos que un estado" (24). Bajo Rabin, los asentamientos se expandieron, y comenzó un masivo programa de construcción de carreteras con la intención de conectar los asentamientos y despedazar Cisjordania. (Esas rutas laterales, construidas sobre tierra palestina confiscada, y financiadas por EE.UU., eran sólo para israelíes.)

En 1995, Rabin fue asesinado por un israelí derechista y fue reemplazado como Primer Ministro por Simón Peres. Pero Peres, señaló su consejero Yossi Beilin, tenía una visión aún más limitada que Rabin, ya que deseaba que todo futuro estado palestino estuviera ubicado sólo en Gaza. (25) Yossi Sarid, jefe del partido israelí de izquierda moderada, Metez, dijo que el plan de Peres para Cisjordania era "algo diferente" del de Ariel Sharon (26). Los asentamientos y las carreteras laterales se siguieron expandiendo.

En mayo de 1996, Benjamin Netanyahu, del Likud, que se oponía abiertamente a los acuerdos de Oslo, fue elegido Primer Ministro. Netanyahu renegó de la mayor parte de lo que se había acordado sobre el retiro de las tropas israelíes del territorio ocupado, continuó construyendo asentamientos y carreteras, aceleró la política de cierres de los enclaves palestinos, y se negó a comenzar las conversaciones de estatus final previstas por Oslo. (27)

En 1999, Ehud Barak, laborista, ganó la elección como Primer Ministro. Barak había sido un partidario de la línea dura, pero también confesó que si hubiera nacido palestino, probablemente hubiese adherido a una organización terrorista (28) –así que sus intenciones no estaban claras. Sus políticas, sin embargo, fueron muy similares durante su primer año de gobierno: los asentamientos crecieron a un ritmo aún más rápido que bajo Netanyahu, los retiros de tropas acordados no se realizaron, y continuaron las confiscaciones de tierras y los cierres económicos. Su proposición de presupuesto para 2001 aumentó los subsidios para los asentamientos en los Territorios Ocupados. (29)

¿Cuál fue el impacto de los acuerdos de Oslo?

La cantidad de colonos israelíes desde Oslo (1993) aumentó de 110.000 a 195.000 en Cisjordania y Gaza; en el Jerusalén Este anexado, la población judía creció de 22.000 a 170.000 (30). Establecieron treinta nuevos asentamientos y construyeron más de 18.000 nuevas viviendas para colonos (31). De 1994 a 2000 las autoridades israelíes confiscaron 14.000 hectáreas de tierra árabe para carreteras y asentamientos (32). La pobreza aumentó, de manera que a mediados de 2000 más de uno de cada cinco palestinos tenía un nivel de consumo por debajo de los 2,10 dólares por día. (33) Según cifras de la CIA, a fines de 2000, el empleo ascendía a un 40%. (34) Las políticas de cierre israelíes significaban que los palestinos tenían menos libertad de movimiento –de Gaza a Cisjordania, a Jerusalén Este, o de un enclave palestino a otro– que la que tenían antes de Oslo (35).

¿Cuál fue la política de EE.UU. durante ese período?

Estados Unidos ha sido el principal partidario de Israel durante más de tres décadas. Desde 1976, Israel ha sido el mayor receptor por año de ayuda al exterior de EE.UU. y es el mayor receptor acumulativo desde la II Guerra Mundial. Y esto no incluye toda suerte de beneficios financieros especiales y de beneficios militares, tales como el uso de ayuda militar de EE.UU. para investigación y desarrollo en EE.UU. La economía de Israel no es autosuficiente, y depende de la ayuda del exterior y de los préstamos. Durante los años de Oslo, Washington otorgó a Israel más de 3.000 millones de dólares año de ayuda, y 4.000 millones en el año fiscal 2000, la mayor de cualquier año, con la excepción de 1979. De esta ayuda, la ayuda militar gratuita fue de 1.800 millones de dólares por año desde Oslo, y de más de 3.000 millones de dólares en el año fiscal 2000, más de dos tercios más elevada que nunca antes. (36)

Diplomáticamente, EE.UU. renegó de varias posiciones que había mantenido durante años. Desde 1949. EE.UU. había votado junto con la abrumadora mayoría de la Asamblea General pidiendo el derecho al retorno de los refugiados palestinos. En 1994, la administración Clinton declaró que ya que la cuestión de los refugiados era algo que debía ser resuelto en las negociaciones de estatus permanente, EE.UU. no continuaría apoyando la resolución. De la misma manera, aunque EE.UU. había estado de acuerdo previamente con el resto del mundo (y el sentido común) al considerar que Jerusalén Este era territorio ocupado, ahora declaró que el estatus de Jerusalén debía ser decidido en las negociaciones de estatus permanente. En tres ocasiones en 1995 y 1997, el Consejo de Seguridad consideró borradores de resoluciones que criticaban las expropiaciones y los asentamientos israelíes en Jerusalén Este. Washington vetó las tres (37).

¿Qué sucedió en Camp David?

Las conversaciones de estatus permanente entre Israel y los palestinos, como las había previsto el acuerdo de Oslo, terminaron por tener lugar en julio de 2000 en Camp David, en Estados Unidos, con mediadores estadounidenses. El punto de vista estándar es que Barak hizo una oferta excesivamente generosa a Arafat, y que Arafat la rechazó, prefiriendo la violencia en su lugar.

Un participante estadounidense en las conversaciones, Robert Malley, ha puesto en duda ese punto de vista (38). Barak ofreció –pero nunca por escrito y nunca en detalle; en realidad, dice Malley, "hablando estrictamente, nunca hubo una oferta israelí"– dar a los palestinos tierra israelí equivalente a un 1% de Cisjordania (sin especificar, pero a ser seleccionada por Israel) a cambio de un 9% de Cisjordania que contenía asentamientos, carreteras, y bases militares, dividiendo efectivamente Cisjordania en regiones separadas. De esa manera, no habría un estado palestino de independencia significativa, sino una serie de bantustanes, mientras que la mejor tierra y los acuíferos estarían en manos israelíes. Israel también conservaría "temporalmente" un 10% adicional de tierra de Cisjordania. (Considerando que Barak no había realizado las retiradas previas a las que se había comprometido Israel, no puede sorprender el escepticismo palestino respecto a una ocupación israelí "temporaria".) Es un mito, escribió Malley, (39) que la "oferta de Israel satisfizo la mayoría si no todas las aspiraciones legítimas de los palestinos" y "también es un mito que los palestinos no hayan hecho concesiones por su parte." Algunos analistas israelíes hacen una evaluación similar. Por ejemplo, el influyente comentarista Ze'ev Schiff escribió que, para los palestinos, "la perspectiva de poder establecer un estado viable se estaba esfumando directamente ante sus ojos. Fueron confrontados por una serie intolerable de opciones: aceptar la extensión de la ocupación... o establecer miserables bantustanes, o lanzar una insurrección." (40)

¿Qué causó la segunda Intifada?

El 28 de septiembre de 2000, Ariel Sharon, en aquel entonces miembro del Parlamento, acompañado por una fuerza de seguridad de mil personas, realizó una provocativa visita aprobada por Barak al recinto de la mezquita Al Aqsa. Al día siguiente, Barak envió otra gran fuerza de policía y soldados al área y, cuando ocurrió el esperado lanzamiento de piedras por algunos palestinos, la policía con sus refuerzos, respondieron con un fuego letal, matando a cuatro e hiriendo a cientos. Así comenzó la segunda Intifada.

La causa fundamental fue la tremenda cólera y frustración en la población de los Territorios Ocupados, que veían como las cosas se ponían peor, no mejor, bajo el sistema de Oslo; cuyas esperanzas habían sido destrozadas, y cuya paciencia, después de 33 años de ocupación, había llegado al punto de ebullición.

¿Quién es Ariel Sharon?

Ariel Sharon fue el comandante de una fuerza israelí que masacró a unos setenta civiles en la aldea jordana de Qibya en 1953. Era Ministro de Defensa en 1982, cuando Israel invadió el Líbano, causando la muerte de 17.000 civiles. En septiembre de 1982, fuerzas libanesas, aliadas de Israel, masacraron a cientos de palestinos no- combatientes en los campos de refugiados de Sabra y Chatila, un crimen por el cual una comisión israelí concluyó que Sharon era indirectamente responsable. Como Ministro de la Vivienda en varios gobiernos israelíes, Sharon impulsó vigorosamente los asentamientos en los Territorios Ocupados. En enero de 2001, se hizo cargo del puesto de Primer Ministro.

¿Cómo reaccionó Israel ante la segunda Intifada?

Las fuerzas de seguridad israelíes respondieron a las manifestaciones palestinas con una fuerza letal, aunque, como informó una investigación de la ONU, en esas manifestaciones el ejército israelí, "no tuvo ni una sola víctima grave" (41). Algunos palestinos procedieron a armarse, y las muertes escalaron, con muertos de ambos lados, aunque la cantidad de víctimas palestinas fue desproporcionada. En noviembre de 2001, hubo una calma de una semana en la lucha. Entonces Sharon ordenó el asesinato del dirigente de Hamás Mahmoud Abu Hanoud, lo que, como todos habían predicho, llevó a una erupción de atentados terroristas, los que fueron por su parte utilizados por Sharon como justificación para nuevos asaltos contra la AP (42). En marzo de 2002 Amnesty International informó que más de 1.000 palestinos habían sido matados. "Los servicios de seguridad israelíes han matado a palestinos, incluyendo a más de 200 niños, ilegalmente, lanzando obuses y bombas contra áreas residenciales, con disparos al azar o intencionales, especialmente cerca de los puntos de control y de las fronteras, mediante ejecuciones extrajudiciales y durante manifestaciones." (43)

Los ataques suicidas palestinos se han dirigido contra civiles. Amnistía Internacional comentó: "Esas acciones son estremecedoras. Pero de ninguna manera pueden justificar las violaciones de los derechos humanos y las graves contravenciones de las Convenciones de Ginebra que, durante los últimos 18 meses, han sido cometidas a diario, hora tras hora, incluso minuto a minuto, por las autoridades israelíes contra los palestinos. Las fuerzas israelíes han perpetrado regularmente asesinatos cuando no había vidas en peligro." "Han atacado consistentemente a personal médico y a ambulancias, incluyendo las de la Cruz Roja (44). Han negado auxilio médico a personas heridas. Israel ha realizado asesinatos selectivos (a veces los objetivos estaban probablemente relacionados con el terrorismo, otras veces no, (45) pero todas esas ejecuciones extrajudiciales han sido condenadas por los grupos de derechos humanos).

El gobierno israelí criticó a Arafat por no proceder de manera más dura contra los terroristas y luego respondió atacando sus fuerzas de seguridad, que le hubieran permitido actuar, y lo limitaron a su complejo en Ramala.

La opinión israelí se polarizó fuertemente. Al mismo tiempo que cientos de reservistas militares han declarado su negativa a servir en Cisjordania y Gaza (www.couragetorefuse.org.), las encuestas muestran que un 46% de los israelíes están a favor de expulsar a todos los palestinos de los Territorios Ocupados (46).

¿Cuál ha sido la política de EE.UU.?

El apoyo militar, económico y diplomático de EE.UU. ha posibilitado la represión israelí del pasado año y medio.

Gran parte de los armamentos que Israel ha estado utilizando en sus ataques contra los palestinos fueron fabricados en Estados Unidos (F-16s, helicópteros artillados, cohetes, lanzadores de granadas, bulldozers Caterpillar, granadas de explosión aérea, lanza obuses M-40) o hechos en Israel con fondos para investigación y desarrollo del Departamento de Defensa de EE.UU. (el tanque Merkhaba).

El 26 de marzo de 2001 el Consejo de Seguridad consideró una resolución para establecer una presencia internacional en los Territorios Ocupados para prevenir violaciones a los derechos humanos. Estados Unidos vetó la resolución. Como Israel no quería que EE.UU. se involucrara diplomáticamente, Washington no nombró a un enviado especial a la región, el General Zinni, hasta noviembre de 2001, más de un año después del comienzo de la Intifada. Bush se reunió cuatro veces con Sharon durante la Intifada, nunca con Arafat. En febrero de 2002, el Vicepresidente Cheney declaró que Israel debía "colgar" a Arafat (47).

¿Qué causó la actual crisis?

Cuando la Liga Árabe estaba reunida para apoyar una proposición de paz saudí –el reconocimiento de Israel a cambio del retiro total de Israel a las fronteras de 1967– hubo un ataque suicida de Hamás. Sharon, sin duda temiendo un sentimiento general de apoyo a la posición de la Liga Árabe, reaccionó con una fuerza masiva, penetrando en el complejo de Arafat, restringiéndolo a algunas habitaciones. Hubo grandes invasiones a todas las ciudades palestinas en Cisjordania. Hay muchas víctimas palestinas, aunque a causa de que Israel ha excluido a los reporteros no se sabe cuántas.

A principios de la ofensiva de Sharon, Bush intencionadamente rehusó toda crítica de la acción israelí, reservando toda su condena para Arafat, de quien, encerrado en unas pocas habitaciones, decía que no estaba haciendo lo suficiente para detener el terrorismo. Cuando las manifestaciones en el mundo árabe, especialmente en Jordania y Egipto, favorables a EE.UU., amenazaron con desestabilizar toda la región, Bush terminó por llamar a Israel a retirarse de las ciudades. Sharon, dándose cuenta que el "pedido" de EE.UU. no estaba ligado a ninguna amenaza sobre las consecuencias, continuó con su ataque.

¿Hay una salida?

Una salida según las líneas de un consenso internacional –el retiro israelí de los territorios ocupados en 1967, el establecimiento de un estado palestino verdaderamente independiente y viable en Cisjordania y Gaza con su capital en Jerusalén Este– sigue siendo factible. Requiere solamente el apoyo de Estados Unidos y de Israel.

¿No tienen ya los árabes 22 estados? ¿Por qué necesitan otro más?

No todos los árabes son iguales. Que los otros árabes tengan ya su derecho a la autodeterminación no significa que los palestinos no tengan sus propios derechos básicos. El hecho de que numerosos palestinos vivan en Jordania y tengan considerable influencia y derechos en ese país, no significa que los millones de palestinos que viven bajo la ocupación israelí o los que fueron expulsados de sus hogares y se encuentran ahora en campos de refugiados no tengan derecho a sus derechos –igual como el hecho de que haya muchos judíos en EE.UU., donde tienen considerable influencia y derechos, no significa que habría que despachar a los judíos israelíes al otro lado del Atlántico.

¿Puede darse un estado a terroristas?

Si los pueblos cuyos movimientos por la independencia utilizan el terrorismo no tienen derecho a un estado, entonces muchos de los estados actuales serían ilegítimos, y el caso de Israel no es de los menos, cuya lucha por la independencia implicó el uso frecuente del terrorismo contra civiles.

¿No sería una amenaza para la seguridad de Israel un estado palestino independiente?

Los conquistadores justifican frecuentemente sus conquistas pretendiendo la necesidad de seguridad. Fue el argumento dado durante años por Israel para justificar que no se devolviera el Sinaí a Egipto o que no se retirara del Líbano. Las dos cosas fueron hechas, sin embargo, y la seguridad de Israel fue incrementada, no dañada. Es cierto que los Acuerdos de Oslo, que entregaron trozos desvinculados de territorio a la administración palestina, pueden no haber mejorado la seguridad de Israel. Pero, como reconoció Simón Peres, uno de los arquitectos del acuerdo de Oslo y actual Ministro de Relaciones Exteriores de Sharon, Oslo fue deficiente desde el comienzo. "Hoy descubrimos que la autonomía pone a los palestinos en una situación peor". La segunda Intifada podría haberse evitado, dijo Peres, si los palestinos hubieran tenido un estado desde el comienzo. "No podemos mantener a tres millones y medio de palestinos bajo sitio, sin ingresos, oprimidos, pobres, densamente poblados, cerca de la inanición". Israel es la única potencia nuclear de la región. Además es el poder militar más fuerte del Oriente Próximo. Con seguridad no puede requerir la ocupación de un territorio vecino para lograr la seguridad. Nada garantizaría mejor la paz y la seguridad del pueblo israelí que la retirada de los Territorios Ocupados.

¿La demanda palestina del derecho al retorno no es más que un complot para destruir Israel?

Es difícil argumentar que el permitir que la gente que ha sido expulsada de sus hogares vuelva a ellos sea una demanda extrema. Es obvio que esto no puede significar que se expulse a la gente que ha estado viviendo en esas casas durante muchos años, y tendría que ser cuidadosamente preparado. Tanto los funcionarios palestinos como la Liga Árabe han indicado que desde su punto de vista el derecho al retorno debiera implementarse de manera que no creara un problema demográfico para Israel (49). Desde luego, uno podría argumentar razonablemente que un estado oficialmente judío es problemático por razones básicas de democracia. (¿Por qué debiera tener derecho al "retorno" un judío nacido en Brooklyn, mientras un palestino nacido en Haifa no lo tiene?) En todo caso, sin embargo, ni la Liga Árabe ni Arafat han presentado esta objeción (50).

¿No ven los palestinos su propio estado como el primer paso para eliminar totalmente a Israel?

Hamás y unos pocos grupos palestinos más pequeños objetan no sólo a la ocupación, sino a la existencia misma de Israel. Pero la posición de Hamás et al. constituye un sentimiento claramente minoritario entre los palestinos, que son una comunidad mayormente secular que ha apoyado la solución de dos estados. Por cierto, Hamás ha estado creciendo como resultado de la incapacidad de la Autoridad Palestina de asegurar una mejor vida para los palestinos. Si hubiera un estado palestino auténticamente independiente se puede suponer que Hamás encontraría mucho menos voluntarios para sus escuadrones suicidas. Hay que reconocer, sin embargo, que mientras más dure el terror mutuo, más difícil será lograr una paz duradera.

¿Es justa la solución de los dos estados?

Hay un amplio consenso internacional para la solución de dos estados, siguiendo las líneas de la proposición de paz saudí. Una tal solución no es, de ninguna manera, ideal. Palestina es un territorio pequeño para dividirlo en dos estados; forma una unidad económica natural. Un estado israelí que discrimine a favor de los judíos y un estado palestino que probablemente sería igualmente discriminatorio estarían muy lejos de constituir una salida justa. Lo que se necesita es un solo estado secular que permita una autonomía substancial a ambas comunidades nacionales, algo que siguiera las líneas del estado binacional propuesto antes de 1948. Este resultado, sin embargo, no parece inminente. Una solución de dos estados puede constituir la medida temporaria que provea una cantidad mínima de justicia y permita a judíos y palestinos que se orienten pacíficamente hacia un futuro más justo.

Stephen R. Shalom enseña ciencias políticas en la Universidad William Paterson y es autor de Imperial Alibis ["Coartadas imperiales"](South End Press).

 

 

Es mucha Cuba esta isla

Carlos Aznarez
Resumen Latinoamericano

Si estuviéramos en Latinoamérica, en alguno de los países del Río de la Plata, diríamos: «Es para Bush, que lo mira por TV». Y seguramente lo habrá estado mirando, indignado, por su cadena preferida, la manipuladora CNN del ricachón Ted Turner. Más de 9 millones de cubanos y cubanas inundaron el miércoles las calles de consignas antiimperialistas. Y nos quedamos cortos, porque como dijo el mismísimo Fidel al día siguiente: «Conste que hicimos un informe restrictivo sobre cuánta gente se movilizó, porque las cifras reales que tenemos superan los 10 millones». Se dice pronto: casi el 94 % de la población dijo «presente» a una convocatoria que su comandante en jefe había lanzado, sólo 36 horas antes, con la idea de convalidar masivamente una importante modificación a la Constitución cubana, donde se ratifica el carácter socialista de la Revolución.

Tan impresionante marcha se hizo para responderle al matón del mundo, George W. Bush, que en un reciente discurso, pronunciado en la cuna de la gusanera en Florida, había exigido «elecciones libres», condenado a Fidel como «dictador egocéntrico» y cargado las tintas sobre la inclusión del pequeño país en la lista de «terroristas más buscados» de su «agenda del mal».

Como todo lo que sucede en Cuba, la respuesta rompió los esquemas imaginables, provocando la sana envidia de todos los pueblos cuyos gobiernos se preocupan en lamer una y otra vez la botas del emperador yanqui. Horas antes de la cita, le llegaron noticias preocupantes a Fidel: los pronósticos anunciaban «bombas de agua» en forma de aguaceros gigantescos en varios puntos del país. Entonces ocurrió lo impensable en cualquier lugar, excepto en Cuba. Fidel en persona, junto a un grupo de colaboradores, estudiaron la forma de que el diluvio no perjudique a los manifestantes. Según coordenadas surgidas en una mesa de operaciones, como si de una maniobra bélica se tratara, se dispuso cambiar los horarios de las marchas que podrían verse afectadas por el agua, además de tomar medidas evacuando a los pobladores de los puntos más álgidos. Con estas previsiones y Bush como enemigo no hacían falta más invitaciones. Cuba entera se hizo multitud. Por si faltaba algo, al día siguiente, un Fidel agradecido y eufórico coronó la respuesta convocando para hoy, menos de 48 horas después de semejante movida, a un referéndum.

Esto ocurre 43 años después de que se iniciara el proceso revolucionario, en un país donde el socialismo es más que posible y, por ende, la salud, la educación y la alimentación de su población son una realidad, a pesar de soportar el asedio criminal, traducido en guerra económica, por parte de sus vecinos del Gobierno de EEUU. Y sucede porque Cuba es mucha Cuba para que le puedan poner precio los «democratosos» (de derecha o izquierda, que también los hay) tan preocupados ellos por el «partido único», el «culto a la personalidad» o el «comportamiento dictatorial» de Castro y sus compañeros.

Que sigan ellos con sus tonterías hipócritas que nosotros, los que amamos y defendemos la dignidad de esta querida isla, seguiremos disfrutando de su existencia luminosa.

 

 

Entrevista al Comandante Alfonso Cano

 

Colombia: Las FARC-EP ante el nuevo gobierno


Jorge Enrique Botero, El Tiempo

En entrevista con Lecturas Dominicales, Alfonso Cano, del Secretariado de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), insiste en el tema del canje y en el establecmiento de zonas desmilitarizadas mucho más grandes que al Caguán.

Mientras espero por esta entrevista con Alfonso Cano, dos jóvenes guerrilleras que no llegan a los 18 años toman nota en un cuaderno. Están sentadas bajo el techo de plástico negro de su caleta, donde escampan de un aguacero. "Carlos Marx nació en marzo de 1818", le dicta una a la otra.

Las dos guerrilleras hacen parte de la guardia de Cano, conformada por un numeroso y bien armado grupo, en su mayoría muchachos campesinos que se precian de ser seguidores número uno de Juan Pablo Montoya. "Lo que le falta es carro", asegura Tatiana. Cuentan los guerrilleros que se levantaron a las dos de la mañana para ver el premio en Australia. Según sus análisis, Montoya no ganó esa vez por el tetanol que le echaron al combustible. "El camarada no se pierde carrera", remata Tatiana.

El camarada es Alfonso Cano, quien está en su oficina, a unos cincuenta metros, frente a la pantalla de un moderno computador portátil mientras dos perros corretean bajo sus piernas. Parco de palabra, de mirada inquisitiva y sarcasmos siempre a la mano, este antropólogo de la Nacional, hincha de Millonarios y miembro del secretariado de las FARC-EP desde hace casi dos décadas, lleva más de un año sin hablar con los medios.

¿Las Farc ven posibilidades de reiniciar diálogos con el próximo gobierno?

No quisiera aventurarme a adivinar. Lo que sí puedo asegurar es que tenemos la decisión y seguimos proponiendo posibilidades. Por ejemplo, si lográramos avanzar en un proceso que llevara al canje estaríamos tendiendo puentes en la reconciliación. Así que seguiremos haciendo propuestas en función de que nos podamos encontrar en los próximos cuatro años en un escenario que posibilite el acuerdo político.

¿Cuáles son las condiciones mínimas de las Farc?

Es importante que en un eventual proceso de aproximación con el próximo gobierno estemos de acuerdo en que eso tiene que suceder en territorio colombiano. Segundo: insistimos en que haya zonas desmilitarizadas, incluso de una mayor dimensión al área del Caguán.

Estamos hablando de...

Estamos hablando de áreas de carácter departamental. De dos departamentos.

Todo el establecimiento ya dio su no rotundo...

El no rotundo se dio en vísperas de elecciones. Esperemos a que se posesione el nuevo Presidente. Ya entonces, con la cabeza fría que debe dar la responsabilidad de dirigir al Estado, él decidirá si se reafirma en su no rotundo, o tiende puentes. Nosotros queremos creer que habrá cordura y que esa cordura nos puede abrir el camino para volver a dialogar. Lo que nos importa es que haya una decisión, porque lo que hemos visto hasta ahora es la intención de la llamada clase dirigente de que se acabe la confrontación sin solucionar las causas que la han generado, y así es imposible. Pero si el próximo gobierno acepta que aquí vamos a tener que compartir poder, que aquí van a tener que bajarse de un poco de privilegios, que van a tener que cambiar las costumbres políticas podridas y corruptas. Si acepta que vamos a cambiar las cosas entre todos, con los sectores populares, podemos pensar en que habrá soluciones definitivas.

Se dice que ustedes dispararon la imagen de Uribe. Que polarizaron al país...

Es que el país se ha venido polarizando en los últimos 40 años, en la medida en que la administración del Estado se ha ejercido con un criterio profundamente antipopular, arrodillado frente al capital transnacional. El hambre, que es el que ha polarizado a Colombia, no es culpa de las Farc. Lo que pasa es que en coyunturas electorales se especula mucho, y se busca derramar sobre los adversarios la culpa de todos los males. Eso se ha visto muy especialmente con nosotros en los últimos seis meses.

Usted calificó a Álvaro Uribe de "fascista ilustrado". ¿Cómo lo definiría hoy?

Pues oyendo y oyendo, y mirando lo que he visto por televisión, quitémosle lo de "ilustrado"...

¿Cómo ve la situación del país después de la ruptura de los diálogos?

Hubo quienes prometieron que terminada la zona de despeje se iban a arreglar todos los problemas del país, desde el secuestro hasta la recuperación del sector automotor. Se dijo que iba a cambiar radicalmente la situación nacional, pero lo que encontramos es un panorama muy diferente: se incrementó la confrontación, se agravó la crisis económica, social y política y aumentó la injerencia gringa. Así que hoy lo que tenemos es un panorama de incertidumbre muy preocupante. Se equivocaron quienes le apostaban a una solución mágica una vez terminada la experiencia del Caguán.

Entre las muchas cosas que han pasado desde el 20 de febrero, están episodios como el de Bojayá, para citar sólo el más reciente. ¿Hechos como estos no les plantean a las Farc una revisión?

Por supuesto que sí. No son solamente ciertos sectores del país los que se conmueven sinceramente frente a lo que pasó en el Chocó: nosotros también.

Nos duelen los hechos que la guerra va generando al margen de nuestra voluntad y estamos estudiando cómo minimizar el impacto sobre los no combatientes.

¿Es verdad que han lanzado una campaña para aniquilar a las Autodefensas?

No. Lo que está sucediendo en todo el país es que el Ejército está desarrollando, con sus propios hombres y con sicarios a sueldo, una política de agresión a la población civil, con la mampara de la lucha antisubversiva. Las Farc y el Eln lo que están haciendo es enfrentar al Estado, que unas veces con uniforme oficial y otras con uniforme irregular actúa contra la gente. Ya no lo decimos solamente nosotros. Lo afirman los delegados de la ONU, que lo han visto, la Iglesia, las organizaciones indígenas.

¿Qué le contesta al presidente Pastrana, quien los ha tildado de terroristas?

Que ni el país ni el mundo entienden su cambio de actitud en tan corto tiempo. Durante tres años fuimos para él una organización política, una organización beligerante, y ahora resulta que de la noche a la mañana somos desalmados terroristas, a pesar de que no hemos cambiado los métodos. Con esta actitud, la imagen que transmite es la de una novia despechada.

¿Lo de Bojayá no fue una acción terrorista? ¿El secuestro de 12 diputados del Valle no es terrorismo? ¿Tener a una candidata presidencial, secuestrar un avión y tomar como rehén a un senador no es terrorismo?

Separemos los hechos. Bojayá fue absolutamente impactante. Ha causado en nosotros un impacto serio. Nos duele ese episodio, nos duele sinceramente, pero el país y la comunidad internacional tienen que tener certeza de que ningún comandante dio la orden para ejecutar ese tipo de acción y que nadie tuvo la voluntad de generar ese hecho. Fue una equivocación derivada de la confrontación. Se puede hablar de terrorismo cuando se parte del presupuesto de querer generar el terror en la población y conscientemente se desarrolla una práctica en función de provocar el pánico. Pero esa no es la política de las Farc, ni lo estamos haciendo. Lo que sí sucede es que la guerra, en la medida en que se va generalizando, va produciendo escenarios que ninguno de nosotros deliberadamente quisiera.

Pero deliberadamente sí secuestraron a los diputados...

Hay un tema que debemos discutir lo más pronto: quiénes son realmente los que llaman "actores del conflicto". Por ejemplo, los políticos de este país, quienes han ejercido la administración, quienes han aprobado leyes, quienes dirigen las instituciones armadas, tengan uniforme o no lo tengan, ¿son o no son parte en esta guerra? Quienes roban los dineros públicos, ¿son o no son parte directa? Y ahí está el caso de los diputados: ¡claro que están en el centro de la confrontación! Porque con su actividad, con sus aprobaciones, con sus acciones u omisiones, muchos de ellos han afectado no solamente el orden público en el Valle, sino el tesoro y la cosa pública. La acción para tomarlos como objetos del canje que estamos proponiendo es un hecho legítimo, que no tiene nada que ver con terrorismo.

Familiares de los secuestrados, así como organismos nacionales e internacionales, están abogando por un acuerdo que devuelva a sus hogares a centenares de personas que hoy están en su poder. ¿Qué tan viable ve un acuerdo?

Creo conveniente es insistir en el canje. Asuma la forma que asuma, se le dé la interpretación legal que se le quiera dar. No sé si durante lo poco que queda de este Gobierno sea posible un acuerdo, pero nosotros vamos a insistir.

 

 

 

 

Israel: Un río de armas made in USA

Manlio Dinucci

Sodepaz

Mientras el presidente Bush se entrevistaba con el primer ministro Sharon las fuerzas israelíes atacaron Ramallah con helicópteros, tanques y otros armamentos made in USA o financiados por los EE.UU.. La potente máquina bélica israelí, cuyo coste supera los 9,5 mil millones de euros anuales, el 20% del Producto Interior Nacional, se sustenta es la ayuda económica y militar de los Estados Unidos: 3,18 mil millones de euros anuales, procedentes del Fondo para la Ayuda al Exterior, a las que se suman las asignaciones de agencias federales, los préstamos privilegiados y las contribuciones, deducibles de los impuestos, de los comités proIsrael, lo que lo eleva a un total de casi 10,6 mil millones de euros anuales.

La ayuda no es completamente desinteresada: gran parte del dinero, que Israel recibe de EE.UU., vuelve a los EE.UU. para la adquisición de armamento. La industria bélica estadounidense tiene por lo tanto interés en que el gobierno aumente, siempre con el dinero de los contribuyentes, la ayuda a Israel, su precioso cliente.

De acuerdo a los registros del Congreso sobre las licencias de suministros militar, Israel ha recibido en el 2001 un total de armas "made in USA" por valor de unos 3,18 mil millones de euros, inferior sólo a la de 1999, que supero los 3,8 mil millones.

Israel se ha dotado así de la más importante flota de cazabombarderos F-16 fuera de los Estados Unidos: 237, a los que hay que añadirle otros 102, lo que hace que el total sea 339. Dado que cada avión cuesta más de 36 millones de euros, la empresa Lockheed Martin - principal suministrador del Pentágono con ventas por 16 mil millones de euros en 2001- ha obtenido de estas ventas unos 13 mil millones de euros. Además de los F-16, Israel posee otros aviones norteamericanos, 50 F-4E Phantom, 19,6 millones de euros cada uno y 98 F-15 Eagle, 40,2 millones cada uno, los dos construido por Boeing, segundo suministrador del Pentágono. Esto significa que EE.UU. han dado a Israel 487 de los más modernos aviones de guerra, con doble capacidad: convencional y nuclear.

Además ha financiado con 1,38 mil millones de euros el proyecto israelí de construir, además de los Nesher y los Kfir, copias de los Mirage franceses, otro nuevo cazabombardero, el Lava. El proyecto ha sido anulado, pero Israel ha recibido como compensación por parte de Washington otros 424 millones de euros. Además de los aviones, Israel ha recibido de EE.UU. los más modernos helicópteros de combate:
entre estos, 57 Cobra Attack, 42 AY-64 Apache Attack, 38 CH-53D Sea Stallion, 25 Blackhawk, cuyo precio unitario va de los 11,7 a los 16,9 millones de euros. Ha recibido cohetes de 8 tipos diferentes, desde los aéreos Hellfire a los navales Harpoon, y diversos tipos de uso terrestre. EE.UU. también ha financiado con 212 millones de euros la construcción del tanque israelí Merkava, que usa un motor alemán producido con licencia de la General Dynamics. Otros armamentos son suministrados a Israel por EE.UU. dentro del programa "Artículos excedentes de Defensa", son armas que para el Pentágono se encuentran en exceso en los arsenales y generosamente regala o vende a precios de saldo a los amigos.

Desde 1994 al 2001 Israel ha recibido como regalo, la mayor parte donadas por la Administración del demócrata Clinton, 14 helicópteros de ataque Bell AY-1E, a los que se han añadidos 15 helicópteros Cobra a precio de saldo: 5,3 millones de euros todos, frente a un valor de más de 159 millones. Entre las numerosas armas portátiles regaladas a Israel están 65.000 fusiles M-16, 2.500 lanza granadas M-204, 1.500 ametralladoras M-2, abundante munición, entre las cuales 170.000 cohetes H708.

No hay ningún peligro de que tales armas sean usadas por Sharon en su ofensiva contra los palestinos: la ley estadounidense sobre el control de la exportación de armas prohíbe que sean usadas con fines no defensivos.

Il Manifesto

 

Presentación de "Mentiras y Medios"

Julián Rovira

Rebelión

"La verdad está en marcha y nada la detendrá". Émile Zola.

Se abre una nueva y necesaria sección en Rebelión sobre un asunto que mueve a indignación general y sobre el que hay que movilizarse colectivamente. Lo que así nos ocupa ahora también a nosotros, en la estela del recientemente creado Observatorio Global de Medios y de los trabajos que se vienen realizando en Le Monde Diplomatique ("El Imperio de los medios de comunicación" Manière de voir 63. Mai-Juin 2002) o en la Web de habla inglesa, MediaLens; es la denuncia de las falsedades y mentiras que continuamente están presentes en los medios de difusión de la información diaria pertenecientes a grupos multinacionales. La economía dicta las líneas de escritura a un periodismo que por un lado ha renegado de su vocación informativa y por otro, se encuentra cercado por la perversa lógica del capitalismo. Los pocos profesionales que aún resisten trabajan en condiciones inadecuadas, sometidos ellos mismos a censuras y manipulaciones, por lo que muchos de ellos vienen y vendrán a formar parte de estos grupos de defensa intelectual contra la manipulación de los mass media o comités de reivindicación del derecho a una información veraz. Ya Noam Chomsky señaló el camino en su artículo: Sobre mantenernos informados y la defensa propia intelectual, donde se ponía de manifiesto la necesidad de un trabajo de equipo para lograr filtrar la información falaz y defenderse de las manipulaciones y falsedades. Camino seguido por Ignacio Ramonet, inspirador del MGW (Media Watch Global), y que es seguido también por Carlos Fernández Liria, Pascual Serrano, Santiago Alba, Luis Alegre, Simón Royo, César Rendueles, junto a muchos otros; por personas que forman parte ya de este nuevo proyecto en que aportan y aportarán sus trabajos e investigaciones, o sus panfletos de denuncia o sus noticias reales, un proyecto contra el mundo de la desinformación, para desenmascarar, constantemente, la constante manipulación mediática.

Periodistas, intelectuales, profesores de Universidad, estudiantes de ciencias de la información, historiadores, científicos, politólogos, activistas sociales y demás ciudadanos, cada cual desde su campo y especialidad, cada cual con lo que pueda y como pueda, están llamados a colaborar con estas autodefensas de la información que se están gestando en diferentes lugares del planeta.

La pregunta y reflexiones que llevaron a la idea de separación de poderes en política es y son las mismas que nos hacemos hoy respecto a los medios de comunicación de masas: "¿Quién vigila a los vigilantes?". El cuarto poder de la prensa fue concebido como un observatorio de vigilancia y denuncia de los extravíos de los demás poderes, hasta que en nuestros días, todos ellos se han ido convirtiendo, cada vez más, en meras funciones de un único poder que amenaza con invadirlo y conquistarlo todo. El poder económico del capitalismo triunfante no es ya vigilado por los medios de información, sino que, por el contrario, utiliza a éstos como sus caballos de Troya, avanzadillas con las que invadir territorios y conciencias. De ahí que sea necesaria la creación de nuevas trincheras periodísticas, barricadas más a la izquierda de un espacio que ha sido prácticamente conquistado, aunque la lucha continúa y está lejos de ser decisiva ninguna batalla concreta.

En Italia, Berlusconi, se ha erigido en gobernante plenipotenciario de una suerte de "neofascismo" o régimen despótico que se caracterizaría por el dominio de todos o la mayoría de los mass media y por la automática adquisición del poder político por parte de quien detenta el poder mediático. Sin embargo, en Venezuela, el presidente Hugo Chávez consiguió el poder político sin poseer el poder mediático y desde entonces se ha visto también que los dos poderes pueden estar enfrentados y que, en ocasiones, no basta el poder mediático para conquistar el poder político, aunque pueda ser utilizada la desinformación para fomentar golpes de Estado y derribar o intentar desestabilizar a gobiernos legítimamente constituidos.

El capítulo Venezuela forma parte ya del comienzo de una nueva fase de la Historia, pues en él hemos visto en plena acción, contra el imperialismo y contra el Imperio de los medios al servicio del Capital, al movimiento de resistencia de la contrainformación alternativa, un movimiento de dimensión internacional, que ha demostrado su fuerza y su potencia, y que cada vez está adquiriendo una mayor magnitud. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) en su Artículo 58 dice. "La comunicación es libre y plural, y comporta los deberes y responsabilidades que indique la ley. Toda persona tiene derecho a la información oportuna, veraz e imparcial, sin censura, de acuerdo con los principios de esta Constitución, así como el derecho de réplica y rectificación cuando se vean afectados directamente por informaciones inexactas o agraviantes…". Y hemos visto como se ha incumplido la contemplación de los deberes y responsabilidades del uso libre y plural de la información, como se ha impedido acceder a la información veraz e imparcial, censurándose a los partidarios del gobierno.

En el intento de golpe de Estado en Venezuela la lucha no ha sido sangrienta pero ha sido encarnizada, en el interior las televisiones venezolanas daban consignas golpistas y retransmitían sin cesar llamadas a la sedición, y mientras, la maquinaria internacional de las multinacionales con intereses en la región, como Prisa y El País, se pusieron en marcha para apoyar con todas sus fuerzas el golpe de Estado. Todas las fuerzas de resistencia se sumaron rápidamente a la defensa y, lo más importante: ¡El golpe no triunfó! ¡Los golpistas fueron derrotados! (Aunque lo intentarán de nuevo, como lo intentan diariamente de manera más sutil). Lo que nos da pruebas de que aún con un enorme poder mediático la victoria no está dada ni decidida de antemano y que es posible hacer frente a esas fuerzas que están arrasando y destruyendo el planeta llevándolas a retroceder y replegarse.

La lucha es ahora continua pues continuamente siguen los mismos medios intentando minar las defensas de un gobierno democráticamente elegido, pero el caso de Venezuela es un caso paradigmático de una batalla generalizada, una guerra en la que todo ciudadano está inmerso, por su lucha particular contra la manipulación y la falsificación de la información y en la que todo país se encuentra involucrado, por la defensa de la información veraz sobre lo que ocurre en su territorio. La tergiversación se produce a veces directamente, otras por omisión, otras cuando no se dice toda la verdad y se sesga la noticia, otras, escondiendo la Historia de un problema tras la cortina del presente y el instante, así como mediante toda una serie de recursos que hay que desenmascarar; de modo que aprendamos a detectarlos y a ponerlos fuera de juego. La vigilancia tiene que ser constante y la tarea es ya interminable. Una nueva especie de vigilantes se constituye y se conjura como garantes de la verdad, pues sólo una comunidad de gentes dispuestas a aceptar el desafío de hacer frente a la desinformación y manipulación, constantes y generalizadas, de esos medios secuestrados por la economía; podremos rescatar la dignidad y el honor que pertenece a los profesionales de la información y volver a situar a la profesión periodística en el lugar que le corresponde: el de la pasión y lucha porque se sepa siempre la verdad.

Nota:
Las colaboraciones a la Sección de Mentiras y Medios (denuncias de manipulación en la prensa, traducciones de artículos relacionados con la sección, trabajos de investigación, etc.) dirigirlas a: Julián Rovira e-mail: rebelate2000@yahoo.es

Mentiras y medios

 

 

 

¿Por qué recordamos al Che?


Madres de Plaza de Mayo

Cátedra Libre Ernesto Che Guevara, Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo

Nos educaron para la obediencia.

Nos enseñaron a bajar la cabeza y no mirar a los ojos.

Nos disciplinaron para decir siempre que sí.

Nos indujeron a rechazar todo camino que no sea el electoral-parlamentario.

Nos intentaron convencer, de manera "científica" y "pragmática", que no es viable el socialismo y menos que nada en un continente del Tercer Mundo.

Nos demostraron una y mil veces que América latina es subdesarrollada y vive en crisis permanente por la falta de capitalismo, por la falta de inversiones, por la falta de capitales.

Nos machacaron con que "El Estado somos todos".

Nos volvieron a insistir con que "Todos somos iguales ante la ley".

Nos castigaron y nos golpearon en nombre de "La división de poderes".

Nos reclamaron comprensión.

Nos pidieron que apoyemos a la burguesía nacional "en nombre de la Patria".

Nos censuraron.

Nos reprimieron.

Nos ilegalizaron.

Nos endeudaron. Nos explotaron. Nos expropiaron. Nos dejaron sin trabajo.

Nos persiguieron.

Nos secuestraron. Nos humillaron. Nos violaron. Nos torturaron.

Nos desaparecieron.

Más tarde...

Nos mostraron el camino de la reconciliación.

Nos volvieron a solicitar comprensión.

Nos inculcaron el culto a la PAZ.

Nos pidieron todos los días la otra mejilla.

Nos volvieron a obligar, ahora en nombre de "La Democracia", a bajar la cabeza y obedecer.

Nos dieron mil ejemplos y uno más de que la Revolución hoy es imposible.

Pero el ejemplo del Che sigue vivo. Insoportablemente vivo. Por eso lo recordamos en esta Cátedra Libre. Por eso lo homenajeamos junto a las queridas Madres de Plaza de Mayo y todas las compañeras y compañeros con las que hacemos día a día esta Universidad Popular.

Por eso estudiamos cómo el Che desnudó el camino del atraso, la miseria, la desocupación, el hambre y el subdesarrollo latinoamericanos: no como un destino metafísico inmodificable sino como la consecuencia necesaria y estructural del desarrollo desigual, combinado y dependiente del capitalismo mundial y el imperialismo.

Por eso insistimos con el Che en que no hay que apoyar nunca más a la burguesía nacional, que sólo tiene de "nacional" la escarapela y sólo se acuerda de la patria en tiempos del mundial.

Por eso insistimos con el Che en que las Fuerzas Armadas y el Ejército argentino son un ejército opresor, un ejército de ocupación, un ejército al servicio de nuestros enemigos, los enemigos de nuestro pueblo. Un ejército que aunque habla nuestro mismo idioma y tiene una retórica "nacionalista" está al servicio del imperialismo.

Por eso junto al Che rechazamos todas las reconciliaciones, todos los perdones, todas las paces con nuestros verdugos. Nada de diálogo ni de mejillas ingenuas ofrecidas mansamente a nuestros enemigos de ayer, de hoy y de siempre.

Por eso de la mano del Che seguiremos insistiendo en que el único camino de las transformaciones sociales no pasa necesariamente por el Parlamento y el consejo deliberante.

Por eso caminando al lado del Che continuamos creyendo en el socialismo como la única alternativa mundial, política y ética al mismo tiempo, frente a la barbarie capitalista globalizada.

Por eso, querido Ernesto Che Guevara, hoy te recordamos con alegría y esperanza. Porque tu proyecto sigue siendo el nuestro. En la política y en la vida cotidiana.

(Texto leído en el Auditorio de la Universidad Popular de las Madres en el homenaje al Che por el día de su nacimiento, el viernes 14 de junio de 2002)

 

                                                 

 

 

 

 

Ericka Zamora: La lucha seguirá para aclarar la matanza de El Charco. Asesinan a dos miembros del MULT en Oaxaca

 

México: "a los compañeros la libertad"


Resumen Latinoamericano

Ante una concentración que vivió la liberación de Ericka Zamora como una victoria propia, la recién excarcelada propuso al movimiento popular guerrerense que a partir de ahora se esfuerce por llevar a los generales Alfredo Oropeza Garnica y Luis Humberto Portillo Leal al banquillo de los acusados.

"Los que ordenaron la masacre y nos torturaron siguen gozando de privilegios e impunidad", dijo Ericka Zamora en su primer discurso en libertad. "A esos militares, tarde o temprano y con la fuerza de todos ustedes, los llevaremos a juicio y a la prisión".

Estos dos oficiales, el primero comandante de la Zona Militar 27 con sede en Atoyac, y el segundo jefe de la novena Región Militar en Acapulco, fueron quienes encabezaron el operativo en la escuela rural de la comunidad de El Charco en la madrugada del 7 de junio de 1998, en el marco de la ofensiva contra los núcleos del EPR y el ERPI que en ese tiempo estaban activos en varias regiones de Guerrero. En el asalto murieron 11 personas: un estudiante universitario, Ricardo Zavala, y el resto mixtecos de la Costa Chica. Fueron detenidas 22 personas.

Los dos últimos presos de El Charco, Zamora y Efrén Cortés, fueron liberados el jueves, revocada su sentencia porque la Procuraduría General de la República (PGR), como parte acusadora, no logró acreditar los delitos imputados.

La marcha no fue multitudinaria. No pasaban del millar los manifestantes, pero desde hace muchos años las dos calles principales de esta contrahecha ciudad, por las que suben y bajan las frecuentes manifestaciones de las luchas populares del estado, no habían visto una concentración tan jubilosa. Después de tantas protestas, plantones y denuncias, por tantos atropellos y tantas arbitrariedades, hoy había un motivo para celebrar. Una de cal por las que van de arena.

El grito de "presos políticos, libertad", que lleva décadas retumbando en incontables manifestaciones, sonaba esta mañana, de la Alameda a la universidad y de regreso, como el de una utopía que, hoy sí, estaba al alcance de la mano, ahí mismo, frente al tropel que agitaba banderitas de papel de china.

Entre los manifestantes avanzaban viejos líderes que en su momento vivieron la cárcel y la tortura en las dosis que suele propinar la historia contemporánea de esta entidad, como Hilario Messino, Bertoldo Martínez o Virginia Montes, estos dos últimos compañeros de infortunio de Ericka y muchos más.

El primero en tomar la palabra es uno de los mixtecos que se encontraba en la escuela de El Charco hace cuatro años, Alonso Alba. Sobrevivió para contarlo. Y lo que cuenta no se refiere solamente a esos sucesos, sino a lo que ocurrió después.

En esa zona del municipio de Ayutla de los Libres, en las comunidades mixtecas, han ocurrido en los últimos años cerca de un centenar de ejecuciones extrajudiciales, y en ningún caso se ha hecho justicia; por el contrario, la militarización se ha reforzado. Se ha levantado una nueva base militar en Cruz Grande. La impunidad campea, como en el caso documentado de mujeres violadas en Barranca Bejuco y Barranca Tecuni.

"Nosotros no queremos soldados, queremos proyectos", concluye. Hablan estudiantes de las distintas organizaciones de la región, los de la Escuela Normal de Ayotzinapa, los de la Federación de Estudiantes Socialistas, anarcopunks y cegehacheros llegados del Distrito Federal.

Insisten en que la libertad de Zamora no es "graciosa concesión del Estado, sino un hecho justo arrancado por nuestras luchas". Y sin excepción, todos apuntan a las batallas por venir. Como dice la reiterada consigna: "La lucha sigue, sigue, sigue".

Habla una maestra de la Universidad Autónoma de Guerrero, que reconoce que el magisterio guerrerense demoró en reaccionar y se sumó tarde a la demanda de libertad de los detenidos de El Charco. Por ahí sale a relucir el tema del frívolo viaje del gobernador René Juárez Cisneros al Lejano Oriente, quien en busca de mercados para los cítricos de la costa goza en Japón y Corea alguno que otro partidito de la Copa Mundial de futbol.

Hace presencia el dirigente estatal del PRD, Martín Mora. Y acto seguido Bertoldo Martínez, del Frente de Organizaciones de Guerrero, toma el micrófono para reprocharle al partido del sol azteca su sordera. Recuerda las infructuosas peregrinaciones de los líderes populares al Congreso de la Unión, a las cámaras federales y estatales para promover la ley de amnistía. "Y esta es la hora en que el PRD no alza la voz".

Amador Cortez, del Comité 500 Años de Resistencia Indígena, señala que sobre muchas cabezas del movimiento popular en Guerrero hay órdenes de aprehensión recién reactivadas por las autoridades estatales. No sólo sobre 14 líderes, sino sobre muchos activistas comunitarios, como las 41 amenazas de arresto en Xochistlahuaca, otras 14 en Tlacotepec, otras tantas en Tecpan y varias localidades más.

Al fin llega Ericka al mítin. La flanquean sus padres y su hermana Evelyn. Justino Zamora, su padre, llevaba puesta la camiseta de su causa, literalmente. "Libertad para Ericka Zamora", letras rojas sobre fondo blanco. Silencioso, no se despegó en todo el día de la niña de sus ojos. Alfonsa Prado, también firme a su lado, tomó la palabra: "Estoy orgullosa de m´ija. De ella saqué fuerzas todo este tiempo para luchar. Y a todos ustedes, gracias, muchas gracias". No hacía falta decir más. La voz de Ericka se quiebra. "¡A ustedes les debo mi libertad!", grita.

En su discurso critica al presidente Vicente Fox y el "argumento falaz" del que se sirvió para sumar a México a la condena contra Cuba en Ginebra. "Pero una cosa son los discursos de Fox y Castañeda, dirigidos a convencer a grupos selectos poseedores de grandes capitales, y otra es la realidad mexicana".

Se dirigió al mandatario: "Si usted demandó al comandante Fidel Castro la liberación de algunos presos en Cuba, yo le recuerdo que el buen juez por su casa empieza. Demuestre un mínimo de congruencia y abra las puertas de las cárceles del país para que salgan todos los presos políticos y de conciencia. Libere a los zapatistas, a los prisioneros de Guerrero, Oaxaca, a los hermanos Cerezo, a Jacobo Silva Nogales y a Gloria Arenas, que llevan más de 30 días en huelga de hambre. A Felícitas Padilla y Fernando Gatica Chino"


Asesinan a dos miembros del MULT en Oaxaca

Dos miembros del Movimiento Unificador y Lucha Triqui (MULT), originarios de la comunidad San Miguel Copala, fueron asesinados a balazos durante una emboscada sobre el camino que conduce a Santa Ana Rayón, en la región de la Mixteca, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE).

De acuerdo con la averiguación previa del caso, Josefina Galindo Martínez y Adelina Carrasco Sandoval dieron a conocer que sus esposos: Ignacio Salazar Ramos y Juventino Quiróz Cruz, respectivamente, caminaban de San Miguel Copala a Santa Ana Rayón, donde laboran en las bodegas de Diconsa, cuando los emboscó un grupo de hombres desconocidos.

Por su parte, Raúl Santos, agente municipal de San Miguel Copala, solicitó la intervención del agente del Ministerio Público de Putla de Guerrero, quien realizó las primeras diligencias, ordenó el levantamiento de los cadáveres e informó que en el lugar de los hechos localizó cuatro casquillos percutidos calibre 7.62 y 20 calibre 22.

El dirigente regional del MULT, Hilario Domínguez González, imputó el doble homicidio a militantes del Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo (Codep), organización con la que el Mult tiene diferencias por haberlo acusado de proteger a paramilitares que operan en San Miguel Copala, versión que ha desmentido el asesor general de éste, Heriberto Pazos Ortiz.

.Habitantes de Teojomulco continúan la marcha hacia el Distrito Federal.- Pobladores de Santo Domingo Teojomulco partieron este martes de Villa de Etla, población ubicada a 15 kilómetros de la capital de Oaxaca, rumbo al municipio Asunción Nochixtlán, en la segunda etapa de la marcha-caravana a la ciudad de México para exigir la libertad de 17 personas encarceladas por su supuesta participación en la matanza ocurrida el pasado 31 de mayo en el paraje Agua Fría, donde fallecieron 26 pobladores de Santiago Xochiltepec.

Los manifestantes esperan arribar a la capital del país el próximo jueves y buscarán una audiencia con el presidente Vicente Fox Quesada y el secretario de Gobernación, Santiago Creel Miranda, para informar de las irregularidades en que habrían incurrido la PGJE y el Poder Judicial de Oaxaca, en agravio de los involucrados en la matanza.

En tanto, en la penitenciaría de Santa María Ixcotel, cinco de los 14 inculpados por las 26 muertes continuaron en huelga de hambre por tercer día consecutivo, para exigir al juez cuarto de lo penal, René Hernández Reyes, "un proceso justo"

Fuente. AIPIN

 

 

"The Trial of Henry Kissinger", extractos en español de la edición en inglés, capítulo 5

 

El Juicio a Henry Kissinger

Christopher Hitchens

CAPITULO 5: CHILE

En una famosa expresión de su desprecio por la democracia, Kissinger una vez dijo que no veía razón por la cual se le debiera permitir a cierto país "hacerse marxista" meramente por "la irresponsabilidad de su gente." El país en cuestión era Chile, que, en la época de este comentario, tenía una justificada reputación como la democracia pluralista más evolucionada del hemisferio sur de las Américas.

El pluralismo se traducía, en los años de la Guerra Fría, en un electorado que votaba un tercio conservador, un tercio socialista y comunista, y un tercio demócrata-cristiano y centrista. Esto hacía relativamente fácil mantener a los marxistas fuera de su turno en el gobierno, y, comenzando en 1962, la CIA se había contentado --como lo había hecho en Italia y otras naciones semejantes- con sólo financiar a los elementos confiables.

En septiembre de 1970, sin embargo, el candidato de la izquierda ganó las elecciones presidenciales por una leve mayoría de 36.2 %. Divisiones en la derecha, y la adherencia de los partidos más pequeños como los radicales y cristianos de izquierda, crearon una certeza moral que el Congreso chileno, después del tradicional paréntesis de sesenta días, confirmaría al Dr. Allende como el próximo Presidente. Pero el nombre mismo de Allende era un anatema para la extrema derecha en Chile, para ciertas poderosas corporaciones con inversiones en Chile y Estados Unidos (notoriamente ITT, Pepsi Cola y el Banco Chase Manhattan), y para la CIA.

Este desprecio se transmitió rápidamente al Presidente Nixon. Este estaba relacionado personalmente con Donald Kendall, presidente de Pepsi Cola, quien le había dado su primer cliente corporativo cuando, como abogado joven, se había integrado a la firma legal de John Mitchell en Nueva York. Una serie de reuniones en Washington durante los primeros once días del triunfo electoral de Allende básicamente decidieron el destino de la democracia chilena. Después de conversaciones con Kendall y David Rockfeller del Chase Manhattan Bank, y el director de la CIA, Richard Helms, Kissinger se fue a la Oficina del Presidente con Helms.

Las notas que tomó Helms demuestran que Nixon gastó muy poco aliento en hacer públicos sus deseos. Allende no asumiría la Presidencia. "Sin preocupación por los riesgos que pueda traer. No debe haber participación de la embajada. Diez millones de dólares disponibles, más si es necesario. Trabajo de tiempo completo -los mejores hombres que tengamos- Hacer gritar a la economía. 48 horas para un plan de acción".

Documentos desclasificados muestran que Kissinger, quien previamente desconocía o no le importaba Chile, al cual había descrito despreocupadamente como una daga apuntando al corazón de la Antártica, tomó en serio esta oportunidad para impresionar a su jefe. Un grupo fue organizado en Langley, Virginia, con el propósito expreso de ejecutar una política de "doble vía" para Chile: una de diplomacia abierta y la otra -oculta del Departamento de Estado y del embajador en Chile, Edward Korry- una estrategia de desestabilización, secuestro y asesinato, diseñada para provocar un golpe militar.

Había obstáculos de corto y largo alcance para la incubación de tal intervención, especialmente en el corto intervalo que existía antes de que Allende asumiera su juramento de Presidente. El problema de largo alcance era la tradición de los militares de no inmiscuirse en la política en Chile, una tradición que los separaba de los países vecinos. Tal cultura militar no podía degradarse de la noche a la mañana. El problema de corto alcance radicaba en un hombre -el General René Schneider. Como Comandante en Jefe, estaba claramente opuesto a cualquier intervención militar en el proceso electoral. Por lo tanto, en una reunión del 18 de septiembre de 1970, se decidió que el General Schneider tenía que salir.

El plan era que fuera secuestrado por oficiales extremistas, de manera de hacer aparecer al incidente como si elementos izquierdistas y pro-Allende estaban detrás del complot. La consiguiente confusión, esperaban, produciría pánico en el Congreso, y en consecuencia, le negaría la Presidencia a Allende. La cifra de US$50.000 fue circulada en Santiago para cualquier oficial u oficiales suficientemente interesados en llevar a cabo esta tarea.

Richard Helms y su Director de Operaciones, Thomas Karamessines, le dijeron a Kissinger que no eran optimistas. Los círculos militares estaban divididos y titubeantes, o eran leales al General Schneider y a la Constitución chilena. Como Helms lo anotó en un resumen de la conversación: "Tratamos de dejarle claro a Kissinger lo escasa que era la posibilidad de éxito." Kissinger le dijo firmemente a Helms y Karamessines que debían seguir delante de todas maneras.

[... pp 57-64]

Walter Isaacson, uno de los biógrafos de Kissinger, acepta sin cuestionamiento un memo de Kissinger a Nixon después de su reunión del 15 de octubre con Karamessines, memo en el que informa al Presidente que ha "apagado" ( Nota del trad.: como en caso de un motor) el complot de Viaux. Isaacson acepta de igual manera la afirmación de que el asesinato por encargo de Schneider se realizó esencialmente sin autorización.

Estas excusas y disculpas son lógicamente débiles como moralmente despreciables. Henry Kissinger tiene responsabilidad directa por el asesinato de Schneider, como los puntos siguientes lo demuestran.

1. Brian MacMaster, uno de los agentes de "falsa bandera"[N. de la E.: con pasaporte de un tercer país] mencionado en el tráfico de cables anteriormente, un agente de carrera de la CIA que usaba un pasaporte falso de Colombia y que pretendía representar intereses comerciales norteamericanos en Chile, ha hablado de sus esfuerzos para hacer llegar dinero para silenciar los miembros encarcelados del grupo Viaux, después del asesinato y antes de que pudieran implicar a la Agencia.

2. El Coronel Paul M. Wimert, agregado militar en Santiago y principal contacto de la CIA con el grupo de Valenzuela, ha testificado que, después del asesinato de Schneider, el apresuradamente recuperó dos pagos de US$50.000 que se habían entregado a Valenzuela y su socio, como así las tres ametralladoras "estériles". Después de hacer esto, viajó apresuradamente al balneario chileno de Viña del Mar y tiró las armas al océano. Su cómplice en esta acción, el jefe de la estación de la CIA, Henry Hecksher, le había asegurado a Washington sólo unos días antes que ni Viaux ni Valenzuela serían capaz de eliminar a Schneider y así desencadenar el golpe.

3. Examinemos nuevamente el memo Casa Blanca/Kissinger del 15 de octubre y la manera insistente de transmitirlo en forma literal a Chile. En ningún sentido de la palabra, Kissinger "apaga" a Viaux. Si tiene algún efecto, es de incitar a Viaux - un bien conocido y jactancioso fanático- a redoblar sus esfuerzos. "Mantenga sus fuerzas y su ventaja. Estaremos en contacto. La hora llegará cuando usted y sus camaradas podrán hacer algo. Siguen contando con nuestro apoyo." Este no es exactamente el tipo de lenguaje que se usa para desalentar a alguien. El resto del memo habla en forma clara de la intencion de "desalentar en cuanto a actuar solo," de "continuar alentándolo a amplificar sus planes", y de "alentarlo a unir fuerzas con otros complotados de manera que puedan actuar juntos antes o después del 24 de octubre" [cursivas del autor]. Las últimas tres estipulaciones son una descripción enteramente exacta, por no decir, premonitoria, de lo que Viaux hizo en efecto.

4. Consúltese nuevamente el cable recibido por Henry Hecksher el 20 de octubre, que se refiere a ansiosas preguntas emitidas "desde altos niveles" acerca del primero de los fallidos ataques contra Schneider. Thomas Karamessines, cuando fue cuestionado por el Comité de Inteligencia del Senado acerca de este cable, aseguró estar seguro de que las palabras "altos niveles" se referían directamente a Kissinger. En todas las comunicaciones previas desde Washington, una simple mirada revelaría que este había sido el significado. Eso, por si solo, es suficiente como para demoler la aseveración de Kissinger de que había apagado la Vía Dos (y sus vías interiores) el 15 de octubre.

5. Más adelante, el embajador Korry apuntó a lo que era obvio: Kissinger estaba tratando de construir una coartada de papel en caso que el grupo de Viaux fallara. "Su interés no estaba en Chile sino en quién iba a ser culpado y por cuáles hechos. El deseaba que fuera yo el que aguantara el "fuego". Henry no quería ser asociado con un fracaso, y estaba empezando a crear una constancia para echarle la culpa al Departamento de Estado. El me llevó donde el Presidente Nixon para que yo dijera lo que tenía que decir sobre Viaux; lo que quería era presentarme como el hombre blando."

El concepto de "negación" no era bien entendido en 1970 como lo es ahora. Pero está claro que Henry Kissinger deseaba dos cosas simultáneamente. El deseaba que se sacara del camino al General Schneider por cualquier medio y empleando cualquier poder delegado (Nunca se dio ninguna instrucción desde Washington estipulando que Schneider fuera dejado ileso; las armas mortales fueron enviadas por valija diplomática, y se seleccionaron cuidadosamente violentos hombres para recibirlas.) Kissinger quería estar fuera de la escena en caso de que el atentado fallara o fuera descubierto. Estos son los motivos normales de cualquiera que solicita o induce/instiga un asesinato.

Sin embargo, Kissinger estaba más en necesidad del crimen que de la posibilidad de negarlo. Sin tener que esperar que sus muchos documentos secretos fueran entregados al público o que fueran divulgados por orden judicial, podemos decir con cierta seguridad que él es culpable prima facie de complicidad directa en el asesinato de un oficial democrático en un país pacífico y democrático.

No hay una necesidad obvia de repasar el contínuo papel de la administración Nixon-Kissinger en la subversión y desestabilización económica y política del gobierno de Allende, y en la creación de condiciones favorables para el golpe militar que ocurriría el 11 de septiembre de 1973. Tal vez el propio Kissinger no estuvo ni más ni menos envuelto en este esfuerzo que cualquiera otro alto oficial en la órbita de seguridad nacional de Nixon.

El 9 de noviembre de 1970, Kissinger es autor del "Memorándum de Decisión 93" del Consejo Nacional de Seguridad, que analiza la política hacia Chile inmediatamente después de la confirmación de Allende como Presidente. Se proponen varias medidas rutinarias de acoso económico (recordemos las instrucciones de Nixon de "hacer gritar a la economía") con cortes en ayuda y en inversiones. Más significativamente, Kissinger propiciaba que se mantuvieran "relaciones estrechas" con los líderes militares de los países vecinos, para poder facilitar la coordinación de presión contra Chile y la incubación de oposición dentro del país. En cierto modo, esto antecede las revelaciones que a la fecha se han hecho sobre la Operación Cóndor, una conspiración secreta entre las dictaduras militares a lo largo del continente, operadas con la indulgencia y conocimiento de Estados Unidos.

El derrocamiento mismo del gobierno de Allende en un sangriento golpe de Estado tuvo lugar mientras el Senado confirmaba a Kissinger como nuevo Secretario de Estado. Allí falsamente le aseguró al Comité de Relaciones Extranjeras que el gobierno de EE.UU. no había jugado rol alguno en el golpe. Si uno fuera a escoger de un compendio bibliotecario de información irrebatible y contraria a lo que Kissinger declara, uno puede seleccionar el Informe de Situación Nº2 de la Sección de la Marina del Grupo Militar de EE.UU. en Chile, el cual fue escrito por el Agregado Naval Patrick Ryan. Ryan describe su estrecha relación con los oficiales envueltos en el golpe y alaba el 11 de septiembre de 1973 como "nuestro día D", observando con satisfacción que "el golpe de Estado estuvo casi perfecto."

O, uno puede revisar la documentación desclasificada del Proyecto FUBELT -el nombre código bajo el cual la CIA, en frecuente contactos con Kissinger y el Comité 40, condujo operaciones encubiertas contra el gobierno legalmente elegido de Chile.

Lo que llama la atención, y apunta a una complicidad mucho más directa en crímenes individuales contra la humanidad, es el microcósmico detalle con el cual Kissinger se mantuvo informado acerca de las atrocidades de Pinochet. El 16 de noviembre de 1973, el Asistente del Secretario de Estado Jack B. Kubisch entregó un detallado informe sobre la política de ejecuciones de la Junta Militar en Chile, el cual, como él le recuerda al nuevo Secretario de Estado, "Usted solicitó por cable desde Tokio." El memo a Kissinger continúa aclarando en varios estilos los primeros 19 días del gobierno de Pinochet. Las ejecuciones sumarias, se nos dice, totalizan 320. (Esto contrasta con el total anunciado públicamente de 100, y está basado en "un informe interno, confidencial preparado para la Junta" al cual obviamente los oficiales de EE.UU. tienen acceso.)

Mirando las cosas desde el lado positivo, "el 14 de noviembre anunciamos nuestro segundo crédito CCC para Chile -US$24 millones para la compra de maíz para animales. Nuestro compromiso a largo plazo de vender dos destructores que no necesitamos a la Armada de Chile ha recibido una respuesta razonablemente positiva de parte del Senado. Los chilenos, por su parte, nos han enviado varios nuevos pedidos de controvertido equipo militar."

Kubisch entonces plantea una pregunta inoportuna sobre dos ciudadanos asesinados por la Junta -Frank Teruggi y Charles Horman -cuyos detalles precisos de sus destinos fatales, más de un cuarto de siglo después, sus familias todavía buscan. La razón de esta búsqueda puede ser inferida de un comentario posterior de Kubisch, fechado el 11 de febrero de 1974, en el cual informa de una reunión con el ministro de relaciones exteriores de la junta, y subraya que él planteó el tema de los norteamericanos desaparecidos "en el contexto de una necesidad de ser cuidadosos en prevenir que problemas relativamente pequeños en nuestra relación vayan a hacer nuestra cooperación más difícil."

Volvamos entonces, vía este desvío que tomamos, a la Operación Cóndor. Esta fue una maquinaria de asesinatos que cruzaba fronteras con el propósito de secuestrar, torturar e intimidar, acciones coordinadas entre las policías secretas de Pinochet, Stroessner, Videla y otros caudillos regionales. Esta internacionalización del principio de los escuadrones de la muerte, sabemos ahora, ha sido responsable por la muerte del General Prats y su esposa en Buenos Aires, la muerte del general boliviano Juan Torres, y el atentado contra Bernardo Leighton en Italia, por mencionar los casos más sobresalientes. Una escuadra Cóndor también detonó la bomba que mató en septiembre de 1976 a Orlando Letelier y su colega Ronni Moffitt en Washington, DC.

Se ha establecido la complicidad del gobierno de EE.UU. en todos los niveles de esta red criminal. Ha sido establecido, por ejemplo, que el FBI ayudó a Pinochet a capturar a Jorge Isaac Fuentes Alarcón, fue detenido y torturado en Paraguay y luego entregado a la policía secreta chilena y hecho "desaparecer." Asombrosamente, los servicios de inteligencia de EE.UU. prometió a los miembros de Cóndor vigilar a los disidentes latinoamericanos en territorio estadounidense.

Estos y otros hechos han sido establecidos a través de comisiones de "verdad y reconciliación", establecidas por las fuerzas pos dictadura en los países del hemisferio sur. Stroessner has sido derrocado, Videla está en prisión, y Pinochet y sus secuaces han debido rendir cuenta en Chile. Estados Unidos aún no considera conveniente establecer una comisión de verdad y reconciliación propia, lo cual significa que está menos preparado hoy a enfrentar su responsabilidad histórica que aquellos países que eran antes ridiculizados como repúblicas bananeras.

Todos los crímenes citados anteriormente, y muchos otros, fueron cometidos durante el "turno" de Kissinger como Secretario de Estado. Todos ellos fueron y son punibles, bajo leyes locales o internacionales, o bajo ambas. Es muy difícil alegar, por parte de él o sus defensores, que fue indiferente o que no estaba al tanto de la situación verdadera.

En 1999, un memorándum secreto fue desclasificado entregando atroces detalles de una conversación privada entre Pinochet y Kissinger en Santiago, Chile el 8 de junio de 1976. El encuentro tuvo lugar el día antes de que Kissinger participara como orador ante la Organización de Estados Americanos. El tema era los derechos humanos. Kissinger intentó con cierta dificultad explicarle a Pinochet que los pocos comentarios pro forma que haría sobre el tema no debían por ningún motivo ser tomados en serio. Mi amigo Peter Kornbluh ha hecho el servicio de comparar el Memorándum de Conversación con la descripción del encuentro dada por el propio Kissinger en su tercer volumen de apología "Años de Renovación":

Memorias: "Una considerable cantidad de tiempo en mi diálogo con Pinochet fue dedicada a los derechos humanos, los cuales, en efecto, eran el obstáculo principal para llegar a relaciones estrechas entre Chile y EE.UU. Yo resumí los puntos principales en mi discurso ante la OEA que daría al día siguiente. Pinochet no hizo comentario." Memorándum: "Trataré los derechos humanos en términos generales, y los derechos humanos en el contexto mundial. Me referiré en dos párrafos al informe de la Comisión de Derechos Humanos de la OEA sobre Chile. Diré que el tema de los derechos humanos ha obstaculizado las relaciones entre Estados Unidos y Chile. Esto es en parte el resultado de las acciones parlamentarias. Agregaré que espero que Ud. removerá estos obstáculos... No puedo evitar decir ésto, porque al no hacerlo produciría una reacción en los EE.UU., lo que llevaría a restricciones por parte del Congreso. El discurso no está dirigido a Chile. Quiero hablarle acerca de esto. Mi evaluación es que usted es una víctima de todos los grupos izquierdistas en el mundo y que su pecado más grande fue que fue capaz de derrocar a un gobierno que se iba convirtiendo en comunista."

Memorias: "Como Secretario de Estado, sentí que tenía la responsabilidad de alentar al gobierno chileno en la dirección de una democracia mayor a través de una política de entender los intereses de Pinochet... Pinochet me recordó que 'Rusia apoya a su gente 100 por ciento. Nosotros los apoyamos a ustedes. Ustedes son el líder. Pero Uds. tienen un sistema punitivo para sus amigos.' Yo volví a mi tema de fondo: que cualquiera ayuda mayor por parte nuestra dependería, realistamente, de avances en derechos humanos." Memorándum: "Tiene mérito lo que usted dice. Esta es una época curiosa en los EE.UU. Algo muy desafortunado. Hemos pasado por Vietnam y Watergate. Tuvimos que esperar hasta las elecciones de 1976. Nosotros acogimos en forma positiva el derrocamiento del gobierno pro-comunista aquí. Nosotros no estamos intentando debilitar su posición."

De una manera desagradable, Pinochet menciona dos veces el nombre de Orlando Letelier, el dirigente opositor en el exilio en Washington, acusándolo de engañar al Congreso estadounidense. La respuesta de Kissinger, como se puede ver, fue disculparse por el Congreso (en una especie de repetición de sus tácticas sobre Vietnam en París en 1968) y sugerir que el dictador debía tener esperanzas que las cosas mejorarían después de las elecciones que venían. Tres meses después, una bomba en el automóvil de Letelier lo mata; aún hoy sigue siendo la única atrocidad de esta naturaleza cometida en la capital de la nación por agentes de un régimen extranjero. (Este notable incidente está totalmente ausente de las memorias de Kissinger). El hombre responsable de organizar el crimen, el agente secreto chileno, General Manuel Contreras, ha testificado en un juicio que él no actuó sin ordenes específicas y directas de Pinochet. Contreras permanece en prisión, sin duda preguntándose porqué confió en sus superiores.

"Quiero que nuestras relaciones y nuestra amistad mejoren," Kissinger le dijo a Pinochet (pero no a los lectores de sus memorias). "Queremos ayudarlo, no debilitarlo." Al solicitarle a un asesino y un déspota, cuyo gobierno él había ayudado a imponer, que ignorara sus próximos comentarios al Congreso de EE.UU. como simplemente un apaciguamiento, Kissinger insultó a la democracia en ambos países. También le dio la más verde de las luces a futuras acciones transfronterizas como así al terrorismo interno, dos tipos de acciones que no podían ser desconocidas para él. (En sus Memorias, sin embargo, Kissinger hace mención de una agencia de inteligencia antiterrorista).

Conspirando aún más con Pinochet en contra el Congreso de los EE.UU., el cual estaba considerando la enmienda Kennedy que cortaría la venta de armas a países violadores de los derechos humanos, Kissinger observó servilmente: "No sé si usted ha intervenido mi teléfono, pero si lo ha hecho, debe haberme escuchado dar instrucciones a Washington para [derrotar la enmienda Kennedy]. Si la derrotamos, le entregaremos los F-5 tal como habíamos acordado".

El párrafo anterior vale la pena recordar. Es una buena clave para descifrar la relación usual entre verdad y falsedad en sus pobremente redactadas memorias. (Y este es un reproche enorme a sus editores en Simon & Schuster, y Weinfeld and Nicolson). El párrafo debería servir también como una urgente alerta a los miembros del Congreso y a las organizaciones de derechos humanos, para reabrir las investigaciones incompletas y otras que fueron frustradas, sobre los múltiples crímenes de este periodo.

Finalmente, y leído a la luz del retorno a la democracia en Chile y la decisión de las cortes de continuar en la búsqueda de la verdad y la justicia, el párrafo repudia el insulto arrogante de Kissinger en cuanto a la "irresponsabilidad" de un pueblo digno y humano, que ha sufrido mucho más que el insulto verbal a manos de Kissinger.

Verso, 2001 (Edición en Inglés)

Traducción no oficial por Juan Albornoz

Edición de la versión en español por Pascale Bonnefoy
NOTA DEL MODERADOR: El libro ha sido también publicado en español por la editorial Anagrama, Barcelona, 2002, bajo el título "Juicio a Kissinger"

 

 

 

Guatemala: Lo que no se habla en voz alta

Ileana Alamilla
Servicio Informativo "alai-amlatina"

En Guatemala mucho se ha escrito sobre los desmanes del gobierno del Frente Republicano Guatemalteco que llevó a la presidencia a Alfonso Portillo. Temas sobran: la corrupción descomunal puesta en evidencia con reparos de la Contraloría de Cuentas, denuncias ante el Ministerio Público y reportajes en los medios de comunicación.

Los negocios de los altos funcionarios del gobierno y la acumulación de capitales producto de ilícitos. Los reiterados incumplimientos, no solo de las promesas de campaña, sino de los Acuerdos de Paz, que Portillo reconoció que son acuerdos de estado.

Escándalos multicolores realizados en forma democrática, desde el congreso, con la alteración de leyes, gastos excesivos en infinidad de viajes, privilegios otorgados a diputados, hasta delitos cometidos por funcionarios que visitan temporalmente las cárceles y que luego salen libres, tras el pago de ridículas fianzas o están de paso por los hospitales debido a enfermedades ficticias para evadir la prisión.

El ex-ministro de Gobernación, Byron Barrientos, acusado de un millonario desvío de fondos, que ya alcanza la cifra de 80 millones de quetzales, efectuado con burdas maniobras, en donde incluso utilizó un pseudónimo para el manejo de una cuenta abierta a nombre de otra persona.

A esto se suma el caso del Sub Secretario Privado de a Presidencia, Víctor Moreira, detenido por abuso de autoridad; el de los 22 diputados sometidos a un procedimiento que pretendía retirarles la inmunidad debido a que alteraron el texto de una ley y del cual salieron bien librados, gracias a la intervención del Fiscal contra la Corrupción, que además de no aportar pruebas, solicitó al Juez declarar sin lugar el antejuicio.

Guatemala es el paraíso de la delincuencia, la inseguridad es alarmante, ha obligado incluso a ampliar las salas de las morgues, lo que provoca un temor cotidiano en la sociedad, mientras que el crimen organizado se ha instalado en todas las esferas nacionales, acompañando a sus colegas narcotraficantes que han hecho gala de astucia y pericia. Es necesario mencionar el insólito caso de la sustracción de mil kilos de cocaína de las propias bodegas del Departamento Antinarcóticos (DOAN).

El ejército también se ha puesto en evidencia con denuncias graves de corrupción y de aprovechamiento de recursos.

Además se vio envuelto en un grave incidente, en el cual la Policía Nacional Civil acudió al rescate de una secuestrada y resultó que quienes pretendían cobrarlo eran miembros de la institución armada, según distintas versiones publicadas en los medios y declaraciones de algunas personas.

Ha sido tan grave la acusación, que uno de los testigos, un policía que estaba de turno que cambió el parte por ordenes de sus superiores, tuvo que someterse al programa de protección de testigos, ofrecer su declaración anticipada y salir del país.

Todos estos hechos reflejan el grave retroceso que se observa en la coyuntura guatemalteca, sin embargo, hay otras circunstancias que atentan contra el estado de legalidad y de derecho, de las que no se habla en voz alta.

En el área rural, los diputados departamentales y que pertenecen al partido oficial, han hecho de su tierra natal su feudo personal y exclusivo. Ellos son los que deciden sobre todas y cada una de las materias, desde a quién se asignan las plazas para maestros, hasta las obras que han de ejecutarse.

Es el "diputado" el que debe ser consultado sobre las inversiones, los programas, los proyectos, las calles que deben ser asfaltadas, las personas que deben ser invitadas a los eventos y el que ordena a los periodistas no informar de hechos inconvenientes o de lo contrario, se vale de mecanismos para silenciarlos de cualquier manera.

Aunado a este control oficial, las estructuras de poder han sido copadas por quienes en el pasado constituyeron los grupos paralelos como los ex comisionados militares y ex patrulleros civiles.

Los que violaron derechos humanos, ahora son la autoridad. Quienes dieron órdenes de reprimir, son los que de nuevo mandan en las comunidades, en donde el miedo y el temor permanecen como la sombra que se resiste a abandonarlos.

Todos esto es parte de la estrategia gubernamental de control poblacional y que servirá, junto a otros elementos, para "conquistar" el voto popular en las próximas elecciones.

Cerigua

 

 

 

México: La Marea De La Indignación En Una Sociedad Caótica

Miguel Urbano Rodrigues
resistir.info

Visité México en marzo. Volví en mayo para participar en una conferencia internacional. Todo parecía haber entrado en efervescencia.

Una noche un tremendo griterío me despertó. El balcón de mi cuarto abría hacia el Zócalo. Abajo, frente al Palacio de la Gobernación del Distrito Federal, una pequeña muchedumbre asistía a un mitin. El orador bombardeaba al gobierno Fox con durísimas críticas. Los discursos que siguieron fueron todavía más inflamados.

Eran las cinco de la madrugada. La gigantesca plaza, escenario a lo largo de cinco siglos de acontecimientos de significado antagónico, revolucionarios unos, contrarrevolucionários otros, mantiene inalterable su fascinación.

Mi compañero de habitación, un diplomático de la República del Congo, al escuchar los vibrantes llamamientos a la lucha, preguntó, emocionado:

-¿Será acaso esto el conmienzo de la revolución?

Le corté la esperanza:

- No, es solamentre una protesta integrada al Día del maestro. Ellos están en huelga. Pero nada de importante va a pasar en México en los próximos días.

El espanto del diplomático africano era, sin embargo, legítimo. Al forastero desconocedor de su historia y sin intimidad con su cultura --la más importante de América Latina-- México transmite casi permanentemente imágenes de una sociedad en vísperas de revolución.

Las estridencias del discurso de oposición engañan. El sistema de poder se encuentra sólidamente implantado. La dominación imperialista nunca fue tan ostensiva.

La Duplicidad De Fox

Con Fox, la derecha tradicional volvió a la presidencia de la cual había sido alejada hace más de 90 años. La podredumbre del Partido Revolucionario Institucional - PRI, que se degradó en el ejercicio ininterrumpido del poder, le facilitó mucho la victoria.

El nuevo presidente definió desde el inicio la estrategia de su administración en una frase que fue muy apreciada en Washington: "!Este será el gobierno de un empresario para empresarios!"

La síntesis define al hombre y al político.

La arrogancia de la derecha adquirió formas tan ostensivas que el gran patronato, enmascarado de educador, no vacila ya en en exigir la introducción de aulas de religión en las escuelas públicas. Esto en un país de tradición anticlerical en donde durante décadas las procesiones no podían salir a la calle por determinación legal.

Fox es un populista de derecha menos original de lo que parece. Su rápida pérdida de prestigio refleja la desilusión nacida de las promesas no cumplidas. Como candidato anunció una lucha implacable contra la corrupción, la violencia y el desempleo. Pero la corrupción se alastra, tal como la violencia y la cesantía. Solamente en el primer año de su gobierno fueron suprimidos 800 000 puestos de trabajo.

De sus múltiples conflictos con el Congreso el principal se localiza en el área de la política energética.

Es oportuno recordar que para la aplastante mayoría de los mexicanos la nacionalización del petróleo fue vista como conquista irreversible del pueblo. El prestigio de Lázaro Cardenas -que permanece inalterable-- es inseparable de la firmeza con que resistió todas las presiones del imperialismo y de las transnacionales petroleras, defendiendo a Pemex.

Sin embargo, Fox ataca el tabú: pretende privatizar la electricidad y la petroquímica.

El política exterior, el conflicto con Cuba fue solamente uno de los aspectos de la ruptura con el principio -inscrito en la Constitución-- de no ingerencia en los asuntos internos de otros estados. A través de la grabación de su conversación telefónica con Fidel Castro, divulgada por el presidente de Cuba, el pueblo mexicano tomó conocimiento de que Fox le había mentido al negar la existencia de presiones sobre el líder revolucionario antes de la Conferencia de Monterrey, auspiciada por la ONU.

Fox actuó en ese episodio como un vasallo de George Bush.

La política foxiana de dos discursos y dos caras volvió a hacerse transparente durante la Cumbre Unión Europea-América Latina, en Madrid.

Recibido por Aznar con grandes demostraciones de aprecio, Fox habló mucho de asuntos de política interna de su país en los discursos pronunciados en la capital española y en entrevistas a la prensa y la televisión. Sobre dos cuestiones fundamentales hizo afirmaciones que provocaron inmediatas protestas en México.

En lo que concierne a las relaciones con el PRI, retomó antiguas acusaciones sobre el uso ilegítimo de fondos públicos en la campaña electoral de Labastida, candidato de aquel partido a la presidencia. Omitió que acusaciones no muy diferentes, relativas a donaciones privadas, igualmente ilegales, ensucian la imagen de su propia campaña. El ataque sorprendió, porque días antes Fox había establecido en México casi un pacto de cooperación con el actual presidente del PRI, Roberto Madrazo.

Durante un desayuno había llamado a la concordia. Una frase suya provocó espanto: "!Gobernemos juntos la transición, unamos voluntades para avanzar!"

"La Jornada" definió como dramático el pedido de colaboración dirigido al adversario: "!ayúdenme a gobernar porque solo no puedo!"

Fox fue aun más lejos. Elogió el papel del PRI en la historia del país. "El México actual no podría ser entendido -afirmó- sin remitirnos al papel que el Partido (el PRI) ha cumplido a lo largo del siglo XX en la preservación de la estabilidad y la construcción de las instituciones"(...)

No obstante, días después, en España, los elogios fueron sustituídos por críticas e insinuaciones ofensivas.

Más amplia e indignada ha sido aun la reacción de los opositores a las declaraciones de Fox sobre la cuestión energética.

Dirigiéndose a jefes de estado y gobiernos europeos, informó que el Congreso en su próxima sesión extraordinaria ha de aprobar las propuestas de privatización del sector energético. La afirmación, categórica, choca por liviana.

El proyecto de desmantelamiento de Pemex ha sido inspirado por el Banco Mundial, es decir, por Washington. Como subrayara el economista John Saxe Fernández, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico-UNAM, una operación tal exigiría someter previamente la Constitución a una "gran cirurgía". Esta no parece viable porque la oposición, que rechaza las privatizaciones propuestas por el presidente, es ampliamente mayoritaria en ambas casas del Congreso.

Según Fox, la actual Ley Magna mexicana no responde ya "a las nuevas circunstancias democráticas", ni "a la nueva agenda internacional del país". En su opinión, "el orden internacional debe ir más allá del concepto de soberanía". Piensa como Aznar...

Como se esperaba, procedió a la apología del ALCA y del Plan Puebla-Panamá. Omitió, sin embargo, una información sumamente importante. No dijo que tres semanas antes la suprema Corte de Justicia de México había golpeado su agenda privatizadora, al considerar inconstitucionales algunos artículos del proyecto presidencial sobre el sector energético.

Fox no informó tampoco que Pemex es forzada por su gobierno a pagar al estado, como impuestos, 95% de las ganancias obtenidas, lo que impide a la empresa proceder a las inversiones indispensables para mantenerse competitiva.

La Fundación Heritage, conocida por sus posiciones de extrema derecha, evalúa en 150 mil millones de dólares el valor de Pemex a los efectos de la privatización, admitiendo que la Exxon, la Shell, la Amoco, y la Dupont, entre otras transnacionales, estarían interesadas en la partición del gigante mexicano. Esa cuantía ilumina por sí sola el juego de intereses geoestratégicos y empresariales que el presidente Fox contrapone al respeto por la Constitución.

Un Gigante Enfermo

México, con un PIB que este año se aproximará a los 930 mil millones de dólares, es la segunda economía de América Latina y la undécima del mundo. Por sus recursos naturales -petróleo, plata, gran variedad de minerales estratégicos, una industria pesada y ligera avanzadas, y un sector agro-pecuario con grandes potencialidades- reúne condiciones favorables para un desarrollo sostenible armonioso, capaz de proporcionar bienestar y prosperidad a sus 102 millones de habitantes. Pero el gigante es un gran enfermo crónico. Al presente, ninguno de los grandes países latino-americanos se encuentra sometido a un proceso de rapiña tan complejo, sistemático y profundo como México. Sus riquezas son devoradas por EEUU en un saqueo gigantesco.

La NAFTA -sobre cuyo modelo Washington pretende construir el ALCA- ha contribuído en los últimos años a agravar una dependencia que asume facetas cada vez más preocupantes.

La máscara del falso milagro posterior a la crisis que llevó el país al borde de la bancarrota - evitada con la entrada masiva de más de cuarenta mil millones de dólares- ha caído en pedazos.

La imagen que México proyecta hoy no es más la de un país de ficción, disfrazado de desarrollado, sino la de una sociedad cada día más dependiente, en la cual la riqueza se concentra, mientras la miseria y la hambruna se expanden.

La crisis es agravada por la política de Fox, dócil instrumento de la estrategia neoliberal ideada en Washington, es decir, las mismas viejas recetas, con nuevo barniz, del FMI y del Banco Mundial.

Manipulando estadísticas, los epígonos del gobierno bien se esfuerzan por invertir la realidad.

El superávit de las exportaciones a los EEUU en el primer trimestre del año ha sido utilizado como arma de propaganda: alcanzó 8 mil 449 millones de dólares, aumentando 30% en comparación con el año anterior. El intercambio comercial entre los dos países excedió en marzo los 26 mil 785 millones de dólares, con un superávit considerable para México. El hecho de que éste haya superado ampliamente a Japón como segundo socio comercial de EEUU (Canadá es el primero) también es tema de comentarios que distorsionan la realidad.(1)

Esos números confunden si no son interpretados en función de la dependencia de la economía mexicana frente a EEUU.

Un porcentaje cada vez mayor de las exportaciones de bienes y servicios de México -164 mil millones de dólares en 2000, muy superiores a las de España-- está constituído por productos manufacturados por sucursales de transnacionales norteamericanas instaladas en el país. Por si solas, las ensambladoras de autos son responsables de la mayoría de tales ganancias.

¿Qué parcela de la riqueza obtenida con las exportaciones se queda en Mexico? Un porcentaje pequeño, porque el grueso de los componentes de vehículos made in Mexico proviene de los EEUU. Las transnacionales utilizan sobre todo la fuerza de trabajo mexicana, remunerada con salarios bajísimos. Las maquilas actúan de la misma manera en la industria ligera, sobre todo en la textil y la química.

Un Centenar De Canales De Tv Y 26 Periodicos Diarios En La Capital

El discurso foxista no consigue ocultar la profundidad de la crisis. Esta abarca sectores muy diferenciados y se manifiesta en la caída de 2% en el PIB, en el primer trimestre del año. En el turismo, el área más dinámica de la economía, la quiebra fue de 5% y 4,4% para el conjunto de la industria, superando 7,6% en marzo.

El aumento de los precios está provocando un descontento transparente.

Pero la contradicción entre el volumen de las críticas al gobierno y su efecto en la práctica de la vida desconcierta a los observadores extranjeros. Por las titulares de la prensa el forastero poco familiarizado con la vida mexicana podría admitir que asiste al prólogo de una crisis global, con consecuencias explosivas.

Pura ilusión.

Solamente en el área del Gran México -casi 20 millones de personas- existen 26 periódicos diarios y funcionan unos 100 canales de televisión y un número mayor de emisoras de radio. Casi todos los grandes periódicos adoptan una línea de oposición. La calidad de los principales diarios -sobre todo La Jornada- es muy superior al promedio europeo, pero el peso político de los mass media en la socieadad mexicana, como formadores de opinión es muy pequeño.

Fox, no obstante el clamor de las protestas que su política suscita en todo el país, continuará aplicando, bajo supervisión de Washington, su estrategia neoliberal condensada en el lema "gobierno de un empresario para empresarios". La tarea que se propone choca, sin embargo, con resistencias crecientes. La oposición no viene solamente del Congreso. Docenas de movimientos progresistas intentan articular sus iniciativas de combate al sistema. Entre ellos se destacan Paz y Democracia, liderado por el sociólogo Pablo González Casanova, ex-rector de la UNAM, y sobre todo, por su firmeza, el Congreso Nacional Indígena, que representa las aspiraciones de 10 millones de indios, que constituyen una impresionante y combativa masa de excluídos. El significado de la intervención política de ese Congreso como vocero de las organizaciones indígenas es hoy más importante que el combate del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional -EZLN. Una década después de su aparición, el movimiento de Chiapas ha perdido internamente mucho de su prestigio inicial. El silencio del subcomandante Marcos en los últimos meses expresa de alguna manera la frustración del EZLN, consciente de que la nueva Ley Indígena, aprobada por el Congreso después de la marcha de los comandantes sobre la capital, es aún peor que la anterior.

En el sector sindical, tradicionalmente manipulado por el poder a través de un conjunto de centrales y federaciones, emergen también nuevas formas de lucha. Es el caso de los maestros, los trabajadores del transporte y las comunicaciones. ¿Qué falta para que la caudalosa ola de descontento popular pueda estremecer las estructuras del engranaje de poder comandado por Washington?

Falta lo más importante, lo más difícil. Que las fuerzas democráticas y progresistas, mayoritarias pero dispersas y divididas, encuentren en el diálogo el camino que pueda conducir a la formación de un Frente Unico contra el neoliberalismo foxista, es decir contra el imperialismo.

Traducción de Marla Muñoz

(1) Las citas de este artículo han sido extraídas de los diarios mexicanos "La Jornada", "El Universal" y "Excelsior". El autor recurrió también, en lo que se refiere a estadísticas, al anuario "L'État du Monde", edición de 2002, Ed. "La Découverte",Paris.

 

 

Al inicio